Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située dans les marais du Cotentin et du Bessin, découvrez l’impressionnante Abbatiale de Saint-Fromond, dans un lieu chargé d’histoire, et qui a traversé les siècles malgré tous les aléas du temps et des évènements qu'elle a subis. Fièrement, elle ...
Anglais On the edge of the marshes of Cotentin and Bessin, discover the imposing Abbey of Saint-Fromond. A place steeped in history that has suffered, through the centuries, the pangs of time but has always managed to recover.
Founded around 650 by...
Founded around 650 by...
Italien (Italie) Nelle paludi del Cotentin e del Bessin, scoprite l'imponente Abbazia di Saint-Fromond, in un luogo ricco di storia, sopravvissuto ai secoli nonostante i rischi del tempo e le vicende subite. Orgogliosamente, è stato ...
Allemand (Allemagne) In den Sümpfen von Cotentin und Bessin gelegen, entdecken Sie die beeindruckende Abteikirche von Saint-Fromond an einem geschichtsträchtigen Ort, der die Jahrhunderte trotz aller Widrigkeiten der Zeit und der Ereignisse, denen er ausgesetzt war, überdauert hat. Stolz steht sie ...
Espagnol Situada en las marismas de Cotentin y Bessin, descubra la impresionante abadía de Saint-Fromond, en un lugar cargado de historia y que ha sobrevivido a los siglos a pesar de todos los avatares del tiempo y de los acontecimientos que ha sufrido. Orgullosamente, ha sido ...
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in de moerassen van de Cotentin en Bessin de indrukwekkende abdij van Saint-Fromond, op een plaats met een rijke geschiedenis, die de eeuwen heeft overleefd ondanks alle gevaren van de tijd en de gebeurtenissen die ze heeft ondergaan. Trots, het ...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Située dans les marais du Cotentin et du Bessin, découvrez l’impressionnante Abbatiale de Saint-Fromond, dans un lieu chargé d’histoire, et qui a traversé les siècles malgré tous les aléas du temps et des évènements qu'elle a subis. Fièrement, elle trône encore aujourd'hui, majestueuse dans son écrin de verdure, à l'emplacement où, aux environs de 650, Fromond, futur évêque de Coutances, avait fondé une un monastère qui sera détruit, laissant place à une Abbaye.
L’abbaye de Saint-Fromond, composée d'un mélange de styles architecturaux, partagé entre l'art roman et flamboyant, vous invite à un voyage dans le temps !
Pratique : Sur place, un petit livret d’aide à la visite « Il était une fois… L’église Abbatiale » est à votre disposition.
L’abbaye de Saint-Fromond, composée d'un mélange de styles architecturaux, partagé entre l'art roman et flamboyant, vous invite à un voyage dans le temps !
Pratique : Sur place, un petit livret d’aide à la visite « Il était une fois… L’église Abbatiale » est à votre disposition.
Néerlandais (Pays-Bas) De indrukwekkende abdijkerk Saint-Fromond, gelegen in de moerassen van de Cotentin en Bessin, is doordrenkt van geschiedenis en heeft de tand des tijds doorstaan ondanks alle gebeurtenissen die haar zijn overkomen. Vandaag de dag staat de kerk nog steeds fier overeind, majestueus in zijn groene omgeving, op de plek waar Fromond, de toekomstige bisschop van Coutances, rond 650 na Christus een klooster stichtte dat later werd verwoest om plaats te maken voor een abdij.
De abdij Saint-Fromond, met zijn mix van romaanse en flamboyante bouwstijlen, nodigt je uit voor een reis terug in de tijd!
Praktische info: Ter plaatse is een klein boekje om je te helpen bij je bezoek aan "Er was eens? De abdijkerk" is ter plaatse verkrijgbaar.
De abdij Saint-Fromond, met zijn mix van romaanse en flamboyante bouwstijlen, nodigt je uit voor een reis terug in de tijd!
Praktische info: Ter plaatse is een klein boekje om je te helpen bij je bezoek aan "Er was eens? De abdijkerk" is ter plaatse verkrijgbaar.
Espagnol Situada en las marismas de Cotentin y Bessin, la impresionante iglesia abacial de Saint-Fromond, cargada de historia, ha resistido el paso del tiempo a pesar de todos los acontecimientos. Majestuosa en su entorno verde, se alza orgullosa en el lugar donde, hacia el 650 d.C., Fromond, futuro obispo de Coutances, fundó un monasterio que más tarde fue destruido para dar paso a una abadía.
