[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10b16e3d-3999-357d-bf82-e0c84b2e91e1",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Onze basis biedt rondleidingen op de Cher met briefings en advies van professionals en instructeurs met een staatsvergunning. Kano tochten aangepast aan gezinnen, vanaf 6 jaar, laten u de middeleeuwse stad Montrichard, Chissay en zijn sluis, de haven van Chisseaux en het prachtige kasteel van Chenon",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Our base offers circuits on the Cher with briefings and advice from professionals and state certificates. Canoe trips adapted to families, from 6 years old, will make you discover the medieval city of Montrichard, Chissay and its lock, the port of Chisseaux and the superb castle of Chenonceau",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Unsere Basis bietet Kanutouren auf dem Cher mit Briefings und Ratschlägen von professionellen und staatlich geprüften Kanuten an. Auf den familienfreundlichen Kanutouren ab 6 Jahren entdecken Sie die mittelalterliche Stadt Montrichard, Chissay und seine Schleuse, den Hafen von Chisseaux und das wund",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Nuestra base ofrece excursiones en el Cher con sesiones informativas y asesoramiento de profesionales e instructores homologados por el Estado. Las excursiones en canoa adaptadas a las familias, a partir de 6 años, le permitirán descubrir la ciudad medieval de Montrichard, Chissay y su esclusa, el p",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "La nostra base offre tour sul Cher con briefing e consigli da parte di professionisti e istruttori approvati dallo Stato. Le escursioni in canoa adattate alle famiglie, a partire dai 6 anni, vi permetteranno di scoprire la città medievale di Montrichard, Chissay e la sua chiusa, il porto di Chisseau",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Notre base propose des circuits sur le Cher avec briefings et conseils de professionnels et brevets d'état. Les randonnées canoë adaptées aux familles, dès 6 ans vous feront découvrir la cité médiévale de Montrichard, Chissay et son écluse,  le port de Chisseaux et le superbe château de Chenonceau",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Onze basis biedt rondleidingen op de Cher met briefings en advies van professionals en instructeurs met een staatsvergunning. Kano tochten aangepast aan gezinnen, vanaf 6 jaar, laten u de middeleeuwse stad Montrichard, Chissay en zijn sluis, de haven van Chisseaux en het prachtige kasteel van Chenon",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Our base offers circuits on the Cher with briefings and advice from professionals and state certificates. Canoe trips adapted to families, from 6 years old, will make you discover the medieval city of Montrichard, Chissay and its lock, the port of Chisseaux and the superb castle of Chenonceau",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Unsere Basis bietet Kanutouren auf dem Cher mit Briefings und Ratschlägen von professionellen und staatlich geprüften Kanuten an. Auf den familienfreundlichen Kanutouren ab 6 Jahren entdecken Sie die mittelalterliche Stadt Montrichard, Chissay und seine Schleuse, den Hafen von Chisseaux und das wund",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Nuestra base ofrece excursiones en el Cher con sesiones informativas y asesoramiento de profesionales e instructores homologados por el Estado. Las excursiones en canoa adaptadas a las familias, a partir de 6 años, le permitirán descubrir la ciudad medieval de Montrichard, Chissay y su esclusa, el p",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "La nostra base offre tour sul Cher con briefing e consigli da parte di professionisti e istruttori approvati dallo Stato. Le escursioni in canoa adattate alle famiglie, a partire dai 6 anni, vi permetteranno di scoprire la città medievale di Montrichard, Chissay e la sua chiusa, il porto di Chisseau",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Notre base propose des circuits sur le Cher avec briefings et conseils de professionnels et brevets d'état. Les randonnées canoë adaptées aux familles, dès 6 ans vous feront découvrir la cité médiévale de Montrichard, Chissay et son écluse,  le port de Chisseaux et le superbe château de Chenonceau",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Aventure Canoë bietet Ihnen die Möglichkeit, entlang des Cher zu flanieren, einem ruhigen Fluss mit einem geschützten Ökosystem. Sport treiben und der Natur so nah wie möglich sein ist unser Leitmotiv!\nUnsere Basis bietet mehrere Strecken auf dem Cher Sauvage und dem Cher Tranquille an. Bei einer Kanutour können Sie die Flora und Fauna des Tals und natürlich das Schloss Chenonceau aus einem neuen Blickwinkel entdecken, indem Sie durch die Bögen dieses großartigen architektonischen Meisterwerks fahren!