@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:109ba5fb-a5f0-3979-afc7-f69163745ecb
  :hasTranslatedProperty data:9fda7eae-cfa8-3683-ac80-394204d72f8c, data:08731d50-6ce5-3d45-8d48-b10d11729c0a, data:57f3a3f6-4fda-3dc4-ae68-73deef1897cb ;
  a :Description ;
  dc:description "Desde 1954, Mistral elabora pasteles según recetas tradicionales en Semur-en-Auxois, Borgoña. Nuestra tienda de Dijon le acoge en pleno centro de la ciudad para hacerle descubrir todos nuestros productos: chocobeurs, madeleines, margotines... Pasteles de frutas, pasteles de chocolate, pasteles de pura mantequilla, en porciones individuales, latas o cajas de regalo: ¡algo para cada goloso!"@es, "Sinds 1954 maakt Mistral taarten volgens traditioneel recept in Semur-en-Auxois, Bourgondië. Onze winkel in Dijon verwelkomt u in het hartje van het stadscentrum om u al onze producten te laten ontdekken: chocobeurs, madeleines, margotines... Vruchtengebak, chocoladegebak, pure boterkoek, in individuele porties, blikken of geschenkdozen: voor elke zoetekauw wat wils!"@nl, "Dal 1954, Mistral produce dolci secondo le ricette tradizionali a Semur-en-Auxois, in Borgogna. Il nostro negozio di Digione vi accoglie nel cuore del centro città per farvi scoprire tutti i nostri prodotti: chocobeurs, madeleines, margotines... Torte alla frutta, torte al cioccolato, torte al burro puro, in porzioni singole, in scatola o in confezioni regalo: qualcosa per tutti i golosi!"@it, "Depuis 1954, Mistral fabrique des gâteaux dans le respect des recettes traditionnelles à Semur-en-Auxois, en Bourgogne. Notre boutique de Dijon vous accueille en plein centre-ville pour vous faire découvrir tous nos produits : chocobeurs, madeleines, margotines... Des gâteaux aux fruits, au chocolat, pur beurre, en portions individuelles, en boîtes ou en coffrets à offrir : de quoi satisfaire tous les gourmands !"@fr, "Seit 1954 stellt Mistral in Semur-en-Auxois im Burgund Kuchen nach traditionellen Rezepten her. Unsere Boutique in Dijon empfängt Sie mitten im Stadtzentrum, wo Sie alle unsere Produkte entdecken können: Chocobeurs, Madeleines, Margotines... Kuchen mit Früchten, Schokolade, reiner Butter, als Einzelportionen, in Schachteln oder als Geschenkboxen: Hier ist für jeden Naschkatzenfreund etwas dabei!"@de, "Since 1954, Mistral has been making cakes according to traditional recipes in Semur-en-Auxois, Burgundy. Our shop in Dijon welcomes you in the heart of the city centre to help you discover all our products: chocobeurs, madeleines, margotines... Fruit cakes, chocolate cakes, pure butter cakes, in individual portions, tins or gift boxes: something for every sweet tooth!"@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/e355633d-12e5-3452-92e8-faf93be800ee>
  owl:topObjectProperty data:109ba5fb-a5f0-3979-afc7-f69163745ecb ;
  :hasDescription data:109ba5fb-a5f0-3979-afc7-f69163745ecb .