data:10a6b722-0980-3258-a172-46d0b65764c4
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the heart of blue Anjou, this 18th century castle is typical of the family homes of the time, with its English-style park, rose garden, orchard and pond. Inside, elegance and refinement brings you back to the Age of Enlightenment.
Français (France) Au cœur de l'Anjou bleu, ce château du 18e siècle est typique des demeures familiales de l'époque, avec son parc à l'anglaise, sa roseraie, son verger et son étang. A l'intérieur, élégance et raffinement vous replonge au siècle des Lumières.
Allemand (Allemagne) Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des blauen Anjou ist mit seinem englischen Park, seinem Rosengarten, seinem Obstgarten und seinem Teich typisch für die Familienwohnsitze dieser Zeit. Im Inneren versetzen Sie Eleganz und Raffinesse in das Zeitalter der Aufklärung zurück.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de regio Anjou Bleu ligt dit 18e-eeuwse kasteel, typisch voor de familiehuizen uit die tijd, met zijn park in Engelse stijl, rozentuin, boomgaard en vijver. Binnen voeren elegantie en verfijning u terug naar het tijdperk van de Verlichting.
Italien (Italie) Nel cuore della regione dell'Anjou Bleu, questo castello del XVIII secolo è tipico delle dimore familiari dell'epoca, con il suo parco all'inglese, il suo roseto, il suo frutteto e il suo stagno. All'interno, l'eleganza e la raffinatezza riportano all'epoca dei Lumi.
Espagnol En el corazón de la región de Anjou Bleu, este castillo del siglo XVIII es típico de las casas familiares de la época, con su parque de estilo inglés, su rosaleda, su huerto y su estanque. En el interior, la elegancia y el refinamiento le transportan al Siglo de las Luces.
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Elke zaterdag, zondag en feestdag verwelkomen de eigenaars van Château de la Montchevalleraie je voor een rondleiding door het interieur van de residentie.
Ingericht en bewoond het hele jaar door, biedt La Montchevalleraie bezoekers de kans om zich onder te dompelen in het dagelijks leven van een familiehuis in eeuwen van weleer, tijdens een ontdekkingstocht door de ontvangst- en bijkeukens. De eigenaars nemen je mee door de salons, de eetkamer, de oude keukens en een paradekamer. Familieverzamelingen of voorwerpen die de eigenaars met passie hebben uitgezocht, wachten op je. Binnen brengen de elegantie en verfijning van het decor je terug naar het tijdperk van de Verlichting.
Buiten volgen sequoia's, platanen, lariks, kastanje, steeneik, tulpenboom... elkaar op over meer dan zes hectare om een groot natuurgebied te creëren met Engels parklandschap, rozentuin, boomgaard en vijver. De tuinen worden zorgvuldig onderhouden als onderdeel van een ecologisch verantwoorde aanpak. Het park is ook versierd met zeven beeldhouwwerken van Jimmix.
Espagnol Todos los sábados, domingos y festivos, los propietarios del castillo de la Montchevalleraie le dan la bienvenida para realizar visitas guiadas al interior de la residencia.
Amueblada y habitada durante todo el año, la Montchevalleraie ofrece a los visitantes la posibilidad de sumergirse en la vida cotidiana de una casa familiar de siglos pasados, explorando la recepción y los lavaderos. Los propietarios le llevarán por los salones, el comedor, las antiguas cocinas y una sala de desfiles. Le esperan colecciones familiares u objetos que los propietarios han buscado con pasión. En el interior, la elegancia y el refinamiento de la decoración le transportarán al Siglo de las Luces.
En el exterior, secuoyas, plátanos, alerces, castaños, encinas, tuliperos... se suceden a lo largo de más de seis hectáreas para crear un gran espacio natural con parque inglés, rosaleda, huerto y estanque. Los jardines se cuidan con esmero en el marco de un enfoque ecorresponsable. El parque también está adornado con siete esculturas de Jimmix.
Allemand (Allemagne) Jeden Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen empfangen Sie die Besitzer des Schlosses La Montchevalleraie für Führungen durch die Innenräume des Anwesens.