\nStützpunkt in CHISSEAUX (Abfahrten von Montrichard, Quai Jean Bart), ST AIGNAN und in CHISSAY (Schleusenhaus).\nDer Verein bietet Einführungskurse und Fortgeschrittenenkurse für Schulen, Freizeitzentren, Gruppen, CE, Unternehmen und Seminare an.\nGruppen: Es werden auch 2/3-tägige Biwaks mi",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Aventure Canoë biedt u de mogelijkheid om te wandelen langs de Cher, een rustige rivier met een behouden ecosysteem. Ons leidmotief is om zo dicht mogelijk bij de natuur te zijn!\nOnze basis biedt verschillende routes aan op de Cher Sauvage en de Cher Tranquille. Tijdens de kanotocht kunt u de fauna en flora van de vallei ontdekken, en natuurlijk het Château de Chenonceau vanuit een nieuwe hoek, door onder de bogen van dit prachtige architectonische werk door te varen!\nBasis in CHISSEAUX (vertrek vanuit Montrichard, quai Jean Bart), ST AIGNAN en CHISSAY (sluis).\nDe club biedt cursussen voor beginners en gevorderden voor scholen, recreatiecentra, groepen, bedrijven en seminars.\nGroepen: er worden ook bivakken van 2/3 dagen georganiseerd met partnercampings.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "L'Aventure Canoë vi offre la possibilità di passeggiare lungo lo Cher, un fiume tranquillo con un ecosistema preservato. Il nostro leitmotiv è quello di essere il più vicino possibile alla natura!\nLa nostra base offre diversi itinerari sullo Cher Sauvage e sullo Cher Tranquille. La gita in canoa vi permetterà di scoprire la fauna e la flora della valle e, naturalmente, il Castello di Chenonceau da una nuova prospettiva, passando sotto gli archi di questa magnifica opera architettonica!\nBase a CHISSEAUX (partenze da Montrichard, quai Jean Bart), ST AIGNAN e CHISSAY (casa delle chiuse).\nIl club propone corsi introduttivi e avanzati per scuole, centri ricreativi, gruppi, aziende e seminari.\nGruppi: si organizzano anche bivacchi di 2/3 giorni con campeggi partner.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Aventure Canoë offers you to stroll along the Cher, a calm river with a preserved ecosystem. Doing sports and being close to nature is our leitmotiv!\nOur base offers several routes on the Cher Sauvage and the Cher Tranquille. The canoe trip will make you discover the fauna and the flora of the valley, and of course the Castle of Chenonceau under a new angle, by passing under the arches of this magnificent architectural work!\nBase in CHISSEAUX (departures from Montrichard, quai Jean Bart), ST AIGNAN and CHISSAY (lock house).\nThe club offers introductory and advanced courses for schools, leisure centers, groups, companies and seminars.\nGroups : 2/3 days bivouacs are also organized with partner campsites.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "BASE Aventure Canoë vous propose de flâner au fil du Cher, rivière calme à l'écosystème préservé. Faire du sport et être au plus près de la nature est notre leitmotiv !\nNotre base  propose plusieurs parcours sur le Cher Sauvage et sur le Cher Tranquille. La balade en canoë/kayak vous fera découvrir la faune et la flore de la vallée, et bien sûr le Château de Chenonceau,, sous un angle nouveau, en passant sous les arches de cette magnifique œuvre architecturale et aussi le patrimoine fluvestre, maisons éclusiéres, écluses, barrages.\nBase à CHISSEAUX (départs de Montrichard, quai Jean Bart), ST AIGNAN et à CHISSAY (maison éclusière).\nLe club propose des stages d'initiation,  perfectionnement pour scolaires,  centres de loisirs, groupes, CE,  entreprises/ séminaires. \nAccueil des cyclotouristes/bagageries/Combiné Vélo/Canoe/ Stages avec entraineur /coach\nACCUEIL FAMILLES/VACANCIERS/GROUPES/CSE/SCOLAIRES/ENTREPRISES/SEMINAIRES/CYCLOTOURISTES/ ENCADREMENT GROUPES / AVEC GUIDE HISTORIQUE",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Aventure Canoë le ofrece la oportunidad de pasear por el Cher, un río tranquilo con un ecosistema preservado. Nuestro leitmotiv es estar lo más cerca posible de la naturaleza\nNuestra base ofrece varias rutas por el Cher Sauvage y el Cher Tranquille. El paseo en canoa le permitirá descubrir la fauna y la flora del valle y, por supuesto, el castillo de Chenonceau desde un nuevo ángulo, ¡pasando bajo los arcos de esta magnífica obra arquitectónica!\nBase en CHISSEAUX (salidas desde Montrichard, quai Jean Bart), ST AIGNAN y CHISSAY (esclusa).\nEl club ofrece cursos de iniciación y perfeccionamiento para escuelas, centros de ocio, grupos, empresas y seminarios.\nGrupos: también se organizan vivacs de 2/3 días con campings asociados.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/e19cbb81-0773-3117-94fa-e77088c3a660",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/10b16e3d-3999-357d-bf82-e0c84b2e91e1"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/10b16e3d-3999-357d-bf82-e0c84b2e91e1"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]