data:10b361c7-6855-33d0-a938-6c10ec082c9c
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Projection de cinéma
Italie 1977 | comédie dramatique | VOST | version restaurée
Dans le cadre de la résidence artistique de la Cie Barbès 35 et leur spectacle en création La Giornata et des Rencontres de ciné Ce qui nous lie, du 25 au 28 novembre 2026
Allemand (Allemagne) Filmvorführung
Italien 1977 | Dramakomödie | Originalfassung mit Untertiteln | restaurierte Fassung
Im Rahmen des Künstleraufenthalts der Compagnie Barbès 35 und ihrer in Arbeit befindlichen Produktion „La Giornata“ sowie der Filmreihe „Ce qui nous lie“ vom 25. bis 28. November 2026
Italien (Italie) Proiezione cinematografica
Italia 1977 | commedia drammatica | versione originale sottotitolata | versione restaurata
Nell’ambito della residenza artistica della Compagnia Barbès 35 e del loro spettacolo in fase di creazione *La Giornata*, nonché degli Incontri cinematografici *Ce qui nous lie*, dal 25 al 28 novembre 2026
Néerlandais (Pays-Bas) Filmvertoning
Italië 1977 | dramatische komedie | originele versie met ondertiteling | gerestaureerde versie
In het kader van het artistieke verblijf van Cie Barbès 35 en hun voorstelling in ontwikkeling La Giornata en de filmbijeenkomsten Ce qui nous lie, van 25 tot en met 28 november 2026
Anglais Film Screening
Italy 1977 | comedy-drama | Original version with subtitles | restored version
As part of the artistic residency of Cie Barbès 35 and their work-in-progress performance *La Giornata*, as well as the film festival *Ce qui nous lie*, November 25–28, 2026
Espagnol Proyección de cine
Italia, 1977 | comedia dramática | V.O.S. | versión restaurada
En el marco de la residencia artística de la compañía Barbés 35 y su espectáculo en proceso de creación *La Giornata*, así como de los Encuentros de cine *Ce qui nous lie*, del 25 al 28 de noviembre de 2026
Description
Description longue de la ressource.
Anglais May 8, 1938. Rome celebrates Hitler’s arrival as he comes to strengthen his alliance with Mussolini. Excluded from this historic day, left alone in their apartment building, Antonietta and Gabriele meet and share a few hours that will leave a lasting mark on their lives...

Italy 1977 | comedy-drama | Original version with subtitles | restored version

as part of the artistic residency of the Barbés 35 theater company and their work-in-progress production *La Giornata*, as well as the *Ce qui nous lie* film festival, November 25–28, 2026
Français (France) 8 mai 1938. Rome célèbre l’arrivée d’Hitler, venu renforcer son alliance avec Mussolini. Exclus de cette journée historique, restés seuls dans leur immeuble, Antonietta et Gabriele vont se rencontrer et partager quelques heures qui marqueront leur vie...

Italie 1977 | comédie dramatique | VOST | version restaurée

dans le cadre de la résidence artistique de la Cie Barbès 35 et leur spectacle en création La Giornata et des Rencontres de ciné Ce qui nous lie, du 25 au 28 novembre 2026
Néerlandais (Pays-Bas) 8 mei 1938. Rome viert de komst van Hitler, die zijn bondgenootschap met Mussolini komt versterken. Antonietta en Gabriele, die van deze historische dag zijn uitgesloten en alleen achterblijven in hun flatgebouw, ontmoeten elkaar en brengen enkele uren samen door die hun leven zullen tekenen...

Italië 1977 | dramatische komedie | originele versie met ondertiteling | gerestaureerde versie

in het kader van het artistieke verblijf van Cie Barbés 35 en hun voorstelling in ontwikkeling *La Giornata*, en de filmbijeenkomsten *Ce qui nous lie*, van 25 tot en met 28 november 2026
Allemand (Allemagne) 8. Mai 1938. Rom feiert die Ankunft Hitlers, der gekommen ist, um sein Bündnis mit Mussolini zu festigen. Von diesem historischen Tag ausgeschlossen und allein in ihrem Wohnhaus zurückgelassen, begegnen sich Antonietta und Gabriele und verbringen einige Stunden miteinander, die ihr Leben prägen werden...

Italien 1977 | Dramatische Komödie | Originalfassung mit Untertiteln | restaurierte Fassung

im Rahmen des Künstleraufenthalts der Compagnie Barbès 35 und ihrer in Arbeit befindlichen Inszenierung „La Giornata“ sowie der Filmreihe „Ce qui nous lie“ vom 25. bis 28. November 2026
Espagnol 8 de mayo de 1938. Roma celebra la llegada de Hitler, que ha acudido para reforzar su alianza con Mussolini. Excluidos de este día histórico, solos en su edificio, Antonietta y Gabriele se conocerán y compartirán unas horas que marcarán sus vidas...

Italia 1977 | comedia dramática | V.O.S. | versión restaurada

en el marco de la residencia artística de la compañía Barbés 35 y su espectáculo en proceso de creación *La Giornata*, así como de los Encuentros de cine *Ce qui nous lie*, del 25 al 28 de noviembre de 2026
Italien (Italie) 8 maggio 1938. Roma festeggia l’arrivo di Hitler, giunto per rafforzare la sua alleanza con Mussolini. Esclusi da questa giornata storica, rimasti soli nel loro palazzo, Antonietta e Gabriele si incontreranno e trascorreranno insieme alcune ore che segneranno per sempre le loro vite...

Italia 1977 | commedia drammatica | VOST | versione restaurata

nell’ambito della residenza artistica della Compagnia Barbés 35 e del loro spettacolo in fase di creazione *La Giornata*, nonché degli Incontri cinematografici *Ce qui nous lie*, dal 25 al 28 novembre 2026

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Projection de cinéma
Italie 1977 | comédie dramatique | VOST | version restaurée
Dans le cadre de la résidence artistique de la Cie Barbès 35 et leur spectacle en création La Giornata et des Rencontres de ciné Ce qui nous lie, du 25 au 28 novembre 2026

Références

 Télécharger cette donnée