[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a36098-8cc9-3ba8-b359-99597ac6a2e2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c2937df-88e8-39fe-9b30-b0bf912331b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d22d733-089f-3d1a-911b-914c8054eee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6e4b077-e969-355d-9778-c33ff97e2115" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ae5398d-b24c-3f78-ac94-b21bba51d1d9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "20:00 h: Zam%E2ney (música de Anatolia y de otros lugares)\n¡Con este trío, cruzamos fronteras y viajamos en el tiempo para descubrir la música de Anatolia y del Mediterráneo! \n\n21:00 h: Victor Deverre (pop) \nVictor pone música a sus sentimientos con una sinceridad desconcertante. Este joven autodidacta apuesta por la introspección y comparte aquello que le llega directamente al corazón.\n\n22:00 h: Eden (rock) \nCon influencias arraigadas en el rock francés contemporáneo y clásico, Eden ofrece una música que llega tanto a la mente como al corazón, y transmite sus emociones con pasión en cada concierto.\n\nHabrá un food truck \n\nConciertos organizados en el marco de los «Rendez-vous de l’été 2026» de Flers Agglo.", "@language": "es" }, { "@value": "20 Uhr: Zam%E2ney (Musik aus Anatolien und anderen Regionen)\nMit diesem Trio überschreiten wir Grenzen und Zeit, um die Musik Anatoliens und des Mittelmeerraums zu entdecken! \n\n21 Uhr: Victor Deverre (Pop) \nVictor setzt seine Gefühle mit einer verblüffenden Aufrichtigkeit in Musik um. Der junge Autodidakt setzt auf Introspektion und teilt das, was ihn direkt berührt.\n\n22 Uhr: Eden (Rock) \nMit Einflüssen aus dem zeitgenössischen und klassischen französischen Rock präsentiert Eden eine Musik, die sowohl den Kopf als auch das Herz anspricht, und vermittelt bei jedem Konzert seine Emotionen mit Leidenschaft.\n\nFoodtruck vor Ort \n\nKonzerte im Rahmen der „Rendez-vous de l’été 2026“ von Flers Agglo.", "@language": "de" }, { "@value": "20h : Zamâney (musique d’Anatolie et d’ailleurs)\nAvec ce trio, on traverse les frontières et le temps, à la découverte des musiques d'Anatolie et de méditerranée ! \n\n21h : Victor Deverre (pop) \nVictor met en musique ses sentiments avec une sincérité déconcertante. Ce jeune autodidacte joue la carte de l'introspection et partage ce qui le touche directement.\n\n22h : Eden (rock) \nAvec des influences ancrées dans le rock français contemporain et classique, Eden porte une musique qui touche autant la tête que le cœur, et transmet ses émotions avec passion à chaque concert.\n\nPrésence d'un foodtruck \n\nConcerts proposés dans le cadre des Rendez-vous de l'été 2026 de Flers Agglo.", "@language": "fr" }, { "@value": "20.00 uur: Zam%E2ney (muziek uit Anatolië en daarbuiten)\nMet dit trio overschrijden we grenzen en reizen we door de tijd, op ontdekkingstocht naar de muziek van Anatolië en het Middellandse Zeegebied! \n\n21.00 uur: Victor Deverre (pop) \nVictor zet zijn gevoelens op muziek met een ontwapenende oprechtheid. Deze jonge autodidact kiest voor introspectie en deelt wat hem rechtstreeks raakt.\n\n22.00 uur: Eden (rock) \nMet invloeden die geworteld zijn in de hedendaagse en klassieke Franse rock, brengt Eden muziek die zowel het hoofd als het hart raakt, en brengt hij bij elk concert zijn emoties vol passie over.\n\nEr is een foodtruck aanwezig \n\nConcerten georganiseerd in het kader van de Rendez-vous de l’été 2026 van Flers Agglo.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ore 20: Zam%E2ney (musica dell’Anatolia e di altri luoghi)\nCon questo trio si attraversano i confini e il tempo, alla scoperta delle musiche dell’Anatolia e del Mediterraneo! \n\nOre 21: Victor Deverre (pop) \nVictor mette in musica i propri sentimenti con una sincerità sconcertante. Questo giovane autodidatta punta sull’introspezione e condivide ciò che lo tocca nel profondo.\n\nOre 22: Eden (rock) \nCon influenze radicate nel rock francese contemporaneo e classico, Eden propone una musica che coinvolge tanto la mente quanto il cuore e trasmette le sue emozioni con passione ad ogni concerto.\n\nPresenza di un food truck \n\nConcerti proposti nell’ambito dei Rendez-vous de l’été 2026 di Flers Agglo.", "@language": "it" }, { "@value": "Poppy Seeds have become an essential part of the Irish music scene, offering an energetic and refined cocktail. The four musicians continue to criss-cross Ireland and Brittany, multiplying their sessions and encounters. Poppy Seeds eventually created their own universe of Irish music with innovative arrangements.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c4ddf4bd-35a7-351d-b661-519e70950ec1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a36098-8cc9-3ba8-b359-99597ac6a2e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a36098-8cc9-3ba8-b359-99597ac6a2e2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ae5398d-b24c-3f78-ac94-b21bba51d1d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d22d733-089f-3d1a-911b-914c8054eee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c2937df-88e8-39fe-9b30-b0bf912331b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6e4b077-e969-355d-9778-c33ff97e2115" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]