"Inmitten der Felder und D\u00F6rfer der Puisaye in Burgund gelegen, ist Naumad ein vielseitiger Ort in der Entstehung, der Ferienwohnungen, Glamping-Zel..."@de . "Situ\u00E9 au milieu des champs et villages de la Puisaye en Bourgogne, Naumad est un lieu polyvalent en devenir, combinant gite, tentes glamping..."@fr . "Set amidst the fields and villages of the Puisaye in Burgundy, Naumad is a multi-purpose site in the making, combining gites, glamping tents..."@en . . . . . . . "Inmitten der Felder und D\u00F6rfer der Puisaye in Burgund gelegen, ist Naumad ein vielseitiger Ort in der Entstehung, der Ferienwohnungen, Glamping-Zel..."@de . "Situ\u00E9 au milieu des champs et villages de la Puisaye en Bourgogne, Naumad est un lieu polyvalent en devenir, combinant gite, tentes glamping..."@fr . "En medio de los campos y pueblos de Puisaye, en Borgo\u00F1a, Naumad es un lugar polivalente que combina casas rurales, tiendas de acampada..."@es . "Situato tra i campi e i villaggi della Puisaye, in Borgogna, Naumad \u00E8 un sito multifunzionale che combina gites, tende glamping e..."@it . "Naumad, gelegen tussen de velden en dorpen van de Puisaye in Bourgondi\u00EB, is een multifunctionele site in wording, een combinatie van gites, glamping tenten..."@nl . "Set amidst the fields and villages of the Puisaye in Burgundy, Naumad is a multi-purpose site in the making, combining gites, glamping tents..."@en . . "Tra i campi e i villaggi della Puisaye, in Borgogna, Naumad \u00E8 un sito multifunzionale che combina una guest house, tende glamping e aree di attivit\u00E0.\nUn'ex fattoria reinventata da 3 appassionati, il sito di 2 ettari comprende un'area glamping con diverse tende doppie, triple e quadruple, servizi igienici, giardini, terrazze e una cucina completamente attrezzata. La terrazza esposta a sud e la piscina sono perfette per godersi l'aria aperta.\n 5 tende da 1 a 4 persone, con 1 o 4 letti singoli 80x200cm (2 letti singoli affiancati formano un letto matrimoniale)\n2 ettari di terreno\n1 terrazza di 60 m2 con mobili da giardino (tavoli, sedie, sdraio, ecc.)\n1 frigorifero all'aperto\n1 cucina attrezzata (20 m2) con: piano cottura, lavello, frigorifero, congelatore, microonde, macchina per il caff\u00E8, tostapane, bollitore\n1 piscina riscaldata di 40 m2 (asciugamani non forniti) da maggio a settembre\n1 barbecue (carbone e legna non forniti)\n3 giardini con prato\n1 laghetto\n2 posti auto per un totale di 20 macchine\n1 tavolo da ping-pong e altri giochi a disposizione\n? WC e doccia"@it . "En medio de los campos y pueblos de Puisaye, en Borgo\u00F1a, Naumad es un lugar polivalente que combina una casa de hu\u00E9spedes, tiendas glamping y zonas de actividades.\nAntigua granja reinventada por 3 apasionados, el terreno de 2 hect\u00E1reas incluye una zona de glamping con varias tiendas dobles, triples y cu\u00E1druples, sanitarios, jardines, terrazas y una cocina totalmente equipada. La terraza orientada al sur y la piscina son perfectas para disfrutar del aire libre.\n 5 tiendas para 1 a 4 personas, con 1 a 4 camas individuales de 80x200cm (2 camas individuales colocadas una al lado de la otra formar\u00E1n una cama doble)\n? 2 hect\u00E1reas de terreno\n? 1 terraza de 60 m2 con mobiliario de jard\u00EDn (mesas, sillas, tumbonas, etc.)\n? 1 nevera exterior\n? 1 cocina equipada (20m2) con: placa de cocci\u00F3n, fregadero, frigor\u00EDfico, congelador, microondas, cafetera, tostadora, hervidor de agua\n? 1 piscina climatizada de 40m2 (no se proporcionan toallas) de mayo a septiembre\n1 barbacoa (carb\u00F3n y le\u00F1a no incluidos)\n? 3 jardines con c\u00E9sped\n? 1 estanque\n? 2 plazas de aparcamiento para un total de 20 coches\n? 1 mesa de ping-pong y otros juegos disponibles\n? WC y ducha"@es . "Set amid the fields and villages of the Puisaye in Burgundy, Naumad is a multi-purpose site in the making, combining a guest house, glamping tents and activity areas.\nA former farmhouse reinvented by 3 enthusiasts, the 2-hectare site includes a glamping area with several double, triple and quadruple tents, sanitary facilities, gardens, terraces and a fully-equipped kitchen. The south-facing terrace and swimming pool are ideal for outdoor activities.\n 5 tents for 1 to 4 people, with 1 to 4 single beds 80x200cm (2 single beds placed side by side will form a double bed)\n- 2 hectares of land\n- 1 terrace of 60 m2 with garden furniture (tables, chairs, deckchairs, etc.)