[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04f516c5-1727-32b4-b289-35c2bf83b0a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a35b30-929f-3869-a103-430e65f4fad2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "en" }, { "@value": "Chambres d'hôtes \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "fr" }, { "@value": "Gästezimmer \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "de" }, { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "nl" }, { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e370b9aa-1f19-37e4-be32-4a9f0fc231a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04f516c5-1727-32b4-b289-35c2bf83b0a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "en" }, { "@value": "Chambres d'hôtes \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "fr" }, { "@value": "Gästezimmer \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "de" }, { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "nl" }, { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "es" }, { "@value": "Bed and Breakfast \"La Grange\", Preyssac d'Excideuil", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ancienne grange récemment restaurée avec goût.\nLa Grange de preyssac d'Excideuil vous propose 3 chambres d'hôtes, chacune ayant 2 lits jumeaux, et une salle de bains avec baignoire et toilette, et télévision (TNT incluse).\nAu rez-de-chaussée, une grande salle accueillante avec canapé et fauteuils où vous pourrez prendre votre petit déjeuner. Un piano de concert est à la disposition des amateurs de musique. Vous pourrez aussi vous détendre dans le calme sur la terrasse donnant sur le jardin.\nPrix par chambre et par nuit, linge, ménage et petit déjeuner inclus :\noctobre à mars : 50 €\navril et mai : 55€\njuin et septembre : 65 €\njuillet et août : 75 €", "@language": "fr" }, { "@value": "Ehemalige Scheune, die kürzlich geschmackvoll restauriert wurde.\nLa Grange de preyssac d'Excideuil bietet Ihnen 3 Gästezimmer, jedes mit 2 Einzelbetten, und ein Badezimmer mit Badewanne und Toilette, sowie Fernseher (TNT inklusive).\nIm Erdgeschoss befindet sich ein großer, gemütlicher Raum mit Sofa und Sesseln, in dem Sie Ihr Frühstück einnehmen können. Für Musikliebhaber steht ein Konzertklavier zur Verfügung. Sie können sich auch in Ruhe auf der Terrasse mit Blick auf den Garten entspannen.\nPreise pro Zimmer und Nacht, inklusive Wäsche, Reinigung und Frühstück :\noktober bis März: 50 €\napril und Mai: 55 €\njuni und September: 65 €\njuli und August: 75 €", "@language": "de" }, { "@value": "Vecchio fienile recentemente restaurato con gusto.\nLa Grange de Preyssac d'Excideuil offre 3 camere per gli ospiti, ognuna con 2 letti singoli, bagno con vasca e WC e televisione (TNT inclusa).\nAl piano terra si trova un'ampia e accogliente sala con divano e poltrone dove è possibile consumare la colazione. Per gli amanti della musica è disponibile un pianoforte da concerto. Potrete inoltre rilassarvi sulla terrazza con vista sul giardino.\nPrezzo per camera a notte, comprensivo di biancheria, pulizia e prima colazione:\nda ottobre a marzo: 50 ?\naprile e maggio: 55?\ngiugno e settembre: 65 ?\nluglio e agosto: 75 ?", "@language": "it" }, { "@value": "Old barn recently tastefully restored.\nLa Grange de preyssac d'Excideuil offers 3 guest rooms, each with 2 twin beds, and a bathroom with bath and toilet, and television (TNT included).\nOn the ground floor there is a large, cosy room with sofa and armchairs where you can have breakfast. A concert piano is available for music lovers. You will also be able to relax in peace and quiet on the terrace overlooking the garden.\nPrices per room and per night, linen, cleaning and breakfast included:\noctober to March : 50 €\napril and May: 55€\njune and September : 65 €\njuly and August : 75 €", "@language": "en" }, { "@value": "Oude schuur onlangs met smaak gerestaureerd.\nLa Grange de Preyssac d'Excideuil biedt 3 gastenkamers, elk met 2 aparte bedden, en een badkamer met bad en toilet, en televisie (TNT inbegrepen).\nOp de begane grond, een grote en gezellige kamer met bank en fauteuils waar u uw ontbijt kunt nuttigen. Een concertpiano is beschikbaar voor muziekliefhebbers. U kunt ook ontspannen op het terras met uitzicht op de tuin.\nPrijs per kamer per nacht, inclusief linnengoed, schoonmaak en ontbijt:\noktober tot maart: € 50\napril en mei: € 55\njuni en september: 65 euro\njuli en augustus: 75 euro", "@language": "nl" }, { "@value": "Antiguo granero recientemente restaurado con gusto.\nLa Grange de Preyssac d'Excideuil ofrece 3 habitaciones de huéspedes, cada una con 2 camas individuales, y un baño con bañera y aseo, y televisión (TNT incluida).\nEn la planta baja hay una amplia y acogedora sala con un sofá y sillones donde se puede desayunar. Los amantes de la música tienen a su disposición un piano de concierto. También puede relajarse en la terraza con vistas al jardín.\nPrecio por habitación y noche, incluyendo ropa de cama, limpieza y desayuno:\nde octubre a marzo: 50 €\nabril y mayo: 55?\njunio y septiembre: 65€\njulio y agosto: 75€", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/69724920-36d3-3d3c-a329-8d9338ed95af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a35b30-929f-3869-a103-430e65f4fad2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a35b30-929f-3869-a103-430e65f4fad2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e370b9aa-1f19-37e4-be32-4a9f0fc231a1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]