@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:10ca46f0-ee7a-30c6-9c5c-5e8b76afb322
  owl:topDataProperty "Au centre du hameau de Balmont, l'église Notre-Dame de l'Assomption dresse son clocher dans le paysage rural de cette partie de la commune de Seynod. Reconstruite à partir de 1867, cette église adopte l'architecture néogothique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d89d29ce-04e9-3f00-9e41-03391c355da1, data:a50fc979-a211-3bcc-be91-45a0c81a4536, data:c3d6b40c-9674-3a96-bf82-91667526ece3, data:bbcadcd0-82e9-305b-b7d5-9f2a9c5ce51d, data:f8506871-3cb2-3f2d-8349-6da8e11cd3a3 ;
  :shortDescription "In the centre of the hamlet of Balmont, the church of Notre-Dame de l'Assomption stands with its bell tower in the rural landscape of this part of the commune of Seynod. Rebuilt from 1867, this church adopts the neo-gothic architecture."@en, "Au centre du hameau de Balmont, l'église Notre-Dame de l'Assomption dresse son clocher dans le paysage rural de cette partie de la commune de Seynod. Reconstruite à partir de 1867, cette église adopte l'architecture néogothique."@fr, "Im Zentrum des Weilers Balmont erhebt sich die Kirche Notre-Dame de l'Assomption mit ihrem Glockenturm aus der ländlichen Landschaft dieses Teils der Gemeinde Seynod. Die ab 1867 wiederaufgebaute Kirche nimmt die neogotische Architektur an."@de, "In het centrum van het gehucht Balmont staat de kerk Notre-Dame de l'Assomption met haar klokkentoren in het landelijke landschap van dit deel van de gemeente Seynod. Deze kerk, herbouwd in 1867, heeft een neogotische architectuur."@nl, "En el centro de la aldea de Balmont, la iglesia de Notre-Dame de l'Assomption se alza con su campanario en el paisaje rural de esta parte del municipio de Seynod. Reconstruida a partir de 1867, esta iglesia adopta la arquitectura neogótica."@es, "Nel centro della frazione di Balmont, la chiesa di Notre-Dame de l'Assomption si erge con il suo campanile nel paesaggio rurale di questa parte del comune di Seynod. Ricostruita nel 1867, questa chiesa adotta un'architettura neogotica."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/6f1a2c24-c6bc-3400-a15b-24c09c234e67>
  owl:topObjectProperty data:10ca46f0-ee7a-30c6-9c5c-5e8b76afb322 ;
  :hasDescription data:10ca46f0-ee7a-30c6-9c5c-5e8b76afb322 .