[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e0b9b4-6738-35a0-8a3f-c4c4df3af03f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Provence ne se raconte pas seulement à travers ses paysages et ses monuments, mais aussi par les contes et légendes qui envoûtent les lieux depuis des siècles.\r\nVisites gratuites sur réservation à l'Office de tourisme", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76bea558-e333-37f8-a1c3-692152d70592" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8d48526-b661-3cf5-8252-45fabd50134b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc8f12fc-d58a-35f2-8e97-403cfc3be5ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60115ba-9045-376a-a212-d16f0a420e9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fc58d3b-9aec-3ed2-bf79-d13de051b483" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb06107d-09b2-3bb4-8c0f-181216069f5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/999ef571-31fc-323f-ba41-1cb7d4212cc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67a54fa5-81f3-34d2-b5ad-5ffa234b6acc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/947b3d28-9e4d-3714-a05c-2d7925789fc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63a0c5e-f649-3ff2-ad88-dac13d07dad4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Provence ne se raconte pas seulement à travers ses paysages et ses monuments, mais aussi par les contes et légendes qui envoûtent les lieux depuis des siècles.\r\nVisites gratuites sur réservation à l'Office de tourisme", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Provence lässt sich nicht nur durch ihre Landschaften und Denkmäler erzählen, sondern auch durch die Märchen und Legenden, die die Orte seit Jahrhunderten verzaubern.\r\nKostenlose Besichtigungen mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt", "@language": "de" }, { "@value": "La storia della Provenza è raccontata non solo attraverso i suoi paesaggi e monumenti, ma anche attraverso i racconti e le leggende che hanno incantato la regione per secoli.\r\nVisite gratuite su prenotazione presso l'Ufficio del Turismo", "@language": "it" }, { "@value": "La historia de la Provenza se cuenta no sólo a través de sus paisajes y monumentos, sino también a través de los cuentos y leyendas que han encantado a la región durante siglos.\r\nVisitas gratuitas previa reserva en la Oficina de Turismo", "@language": "es" }, { "@value": "De geschiedenis van de Provence wordt niet alleen verteld door de landschappen en monumenten, maar ook door de verhalen en legenden die de regio al eeuwen betoveren.\r\nGratis rondleidingen op reservering bij het Office du Tourisme", "@language": "nl" }, { "@value": "The story of Provence is told not only through its landscapes and monuments, but also through the tales and legends that have enchanted the region for centuries.\r\nFree tours on reservation at the Tourist Office", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In questo tour, incontrerete personaggi mitici e vi immergerete in storie che attraversano le epoche, da miti antichi ad apparizioni spettrali del XIX secolo. Quali misteri avvolgono lo Château des Baux?\r\nUn'esperienza magica prima del tramonto.", "@language": "it" }, { "@value": "On this tour, meet mythical characters and immerse yourself in tales that span the ages, from ancient myths to ghostly apparitions of the 19th century. What mysteries surround the Château des Baux?\r\nA magical experience just before nightfall.", "@language": "en" }, { "@value": "Treffen Sie auf dieser Tour mythische Figuren und tauchen Sie in Geschichten ein, die die Zeiten überdauern, von antiken Mythen bis hin zu den geisterhaften Erscheinungen des 19. Jahrhunderts. Welche Geheimnisse umgeben das Schloss von Les Baux?\r\nEin magisches Erlebnis kurz vor Einbruch der Dunkelheit.", "@language": "de" }, { "@value": "En este recorrido, conozca a personajes míticos y sumérjase en historias que abarcan todas las épocas, desde mitos antiguos hasta apariciones fantasmales del siglo XIX. ¿Qué misterios rodean al castillo de Baux?\r\nUna experiencia mágica justo antes del anochecer.", "@language": "es" }, { "@value": "Au fil de cette visite, rencontrez des personnages mythiques, plongez dans des récits qui traversent les âges, des mythes antiques aux apparitions fantomatiques du XIXe siècle. Quels mystères entourent le château des Baux ?\r\nUne expérience magique juste avant la tombée de la nuit.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op deze tour ontmoet je mythische personages en dompel je jezelf onder in verhalen die de eeuwen omspannen, van oude mythes tot spookverschijningen uit de 19e eeuw. Welke mysteries omgeven het Château des Baux?\r\nEen magische ervaring vlak voor het vallen van de avond.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fc58d3b-9aec-3ed2-bf79-d13de051b483" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/4e018724-f2cb-37e5-a40e-9b64815aaab5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e0b9b4-6738-35a0-8a3f-c4c4df3af03f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e0b9b4-6738-35a0-8a3f-c4c4df3af03f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67a54fa5-81f3-34d2-b5ad-5ffa234b6acc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76bea558-e333-37f8-a1c3-692152d70592" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/947b3d28-9e4d-3714-a05c-2d7925789fc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/999ef571-31fc-323f-ba41-1cb7d4212cc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60115ba-9045-376a-a212-d16f0a420e9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63a0c5e-f649-3ff2-ad88-dac13d07dad4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc8f12fc-d58a-35f2-8e97-403cfc3be5ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8d48526-b661-3cf5-8252-45fabd50134b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb06107d-09b2-3bb4-8c0f-181216069f5e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]