[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/109de49d-4a7e-3060-a88d-5f4c7e698f02", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sur ce circuit de 21km à l'extrémité sud-ouest de la commune, vous traverserez des hameaux où le bâti a évolué : les granges ont été rénovées en habitation, les cultures céréalières ont remplacé les troupeaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf diesem 21 km langen Rundweg am südwestlichen Ende der Gemeinde durchqueren Sie Weiler, in denen sich die Bebauung verändert hat: Scheunen wurden zu Wohnhäusern umgebaut, Getreideanbau hat die Viehherden ersetzt.", "@language": "de" }, { "@value": "Lungo questo percorso di 21 km all'estremità sud-occidentale del comune, si attraversano frazioni in cui gli edifici sono cambiati: i fienili sono stati trasformati in abitazioni e le coltivazioni di cereali hanno sostituito le mandrie.", "@language": "it" }, { "@value": "En esta ruta de 21 km situada en el extremo suroccidental del municipio, pasará por aldeas donde las construcciones han cambiado: los graneros se han convertido en viviendas y los cultivos de cereales han sustituido a los rebaños.", "@language": "es" }, { "@value": "On this 21km circuit at the south-western end of the commune, you'll pass through hamlets where buildings have evolved: barns have been converted into homes, cereal crops have replaced flocks.", "@language": "en" }, { "@value": "Op deze 21 km lange route aan het zuidwestelijke uiteinde van de gemeente kom je door gehuchten waar de gebouwen zijn veranderd: schuren zijn omgebouwd tot woningen en graangewassen hebben de kuddes vervangen.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sur ce circuit de 21km à l'extrémité sud-ouest de la commune, vous traverserez des hameaux où le bâti a évolué : les granges ont été rénovées en habitation, les cultures céréalières ont remplacé les troupeaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf diesem 21 km langen Rundweg am südwestlichen Ende der Gemeinde durchqueren Sie Weiler, in denen sich die Bebauung verändert hat: Scheunen wurden zu Wohnhäusern umgebaut, Getreideanbau hat die Viehherden ersetzt.", "@language": "de" }, { "@value": "Lungo questo percorso di 21 km all'estremità sud-occidentale del comune, si attraversano frazioni in cui gli edifici sono cambiati: i fienili sono stati trasformati in abitazioni e le coltivazioni di cereali hanno sostituito le mandrie.", "@language": "it" }, { "@value": "En esta ruta de 21 km situada en el extremo suroccidental del municipio, pasará por aldeas donde las construcciones han cambiado: los graneros se han convertido en viviendas y los cultivos de cereales han sustituido a los rebaños.", "@language": "es" }, { "@value": "On this 21km circuit at the south-western end of the commune, you'll pass through hamlets where buildings have evolved: barns have been converted into homes, cereal crops have replaced flocks.", "@language": "en" }, { "@value": "Op deze 21 km lange route aan het zuidwestelijke uiteinde van de gemeente kom je door gehuchten waar de gebouwen zijn veranderd: schuren zijn omgebouwd tot woningen en graangewassen hebben de kuddes vervangen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sur ce circuit de 21km à l'extrémité sud-ouest de la commune, vous traverserez des hameaux où le bâti a évolué : les granges ont été rénovées en habitation, les cultures céréalières ont remplacé les troupeaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf diesem 21 km langen Rundweg am südwestlichen Ende der Gemeinde durchqueren Sie Weiler, in denen sich die Bebauung verändert hat: Scheunen wurden zu Wohnhäusern umgebaut, Getreideanbau hat die Viehherden ersetzt.", "@language": "de" }, { "@value": "Lungo questo percorso di 21 km all'estremità sud-occidentale del comune, si attraversano frazioni in cui gli edifici sono cambiati: i fienili sono stati trasformati in abitazioni e le coltivazioni di cereali hanno sostituito le mandrie.", "@language": "it" }, { "@value": "En esta ruta de 21 km situada en el extremo suroccidental del municipio, pasará por aldeas donde las construcciones han cambiado: los graneros se han convertido en viviendas y los cultivos de cereales han sustituido a los rebaños.", "@language": "es" }, { "@value": "On this 21km circuit at the south-western end of the commune, you'll pass through hamlets where buildings have evolved: barns have been converted into homes, cereal crops have replaced flocks.", "@language": "en" }, { "@value": "Op deze 21 km lange route aan het zuidwestelijke uiteinde van de gemeente kom je door gehuchten waar de gebouwen zijn veranderd: schuren zijn omgebouwd tot woningen en graangewassen hebben de kuddes vervangen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/9a6b4191-9bf6-357b-8a4b-e8d380c90f21", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/109de49d-4a7e-3060-a88d-5f4c7e698f02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/109de49d-4a7e-3060-a88d-5f4c7e698f02" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]