\n- 1 outdoor fridge\n- 1 fully-equipped kitchen (20m2) with: hob, sink, fridge, freezer, microwave, coffee machine, toaster, kettle\n- 1 heated 40m2 swimming pool (towels not provided) from May to September\n- 1 barbecue (charcoal and logs not provided)\n- 3 gardens with lawns\n- 1 pond\n- 2 parking spaces for a total of 20 cars\n- 1 table tennis table and other games available\n- WC and shower"@en . "Naumad liegt inmitten der Felder und D\u00F6rfer der Puisaye in Burgund und ist ein vielseitiger Ort im Werden, der G\u00E4stehaus, Glamping-Zelte und Aktivit\u00E4tsbereiche miteinander verbindet.\nDas 2 Hektar gro\u00DFe Grundst\u00FCck wurde von drei Enthusiasten neu erfunden und umfasst einen Glamping-Bereich mit mehreren Doppel-, Drei- und Vierbettzelten, Sanit\u00E4ranlagen, G\u00E4rten, Terrassen und einer voll ausgestatteten K\u00FCche. Auf der S\u00FCdterrasse und am Pool k\u00F6nnen Sie den Aufenthalt im Freien genie\u00DFen.\n 5 Zelte f\u00FCr 1 bis 4 Personen, bestehend aus 1 bis 4 Einzelbetten 80x200cm (2 Einzelbetten, die nebeneinander aufgestellt werden, bilden ein Doppelbett).\n- 2 Hektar gro\u00DFes Grundst\u00FCck\n- 1 Terrasse von 60 m2 mit Gartenm\u00F6beln (Tische, St\u00FChle, Liegest\u00FChle...).\n- 1 K\u00FChlschrank im Freien\n- 1 ausgestattete K\u00FCche (20 m2) mit: Kochstelle, Sp\u00FCle, K\u00FChlschr\u00E4nken, Gefrierschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher.\n- 1 beheizter Pool (40m2) (Handt\u00FCcher werden nicht gestellt) von Mai bis September\n- 1 Grill (Kohle und Holzst\u00E4bchen nicht vorhanden)\n- 3 G\u00E4rten mit Rasen\n- 1 Teich\n- 2 Parkpl\u00E4tze f\u00FCr insgesamt 20 Autos\n- 1 Tischtennisplatte und andere Spiele zur Verf\u00FCgung.\n- WC und Dusche"@de . "Naumad, gelegen tussen de velden en dorpjes van de Puisaye in Bourgondi\u00EB, is een multifunctionele camping in wording die een gastenverblijf, glamping-tenten en activiteitenruimtes combineert.\nEen voormalige boerderij, opnieuw uitgevonden door 3 enthousiastelingen, de site van 2 hectare omvat een glamping-gedeelte met verschillende tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonstenten, sanitaire voorzieningen, tuinen, terrassen en een volledig uitgeruste keuken. Het terras op het zuiden en het zwembad zijn perfect om te genieten van het buitenleven.\n 5 tenten voor 1 tot 4 personen, met 1 tot 4 eenpersoonsbedden 80x200cm (2 eenpersoonsbedden naast elkaar vormen een tweepersoonsbed)\n2 hectare grond\n\u00E3\u00A2\u00E2'\u00AC\u00C2\u00A2 1 terras van 60 m2 met tuinmeubilair (tafels, stoelen, ligstoelen, enz.)\n? 1 koelkast buiten\n? 1 uitgeruste keuken (20m2) met: kookplaat, gootsteen, koelkast, vriezer, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker\n? 1 verwarmd zwembad van 40m2 (geen handdoeken) van mei tot september\n? 1 barbecue (houtskool en houtblokken niet aanwezig)\n? 3 tuinen met gazon\n? 1 vijver\n? 2 parkeerplaatsen voor in totaal 20 auto's\n? 1 tafeltennistafel en andere spellen beschikbaar\n? WC en douche"@nl . "Situ\u00E9 au milieu des champs et villages de la Puisaye en Bourgogne, Naumad est un lieu polyvalent en devenir, combinant maison d\u2019h\u00F4tes, tentes glamping et espaces d\u2019activit\u00E9s.\nAncienne m\u00E9tairie r\u00E9invent\u00E9e par 3 passionn\u00E9s, le terrain de 2 hectares comprend un espace glamping de plusieurs tentes doubles, triples ou quadruples, de sanitaires, de jardins, terrasses et d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e. La terrasse plein sud et la piscine vous permettront de profiter de l\u2019ext\u00E9rieur.\n 5 tentes pour 1 \u00E0 4 personnes, compos\u00E9e de 1 \u00E0 4 lits simples 80x200cm (2 lits simples install\u00E9s c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te formeront un lit double)\n\u2022 2 hectares de terrain\n\u2022 1 terrasse de 60 m2 avec mobilier de jardin (tables, chaises, transats...)\n\u2022 1 r\u00E9frig\u00E9rateur ext\u00E9rieur\n\u2022 1 cuisine \u00E9quip\u00E9e de 20m2 avec: point de cuisson, \u00E9vier, frigos, cong\u00E9lateur, micro-ondes, machine \u00E0 caf\u00E9, grille-pain, bouilloire\n\u2022 1 piscine chauff\u00E9e de 40m2 (serviettes non fournies) de mai \u00E0 septembre\n\u2022 1 barbecue (charbon et buchettes non fournies)\n\u2022 3 jardins avec pelouse\n\u2022 1 mare\n\u2022 2 espaces de parking pour un total de 20 voitures\n\u2022 1 table de ping pong et autres jeux \u00E0 disposition\n\u2022 WC et douche"@fr . . .