"Viticultor independiente y ventas de la granja, Madame Singlande le ofrece vino Buzet. El m\u00E9todo de cultivo razonado utilizado permite responder a una filosof\u00EDa que asocia la calidad del vino y el respeto de la naturaleza. Vinificaci\u00F3n y embotellado en la finca."@es . "Viticultrice Ind\u00E9pendante et vente \u00E0 la ferme, Madame Singlande vous propose du vin de Buzet. La m\u00E9thode de culture raisonn\u00E9e utilis\u00E9e permet de r\u00E9pondre \u00E0 une philosophie associant la qualit\u00E9 du vin et le respect de la nature. Vinification et embouteillage sur le domaine."@fr . "Independent winegrower and farm sales, Madame Singlande offers you Buzet wine. The method of reasoned culture used makes it possible to respond to a philosophy combining the quality of the wine and respect for nature. Vinification and bottling on the estate."@en . "Onafhankelijke wijnbouwer en boerderij verkoop, Madame Singlande biedt u Buzet wijn. De gebruikte methode van beredeneerde teelt laat toe een filosofie te beantwoorden die de kwaliteit van de wijn en het respect voor de natuur verbindt. Vinificatie en botteling op het landgoed."@nl . . . . . . "Viticultor independiente y ventas de la granja, Madame Singlande le ofrece vino Buzet. El m\u00E9todo de cultivo razonado utilizado permite responder a una filosof\u00EDa que asocia la calidad del vino y el respeto de la naturaleza. Vinificaci\u00F3n y embotellado en la finca."@es . "Viticultrice Ind\u00E9pendante et vente \u00E0 la ferme, Madame Singlande vous propose du vin de Buzet. La m\u00E9thode de culture raisonn\u00E9e utilis\u00E9e permet de r\u00E9pondre \u00E0 une philosophie associant la qualit\u00E9 du vin et le respect de la nature. Vinification et embouteillage sur le domaine."@fr . "Vignaiola indipendente e venditrice di fattorie, Madame Singlande vi offre il vino Buzet. Il metodo di coltivazione ragionato utilizzato permette di rispondere a una filosofia che associa la qualit\u00E0 del vino al rispetto della natura. Vinificazione e imbottigliamento in azienda."@it . "Independent winegrower and farm sales, Madame Singlande offers you Buzet wine. The method of reasoned culture used makes it possible to respond to a philosophy combining the quality of the wine and respect for nature. Vinification and bottling on the estate."@en . "Onafhankelijke wijnbouwer en boerderij verkoop, Madame Singlande biedt u Buzet wijn. De gebruikte methode van beredeneerde teelt laat toe een filosofie te beantwoorden die de kwaliteit van de wijn en het respect voor de natuur verbindt. Vinificatie en botteling op het landgoed."@nl . "Als unabh\u00E4ngige Winzerin mit Verkauf auf dem Bauernhof bietet Ihnen Madame Singlande Wein aus Buzet an. Die angewandte Methode des integrierten Anbaus erm\u00F6glicht es, einer Philosophie gerecht zu werden, die die Qualit\u00E4t des Weins mit dem Respekt vor der Natur verbindet. Weinbereitung und Abf\u00FCllung auf dem Weingut."@de . . "Als unabh\u00E4ngige Winzerin mit Verkauf auf dem Bauernhof bietet Ihnen Madame Singlande Wein aus Buzet an. Der 7 Hektar gro\u00DFe Weinberg liegt an kiesigen Erdh\u00E4ngen in einer \u00DCbergangsregion zwischen ozeanischem und mediterranem Klima und profitiert das ganze Jahr \u00FCber von idealen Temperaturen und einer starken Sonneneinstrahlung. Die angewandte Methode des integrierten Anbaus erm\u00F6glicht es, einer Philosophie gerecht zu werden, die die Qualit\u00E4t des Weins mit dem Respekt vor der Natur verbindet. Weinbereitung und Abf\u00FCllung auf dem Weingut."@de . "Viticultora independiente y propietaria de una tienda agr\u00EDcola, Madame Singlande le ofrece el vino de Buzet. Situado en laderas de grava, en una regi\u00F3n de transici\u00F3n entre el clima oce\u00E1nico y el mediterr\u00E1neo, el vi\u00F1edo de 7 hect\u00E1reas se beneficia de temperaturas ideales y de una fuerte exposici\u00F3n al sol durante todo el a\u00F1o. El m\u00E9todo de cultivo razonado utilizado permite responder a una filosof\u00EDa que combina la calidad del vino y el respeto a la naturaleza. Vinificaci\u00F3n y embotellado en la finca."@es . "La signora Singlande, viticoltrice indipendente e proprietaria di una fattoria, vi offre il vino Buzet. Situato su colline ghiaiose, in una regione di transizione tra il clima oceanico e quello mediterraneo, il vigneto di 7 ettari beneficia di temperature ideali e di una forte esposizione al sole durante tutto l'anno. Il metodo di coltivazione ragionato utilizzato ci permette di rispondere a una filosofia che coniuga la qualit\u00E0 del vino e il rispetto della natura. Vinificazione e imbottigliamento in azienda."@it . "Viticultrice Ind\u00E9pendante et vente \u00E0 la ferme, Madame Singlande vous propose du vin de Buzet. Situ\u00E9 sur des coteaux de terres graveleuses, dans une r\u00E9gion de transition entre le climat oc\u00E9anique et m\u00E9diterran\u00E9en, le vignoble de 7 hectares, b\u00E9n\u00E9ficie de temp\u00E9ratures id\u00E9ales et d'une forte exposition au soleil tout au long de l\u2019ann\u00E9e. La m\u00E9thode de culture raisonn\u00E9e utilis\u00E9e permet de r\u00E9pondre \u00E0 une philosophie associant la qualit\u00E9 du vin et le respect de la nature. Vinification et embouteillage sur le domaine."@fr . "Madame Singlande, zelfstandig wijnbouwer en eigenaresse van de boerderij, biedt u Buzet-wijn aan. Gelegen op kiezelachtige hellingen, in een overgangsgebied tussen het oceanische en mediterrane klimaat, profiteert de 7 hectare grote wijngaard het hele jaar door van ideale temperaturen en een sterke blootstelling aan de zon. De gebruikte ge\u00EFntegreerde landbouwmethode stelt ons in staat een filosofie te volgen die de kwaliteit van de wijn combineert met respect voor de natuur. Vinificatie en botteling op het landgoed."@nl . "Independent winegrower and farm sales, Madame Singlande offers you Buzet wine. Situated on gravelly hillsides, in a region of transition between the oceanic and Mediterranean climate, the 7 hectare vineyard benefits from ideal temperatures and strong sun exposure all year round. The method of reasoned culture used allows us to respond to a philosophy combining the quality of the wine and respect for nature. Vinification and bottling on the estate."@en . . .