@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:10e706f3-37f8-33ed-baeb-ccdc9a78eb68
  :hasTranslatedProperty data:722e87be-71dd-3c06-b898-60dad51d8a2a, data:f6db91b4-7b94-3d87-9857-849a5bff8c65, data:f24f2ec4-19e5-33aa-9aee-9482de58db49 ;
  a :Description ;
  dc:description "„Break at Jane's“ veranstaltet am Samstag, dem 31. Oktober, eine Halloween-Party mit seinem DJ KIKOF. Verkleidete Gäste erhalten ein Glas Sekt. Bei dieser Gelegenheit findet die Verlosung der Gewinner des Solidaritätsspiels statt, mit dem der „Rosa Oktober“ seinen Abschluss findet."@de, "Break at Jane's organise une soirée Halloween le Samedi 31 Octobre avec son DJ KIKOF. Les participants déguisés se verront offrir une coupe de bulles. Ca sera l'occasion d'effectuer le tirage au sort des gagnants du jeu solidaire qui mettra un point final à Octobre Rose."@fr, "Break at Jane’s is organising a Halloween party on Saturday 31 October with DJ KIKOF. Guests in fancy dress will be treated to a glass of bubbly. It will be an opportunity to draw the winners of the charity raffle, which will bring Pink October to a close."@en, "Break at Jane's organiseert op zaterdag 31 oktober een Halloweenfeest met DJ KIKOF. Deelnemers in kostuum krijgen een glas bubbels aangeboden. Dit is de gelegenheid om de winnaars te loten van het solidariteitsspel waarmee ‘Roze Oktober’ wordt afgesloten."@nl, "Break at Jane's organiza una fiesta de Halloween el sábado 31 de octubre con su DJ KIKOF. Los asistentes disfrazados recibirán una copa de champán. Será la ocasión perfecta para realizar el sorteo de los ganadores del juego solidario con el que se pondrá el broche final al «Octubre Rosa»."@es, "Break at Jane's organizza una serata di Halloween sabato 31 ottobre con il suo DJ KIKOF. Ai partecipanti in costume verrà offerto un bicchiere di spumante. Sarà l’occasione per effettuare l’estrazione dei vincitori del gioco di beneficenza che chiuderà in bellezza il mese di Ottobre Rosa."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/aeb67ecc-47da-37c9-aeaa-e24aa809c070>
  owl:topObjectProperty data:10e706f3-37f8-33ed-baeb-ccdc9a78eb68 ;
  :hasDescription data:10e706f3-37f8-33ed-baeb-ccdc9a78eb68 .