[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10f6821f-5cd1-3843-952d-b9b2ae91d563", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ffaaef-978b-383a-865c-0d5b0b7e1d27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53c4b813-9e83-39fe-a7cb-b9fb5102bf7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d7a1efc-df29-3672-865f-96546a20733b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb33ddf6-1ae0-3812-b66f-fd824b2d3e89" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Time required for the tour\n2 hours\n\nLength in km\n7km\n\nStarting from\nPassavant-en-Argonne \n\nStarting out in scenery typical of the region, with woods, orchards and houses, this lively walk leads you to the Saint Rouin retreat. Founded in the 7th century, it remains a place of activity, legend and meditation. See the astonishing chapel designed by the architect Rayssiguier, an 18th century cross… and a vast panorama over the Lorraine.\n\nOn the way\nViewpoints\nPottery and city farm in Passavant en Argonne\nSaint Rouin retreat\nRemarkable oak trees", "@language": "en" }, { "@value": "Dauer der Tour\n2h\n\nNach einem typisch lokalen Beginn: Wälder, Obstgärten, Siedlungen, führt Sie diese beschwingte Wanderung bis zur Einsiedelei von Saint Rouin. Sie wurde im 7. Jahrhundert gegründet und ist noch immer ein Ort der Unterhaltung, der Legenden und der Besinnung. Bemerkenswert sind die erstaunliche Kapelle, die dem Architekten Rayssiguier zu verdanken ist, ein Kalvarienberg aus dem 18. Jahrhundert... und ein weites, offenes Panorama über Lothringen.\n\nAuf dem Weg\nAussichtspunkte\nTöpferei und \"pädagogischer\" Bauernhof in Passavant en Argonne\nEinsiedelei von Saint Rouin\nBemerkenswerte Eichen", "@language": "de" }, { "@value": "Duur van de tocht\n2h\n\nNa een typisch lokale start: bossen, boomgaarden, habitat, leidt deze vrolijke wandeling u naar de hermitage van Saint Rouin. Opgericht in de 7e eeuw, is het nog steeds een plaats van animatie, legendes en meditatie. Let op de verbazingwekkende kapel ontworpen door de architect Rayssiguier, een 18e eeuwse calvarieberg... en een breed panorama met uitzicht op Lotharingen.\n\nOnderweg\nGezichtspunten\nPottenbakkerij en \"educatieve\" boerderij in Passavant en Argonne\nHermitage van Saint Rouin\nOpmerkelijke eiken", "@language": "nl" }, { "@value": "Durée du circuit\n2h\n\nAprès une entame, typiquement locale : bois, vergers, habitat, cette balade allègre vous conduit jusqu’à l’ermitage de Saint Rouin. Fondé au 7e siècle, il reste encore un lieu d’animation, de légendes et de recueillement. On note l’étonnante chapelle due à l’architecte Rayssiguier, un calvaire du 18e siècle… et un large panorama ouvert sur la Lorraine.\n\nEn chemin\nPoints de vues\nPoterie et ferme « pédagogique » à Passavant en Argonne\nErmitage de Saint Rouin\nChênes remarquables", "@language": "fr" }, { "@value": "Durata del tour\n2h\n\nDopo un inizio tipicamente locale: boschi, frutteti, habitat, questa allegra passeggiata conduce all'eremo di Saint Rouin. Fondato nel VII secolo, è ancora oggi un luogo di intrattenimento, leggende e meditazione. Da notare la sorprendente cappella progettata dall'architetto Rayssiguier, un calvario del XVIII secolo e un'ampia vista panoramica sulla Lorena.\n\nIn viaggio\nPunti di vista\nCeramiche e fattoria \"didattica\" a Passavant en Argonne\nEremo di Saint Rouin\nNotevoli querce", "@language": "it" }, { "@value": "Duración del viaje\n2h\n\nTras un comienzo típicamente local: bosques, huertos, hábitat, este alegre paseo le lleva a la ermita de Saint Rouin. Fundada en el siglo VII, sigue siendo un lugar de entretenimiento, leyendas y meditación. Observe la sorprendente capilla diseñada por el arquitecto Rayssiguier, un calvario del siglo XVIII... y una amplia vista panorámica sobre Lorena.\n\nEn el camino\nPuntos de vista\nCerámica y granja \"educativa\" en Passavant en Argonne\nErmita de Saint Rouin\nNotables robles", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ffaaef-978b-383a-865c-0d5b0b7e1d27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/8b757d92-1d15-39fa-830d-ebf1b97f5a8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10f6821f-5cd1-3843-952d-b9b2ae91d563" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10f6821f-5cd1-3843-952d-b9b2ae91d563" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53c4b813-9e83-39fe-a7cb-b9fb5102bf7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d7a1efc-df29-3672-865f-96546a20733b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb33ddf6-1ae0-3812-b66f-fd824b2d3e89" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]