La Montchevalleraie ist möbliert und ganzjährig bewohnt und bietet Besuchern die Möglichkeit, sich durch die Entdeckung der Empfangs- und Wirtschaftsräume in das Alltagsleben der Familienhäuser vergangener Jahrhunderte zurückzuversetzen. Die Eigentümer begleiten Sie durch die Salons, das Esszimmer, die alten Küchen und ein Paradezimmer. Hier erwarten Sie Sammlungen von Familienmitgliedern oder solche, die die Besitzer mit Leidenschaft erwerben. Im Inneren versetzen Sie die elegante und raffinierte Dekoration in das Jahrhundert der Aufklärung zurück.
Im Außenbereich reihen sich Mammutbäume, Platanen, Lärchen, Kastanien, Steineichen, Tulpenbäume usw. auf einer Fläche von über sechs Hektar aneinander und bilden einen großen Naturraum mit englischem Park, Rosengarten, Obstgarten und Teich. Die Gärten werden sorgfältig und umweltbewusst gepflegt. Der Park ist außerdem mit sieben Skulpturen von Jimmix geschmückt.
Français (France) Chaque Samedi et Dimanche et jour férié, les propriétaires du château de la Montchevalleraie vous reçoivent pour des visites guidées des intérieurs de la demeure.
Meublé et habité à l'année La Montchevalleraie offre aux visiteurs la possibilité de se replonger dans la vie quotidienne des maisons de famille des siècles passés à travers la découverte des pièces de réception et de services. Les propriétaires vous accompagneront dans des salons, la salle a manger, les anciennes cuisines et une chambre de parade. Les collections de familles ou chiné avec passion par les propriétaires vous y attendent. À l'intérieur, l'élégance et le raffinement de la décoration vous replonge au siècle des Lumières.
À l'extérieur, séquoias, platanes, mélèze, marronnier, chênes verts, tulipier... se succèdent sur plus de six hectares pour composer un grand espace naturel avec parc à l'anglaise, roseraie, verger et étang. Les jardins sont soigneusement entretenus dans une démarche éco-responsable. Le parc est également orné de sept sculptures signées Jimmix.
Anglais Every Saturday, Sunday and public holiday, the owners of Château de la Montchevalleraie welcome you for guided tours of the château's interiors.
Furnished and lived in year-round, La Montchevalleraie offers visitors the chance to immerse themselves in the daily life of family homes of past centuries, as they explore the reception and service rooms. The owners will guide you through the lounges, dining room, former kitchens and parade room. Family collections or pieces the owners have collected with passion await you. Inside, the elegance and refinement of the decor takes you back to the Age of Enlightenment.
Outside, redwoods, plane trees, larches, chestnuts, holm oaks, tulip trees... follow one another over more than six hectares to create a large natural space with an English park, rose garden, orchard and pond. The gardens are meticulously tended in an eco-responsible manner. The park is also adorned with seven sculptures by Jimmix.
Italien (Italie) Tutti i sabati, le domeniche e i giorni festivi, i proprietari dello Château de la Montchevalleraie vi accolgono per visite guidate agli interni della residenza.
Arredata e abitata tutto l'anno, La Montchevalleraie offre ai visitatori la possibilità di immergersi nella vita quotidiana di una casa di famiglia dei secoli passati, esplorando la reception e le stanze di servizio. I proprietari vi condurranno attraverso i salotti, la sala da pranzo, le antiche cucine e una sala da parata. Vi aspettano collezioni di famiglia o oggetti che i proprietari hanno scovato con passione. All'interno, l'eleganza e la raffinatezza dell'arredamento vi riporteranno al Secolo dei Lumi.
All'esterno, sequoie, platani, larici, castagni, lecci, tulipani... si susseguono su oltre sei ettari per creare un'ampia area naturale con parco all'inglese, roseto, frutteto e laghetto. I giardini sono curati con attenzione nell'ambito di un approccio eco-responsabile. Il parco è inoltre ornato da sette sculture di Jimmix.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de l'Anjou bleu, ce château du 18e siècle est typique des demeures familiales de l'époque, avec son parc à l'anglaise, sa roseraie, son verger et son étang. A l'intérieur, élégance et raffinement vous replonge au siècle des Lumières.

Références

 Télécharger cette donnée