<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sp\u00E9cialit\u00E9s : burgers et croque-monsieur premium, frites, mousse au chocolat, panna cotta sp\u00E9culoos ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/236566d8-5e95-385c-9e57-f812afabb313> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb5421cc-b2fe-32bf-839a-0f6312db356b> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59a265b1-70bc-3007-aff9-e99502947b25> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba857b87-f545-398e-b48e-0f90c6b366a4> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/508b2087-b753-3e9b-9cb4-aa5f8c095b36> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3cf22d0-0471-3e98-b77a-46b09644d7e9> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f03386c-48fc-3188-8bd9-055b6464a71e> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55a99ff0-a1ff-3e4d-947a-9c3084909e56> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dd656c4-4f32-324c-a43b-74c0eba08403> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8768c42b-c00d-3892-94ee-f215ec4bd23c> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sp\u00E9cialit\u00E9s : burgers et croque-monsieur premium, frites, mousse au chocolat, panna cotta sp\u00E9culoos ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialities: premium burgers and croque-monsieur, French fries, chocolate mousse, speculoos panna cotta ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spezialit\u00E4ten: Premium-Burger und Croque Monsieur, Pommes frites, Mousse au Chocolat, Panna Cotta Speculoos ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialiteiten: premium burgers en croque-monsieur, Chips, chocolademousse, speculaas panna cotta ..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Especialidades: hamburguesas y croque-monsieur de primera calidad, chips, mousse de chocolate, panna cotta de speculoos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Specialit\u00E0: hamburger e croque-monsieur di prima qualit\u00E0, patatine fritte, mousse al cioccolato, panna cotta speculoos ..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spezialit\u00E4ten: Premium-Burger und Croque Monsieur, Pommes frites, Mousse au Chocolat, Panna Cotta Speculoos Caramel\nSie werden von der gem\u00FCtlichen Umgebung und der hausgemachten K\u00FCche begeistert sein.\nEs ist die R\u00FCckkehr \"zu den Wurzeln\", es ist die Wiederbelebung unserer Guinguettes von fr\u00FCher, das Betrachten des Kaminfeuers. Es sind Konzerte, Karaoke, Momente des Lachens, des Austauschs und wilde T\u00E4nze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Specialit\u00E0: hamburger e croque-monsieur di prima qualit\u00E0, patatine fritte, mousse al cioccolato, panna cotta al caramello\nSarete sedotti dall'ambiente accogliente e dalla cucina casalinga.\n\u00C8 un ritorno alle nostre radici, \u00E8 un revival delle nostre guinguettes di un tempo, contemplando il fuoco del camino. \u00C8 un concerto, un karaoke, un momento di risate, di condivisione e di balli sfrenati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sp\u00E9cialit\u00E9s : burgers et croque-monsieur premium, frites, mousse au chocolat, panna cotta sp\u00E9culoos caramel \nVous serez s\u00E9duit par le cadre chaleureux et la cuisine maison.\nC\u2019est le retour \u201CAux sources\u201D, c'est faire revivre nos guinguettes d'antan, contempler le feu de chemin\u00E9e Ce sont des concerts, des karaok\u00E9s, des moments de rires, de partages, et des danses endiabl\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Especialidades: hamburguesas y croque-monsieur de primera calidad, Chips, mousse de chocolate, panna cotta de caramelo\nTe seducir\u00E1 el c\u00E1lido ambiente y la cocina casera.\nEs una vuelta a nuestras ra\u00EDces, es un revival de nuestras guinguetas de anta\u00F1o, contemplando el fuego de la chimenea. Son conciertos, karaoke, momentos de risas, de compartir y de baile salvaje."@es .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Specialties: premium burgers and croque-monsieur, French fries, chocolate mousse, panna cotta speculoos caramel\nYou will be seduced by the warm setting and the home cooking.\nIt's the return to \"Aux sources\", it's bringing back to life our old-fashioned guinguettes, contemplating the fireplace. There are concerts, karaoke, moments of laughter, sharing, and wild dances."@en .
<https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Specialiteiten: premium burgers en croque-monsieur, Chips, chocolademousse, karamel panna cotta\nU zult verleid worden door de warme omgeving en de huiselijke keuken.\nHet is een terugkeer naar onze roots, een heropleving van de guinguettes van weleer, bij het vuur in de open haard. Het zijn concerten, karaoke, momenten van lachen, delen en wild dansen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/b05bbd8e-e15b-3dbf-adee-3c5ec00dfcbf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> .
<https://data.datatourisme.fr/28/b05bbd8e-e15b-3dbf-adee-3c5ec00dfcbf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/10b5881c-3046-3067-92ec-3eb4ac54153a> .