La abadía de Saint-Fromond, con su mezcla de estilos arquitectónicos románico y flamígero, le invita a realizar un viaje en el tiempo
Información práctica: in situ, un pequeño folleto para ayudarle a visitar "Érase una vez? La iglesia abacial".
La abadía de Saint-Fromond, con su mezcla de estilos arquitectónicos románico y flamígero, le invita a realizar un viaje en el tiempo
Información práctica: in situ, un pequeño folleto para ayudarle a visitar "Érase una vez? La iglesia abacial".
Anglais On the edge of the marshes of Cotentin and Bessin, discover the imposing Abbey of Saint-Fromond. A place steeped in history that has suffered, through the centuries, the pangs of time but has always managed to recover.
Founded around 650 by Saint-Fromond, bishop of Coutances, the Abbey quickly became a must in our territory!
Monastery, Viking attacks, World War II, destruction, reconstruction, reshuffle ...
The Abbey of Saint-Fromond, composed of a mix of architectural styles, shared between Romanesque and flamboyant art, invites you to back in time!
To know : According to his desire, in 690 Saint-Fromond's body was buried in the monastery church he had founded. From then on, his tomb became a place of pilgrimage
Founded around 650 by Saint-Fromond, bishop of Coutances, the Abbey quickly became a must in our territory!
Monastery, Viking attacks, World War II, destruction, reconstruction, reshuffle ...
The Abbey of Saint-Fromond, composed of a mix of architectural styles, shared between Romanesque and flamboyant art, invites you to back in time!
To know : According to his desire, in 690 Saint-Fromond's body was buried in the monastery church he had founded. From then on, his tomb became a place of pilgrimage
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die beeindruckende Abteikirche Saint-Fromond in den Sümpfen von Cotentin und Bessin an einem geschichtsträchtigen Ort, der die Jahrhunderte trotz aller Widrigkeiten der Zeit und der Ereignisse, denen er ausgesetzt war, überdauert hat. Sie thront noch heute majestätisch im Grünen an der Stelle, wo Fromond, der spätere Bischof von Coutances, um 650 ein Kloster gründete, das später zerstört wurde und einer Abtei Platz machte.
Die Abtei Saint-Fromond, die aus einer Mischung verschiedener architektonischer Stile besteht, die zwischen Romanik und Flamboyant aufgeteilt sind, lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein!
Praktisch: Vor Ort gibt es ein kleines Büchlein "Il était une fois? Die Abteikirche" zur Verfügung.
Die Abtei Saint-Fromond, die aus einer Mischung verschiedener architektonischer Stile besteht, die zwischen Romanik und Flamboyant aufgeteilt sind, lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein!
Praktisch: Vor Ort gibt es ein kleines Büchlein "Il était une fois? Die Abteikirche" zur Verfügung.
Italien (Italie) Immersa nelle paludi delle regioni del Cotentin e del Bessin, l'imponente chiesa abbaziale di Saint-Fromond è ricca di storia e ha superato la prova del tempo nonostante tutti gli eventi che l'hanno colpita. Si erge ancora oggi con orgoglio, maestosa nella sua cornice verde, nel luogo in cui, intorno al 650 d.C., Fromond, il futuro vescovo di Coutances, fondò un monastero che fu poi distrutto per far posto a un'abbazia.
L'Abbazia di Saint-Fromond, con la sua miscela di stili architettonici romanici e fiammeggianti, vi invita a fare un viaggio nel tempo!
Informazioni pratiche: Sul posto, è disponibile un piccolo opuscolo che vi aiuterà a visitare "C'era una volta? La chiesa abbaziale" è disponibile in loco.
L'Abbazia di Saint-Fromond, con la sua miscela di stili architettonici romanici e fiammeggianti, vi invita a fare un viaggio nel tempo!
Informazioni pratiche: Sul posto, è disponibile un piccolo opuscolo che vi aiuterà a visitare "C'era una volta? La chiesa abbaziale" è disponibile in loco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située dans les marais du Cotentin et du Bessin, découvrez l’impressionnante Abbatiale de Saint-Fromond, dans un lieu chargé d’histoire, et qui a traversé les siècles malgré tous les aléas du temps et des évènements qu'elle a subis. Fièrement, elle ...
Anglais On the edge of the marshes of Cotentin and Bessin, discover the imposing Abbey of Saint-Fromond. A place steeped in history that has suffered, through the centuries, the pangs of time but has always managed to recover.
Founded around 650 by...
Founded around 650 by...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty