@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:10d92160-11bc-306b-a099-dd3f851d6900 owl:topDataProperty "Aux portes du Morvan, en pleine nature dans une ancienne ferme bourguignonne rénovée, Evelyne et Denis seront heureux de vous accueillir au Domaine de"@fr ; :hasTranslatedProperty data:5c097e01-429c-33be-b0df-1f173ec83c99, data:028d35ad-3fd3-3625-85ff-c54172752952, data:4a4b0c05-2ff7-3a62-b6fc-a21617be29b8, data:a20471d2-592b-3077-8031-b86b7223ae5e, data:954a6c3d-66b7-3fd2-87b3-028873365e7c, data:e5898dc6-8f69-3bb7-9dcc-410fe3d22066, data:9a71a284-8eca-373b-a403-d4f4d52d5d81, data:d4c8faa6-4ec3-351d-85d3-553f82aec8e5 ; :shortDescription "Aux portes du Morvan, en pleine nature dans une ancienne ferme bourguignonne rénovée, Evelyne et Denis seront heureux de vous accueillir au Domaine de"@fr, "A las puertas del Morvan, en plena naturaleza, en una antigua granja restaurada de Borgoña, Evelyne y Denis estarán encantados de recibirle en el Domaine de"@es, "At the gateway to the Morvan, in the heart of nature, in an old renovated Burgundy farmhouse, Evelyne and Denis will be delighted to welcome you to the Domaine de"@en, "An den Toren des Morvan, inmitten der Natur in einem alten renovierten burgundischen Bauernhof, freuen sich Evelyne und Denis, Sie in der Domaine de"@de, "Alle porte del Morvan, nel cuore della natura, in un'antica fattoria borgognona ristrutturata, Evelyne e Denis saranno lieti di accogliervi al Domaine de"@it, "Aan de poort van de Morvan, midden in de natuur in een gerenoveerde voormalige Bourgondische boerderij, heten Evelyne en Denis u van harte welkom op Domaine de"@nl ; a :Description ; dc:description """Aux portes du Morvan, proche de VEZELAY, NOYERS sur SEREIN, CHABLIS, en pleine nature dans une ancienne ferme bourguignonne rénovée, Evelyne et Denis seront heureux de vous accueillir au Domaine de Rochefort. Nous vous proposons au 1er étage, 4 chambres spacieuses (chambre d'hote : 75 euros/nuit pour 2 personnes) et une suite familiale (parent + 2 enfants) pour 4 personnes (145€/nuit), chacune dispose de sanitaires et wc particuliers. Au rez de chaussée: salon, bibliothèque, billard français, salle de petits déjeuners avec cheminée. Parking, terrasse. Piscine privée non surveillée  Sur réservation il sera possible de profiter de notre table d'hote : 34 euros par personne, par repas. Celui-ci est composé d'un apéritif, d'une entrée, d'un plat, fromages, dessert, le tout avec un CHABLIS et un vin rouge de la région, servi à 19 heures 30. La taxe de séjour n'est pas comprise dans le tarif des chambres. Sortie autoroute : NITRY à 14 Kms"""@fr, """Alle porte del Morvan, vicino a VEZELAY, NOYERS sur SEREIN e CHABLIS, nel cuore della natura, in un'antica casa colonica borgognona ristrutturata, Evelyne e Denis saranno lieti di accogliervi al Domaine de Rochefort. Al 1° piano, 4 spaziose camere da letto (chambre d'hote: 75 euro/notte per 2 persone) e una suite familiare (genitore + 2 bambini) per 4 persone (145 euro/notte), ciascuna con bagno e toilette. Piano terra: salone, biblioteca, tavolo da biliardo francese, sala colazione con camino. Parcheggio, terrazza. Piscina privata non sorvegliata La nostra table d'hote è disponibile su prenotazione: 34 euro a persona, a pasto. Consiste in un aperitivo, un antipasto, un piatto principale, un formaggio e un dessert, il tutto servito con uno CHABLIS e un vino rosso locale alle 19.30. La tassa di soggiorno non è inclusa nel prezzo della camera. Uscita autostradale: NITRY a 14 km"""@it, """A las puertas del Morvan, cerca de VEZELAY, NOYERS sur SEREIN y CHABLIS, en plena naturaleza, en una antigua granja borgoñona renovada, Evelyne y Denis estarán encantados de recibirle en el Domaine de Rochefort. En la 1ª planta, 4 habitaciones espaciosas (chambre d'hote: 75 euros/noche para 2 personas) y una suite familiar (padre + 2 hijos) para 4 personas (145 euros/noche), cada una con su cuarto de baño y aseo. Planta baja: salón, biblioteca, mesa de billar francés, sala de desayunos con chimenea. Aparcamiento, terraza. Piscina privada sin vigilancia Nuestra table d'hote está disponible previa reserva: 34 euros por persona, por comida. Se compone de aperitivo, entrante, plato principal, queso y postre, todo ello servido con un CHABLIS y un vino tinto local a las 19.30 h. La tasa turística no está incluida en el precio de la habitación. Salida de la autopista: NITRY a 14 Kms"""@es, """Aan de poort van de Morvan, vlakbij VEZELAY, NOYERS sur SEREIN en CHABLIS, midden in de natuur, in een gerenoveerde voormalige Bourgondische boerderij, heten Evelyne en Denis je van harte welkom op Domaine de Rochefort. Op de 1e verdieping zijn er 4 ruime slaapkamers (chambre d'hote: 75 euro/nacht voor 2 personen) en een familiesuite (ouder + 2 kinderen) voor 4 personen (145 euro/nacht), elk met eigen badkamer en toilet. Begane grond: salon, bibliotheek, Frans biljart, ontbijtruimte met open haard. Parkeerplaats, terras. Onbewaakt privé zwembad Onze table d'hote is beschikbaar op reservering: 34 euro per persoon, per maaltijd. Deze bestaat uit een aperitief, voorgerecht, hoofdgerecht, kaas en dessert, alles geserveerd met een CHABLIS en een lokale rode wijn om 19.30 uur. De toeristenbelasting is niet bij de kamerprijs inbegrepen. Afslag snelweg: NITRY op 14 km"""@nl, "Aux portes du Morvan, en pleine nature dans une ancienne ferme bourguignonne rénovée, Evelyne et Denis seront heureux de vous accueillir au Domaine de Rochefort. Nous vous proposons au 1er étage, 4 chambres spacieuses et une suite familiale pour 4 personnes (120 €), chacune dispose de sanitaires et wc particuliers. Au rez de chaussée: salon, bibliothèque, billard français, salle de petits déjeuners avec cheminée. Parking, terrasse. Piscine privée non surveillée. Sortie autoroute : Nitry à 14 km."@de, "Aux portes du Morvan, en pleine nature dans une ancienne ferme bourguignonne rénovée, Evelyne et Denis seront heureux de vous accueillir au Domaine de Rochefort. Nous vous proposons au 1er étage, 4 chambres spacieuses et une suite familiale pour 4 personnes (120 €), chacune dispose de sanitaires et wc particuliers. Au rez de chaussée: salon, bibliothèque, billard français, salle de petits déjeuners avec cheminée. Parking, terrasse. Piscine privée non surveillée. Sortie autoroute : Nitry à 14 km."@en . owl:topObjectProperty data:10d92160-11bc-306b-a099-dd3f851d6900 ; :hasDescription data:10d92160-11bc-306b-a099-dd3f851d6900 .