@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:10f59914-b410-36ee-8351-385703da35e2
  :hasTranslatedProperty data:eb102bc1-f37c-3708-a0e3-de148da6d4b4, data:45559685-3f85-3c54-bb44-563eaf6dc4d5, data:7f59e8a0-661f-3b8c-930a-568f3dbc6d87, data:1c71f09f-38b3-36af-896e-c18f91890d1a, data:b0845a4e-0109-3cff-bcc9-22b2095a4512 ;
  a :Description ;
  dc:description """Ouverture des portes à 13h00.
Divers lots de valeur, tombola, partie surprie. 
Buvette, crêpes, gâteaux.
1 carton 2 €, 10 cartons 15€
Plaques acceptées"""@fr, """Einlass ab 13:00 Uhr.
Verschiedene wertvolle Preise, Tombola, Überraschungsspiel. 
Erfrischungsbar, Crêpes, Kuchen.
1 Karton 2 ?, 10 Kartons 15?
Spenden werden angenommen"""@de, """Apertura de puertas a las 13:00.
Varios premios de valor, tómbola, juego sorpresa. 
Bar, crepes, pasteles.
1 cartón: 2 ?; 10 cartones: 15?
Se aceptan placas."""@es, """Doors open at 1:00 p.m.
Various valuable prizes, raffle, surprise game.
Refreshments, crêpes, cakes.
1 box for 2?, 10 boxes for 15?
Donations accepted"""@en, """De deuren gaan om 13.00 uur open.
Diverse waardevolle prijzen, loterij, verrassingsspel. 
Drankje, crêpes, gebak.
1 kaartje 2 ?, 10 kaartjes 15?
Plaquettes worden geaccepteerd"""@nl, """Apertura delle porte alle 13:00.
Numerosi premi di valore, lotteria, gioco a sorpresa. 
Bar, crêpes, dolci.
1 cartoncino 2 ?, 10 cartoncini 15?
Si accettano buoni"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/cdbdf15c-92dc-3eb7-8954-718e6b69de1d>
  owl:topObjectProperty data:10f59914-b410-36ee-8351-385703da35e2 ;
  :hasDescription data:10f59914-b410-36ee-8351-385703da35e2 .