@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:109b9f87-dc3e-348b-bcb8-4ad79e48de3e owl:topDataProperty "Une nuit de rêve au cabaret — Vivez la magie du Dîner du Moulin Imaginez les lumières tamisées, le tintement des coupes de champagne, le rideau rouge qui frémit… La musique démarre. Le spectacle commence.Le Dîner du Moulin , premier cabaret dîner-spectacle des Ardennes, vous ouvre les portes d’un univers féerique où le temps semble suspendu.Sous l’impulsion de Lorine Burle , meneuse de revue ayant parcouru les plus grandes scènes de France, vivez une soirée inoubliable, entre rires, émotions et émerveillement.Danseuses étincelantes, artistes transformistes envoûtants, costumes somptueux, numéros époustouflants… Chaque instant est une surprise, chaque tableau vous transporte.Pendant que les artistes enflamment la scène, savourez un dîner raffiné préparé sur place. Un véritable festin des sens.Préparez-vous à vibrer, rêver, savourer… Une soirée au Dîner du Moulin ne s’oublie jamais.Les places sont limitées. Réservez dès maintenant et laissez la magie opérer. Depuis l’enfance, je vis au rythme de la musique et de la scène. À 6 ans, j’ai remporté mon tout premier concours de chant lors d’un radio-crochet sans imaginer que ce moment lancerait toute une vie dédiée au spectacle. Très tôt, je me produis sur scène, puis découvre l’univers du cabaret , ses plumes, ses strass, ses chorégraphies… C’est une vraie révélation.Pendant plus de 30 ans, j’ai parcourus les scènes en tant que danseuse, meneuse de revue et directrice artistique, en France comme en Belgique : discothèques mythiques, cabarets prestigieux… Chaque performance a renforcé mon envie d’aller plus loin.Et ce rêve, le voici devenu réalité : en 2024, j’ai racheté l’ancienne salle “Le Scénario” à Bogny-sur-Meuse pour y créer Le Dîner du Moulin, le premier cabaret des Ardennes . Un lieu réinventé avec passion, capable d’accueillir jusqu’à 120 convives pour vivre ensemble des soirées magiques, entre dîner raffiné et show grandiose.Un parking de 100 places est disponible sur place pour accueillir nos invités."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7f4898e3-453a-344d-bd19-687a8d5f7ad9, data:978f1c2f-abb9-345f-a3c1-59319b072a5a, data:d05a4ca0-82ee-356b-a4ff-0de0de1d6e51, data:17979a75-ec25-35ca-9726-50084f0b436c, data:07931e45-d1c2-371f-9a25-6d25da66421b ; :shortDescription "Una serata da sogno al cabaret? Vivete la magia del Dîner du Moulin Immaginate le luci soffuse, il tintinnio dei bicchieri di champagne, il sipario rosso che freme? La musica inizia. Le Dîner du Moulin, il primo cabaret con cena e spettacolo delle Ardenne, apre le porte di un mondo magico in cui il tempo sembra essersi fermato. Sotto la guida di Lorine Burle, leader di una revue che si è esibita sui più grandi palcoscenici di Francia, godetevi una serata indimenticabile di risate, emozioni e meraviglia. Ballerini scintillanti, trasformisti incantatori, costumi sontuosi, numeri mozzafiato? Mentre gli artisti infiammano il palcoscenico, assaporate una cena raffinata preparata sul posto, una vera e propria festa per i sensi. Siete pronti a emozionarvi, sognare e assaporare? Una serata al Dîner du Moulin non si dimentica. Prenotate subito e lasciate che la magia si compia. Fin da bambina ho vissuto e respirato la musica e il palcoscenico. All'età di 6 anni ho vinto la mia prima gara di canto in un concorso radiofonico, senza immaginare che quel momento avrebbe dato il via a un'intera vita dedicata al mondo dello spettacolo. Ho iniziato a esibirmi molto presto e poi ho scoperto il mondo del cabaret, con le sue piume, i suoi strass e le sue coreografie, che è stato una vera rivelazione Per più di 30 anni ho calcato i palcoscenici come ballerina, presentatrice e direttrice artistica, in Francia e in Belgio: discoteche leggendarie, cabaret prestigiosi? E quel sogno è diventato realtà: nel 2024 ho acquistato l'ex locale \"Le Scénario\" a Bogny-sur-Meuse per creare Le Dîner du Moulin, il primo cabaret delle Ardenne. Un luogo reinventato con passione, capace di accogliere fino a 120 ospiti per trascorrere insieme magiche serate, tra una cena raffinata e uno spettacolo grandioso. 100 posti auto sono disponibili in loco per accogliere i nostri ospiti."@it, "Een droomavond in het cabaret? Beleef de magie van de Dîner du Moulin Stel je de gedimde lichten voor, het gerinkel van champagneglazen, het rode gordijn dat trilt? De muziek begint. De show begint.Le Dîner du Moulin, het eerste cabaret met diner en show in de Ardennen, opent de deuren naar een magische wereld waar de tijd lijkt stil te staan.Onder leiding van Lorine Burle, een revueleidster die op de grootste podia in Frankrijk heeft opgetreden, beleef je een onvergetelijke avond vol lach, emotie en verwondering.Sprankelende danseressen, betoverende transformisten, weelderige kostuums, adembenemende acts? Terwijl de artiesten het podium in vuur en vlam zetten, geniet je van een verfijnd diner dat ter plekke wordt bereid, een waar feest voor de zintuigen. Bereid je voor op spanning, dromen en genieten? Een avond in de Dîner du Moulin is er een om nooit te vergeten. Boek nu en laat de magie gebeuren. Als kind leefde en ademde ik al muziek en toneel. Op 6-jarige leeftijd won ik mijn allereerste zangwedstrijd in een radiowedstrijd, zonder te vermoeden dat dit moment de start zou zijn van een heel leven gewijd aan de showbusiness. Ik begon al heel vroeg met optreden en ontdekte toen de wereld van het cabaret, met zijn veren, stras en choreografie, wat een echte openbaring was Meer dan 30 jaar lang heb ik de podia afgereisd als danseres, revueleider en artistiek directeur, in Frankrijk en België: legendarische discotheken, prestigieuze cabarets? En die droom is nu werkelijkheid geworden: in 2024 heb ik de voormalige zaal \"Le Scénario\" in Bogny-sur-Meuse gekocht om er Le Dîner du Moulin te creëren, het eerste cabaret in de Ardennen. Een met passie heruitgevonden plek die tot 120 gasten kan ontvangen om samen te genieten van magische avonden, tussen een verfijnd diner en een grandioze show. 100 parkeerplaatsen zijn beschikbaar op het terrein om onze gasten te verwelkomen."@nl, "Eine traumhafte Nacht im Kabarett? Erleben Sie die Magie des Dîner du Moulin Stellen Sie sich das gedämpfte Licht vor, das Klirren der Champagnergläser, den roten Vorhang, der zittert? Die Musik beginnt. Das Dîner du Moulin, das erste Kabarett mit Dinnershow in den Ardennen, öffnet Ihnen die Türen zu einer märchenhaften Welt, in der die Zeit stillzustehen scheint.Unter der Leitung von Lorine Burle, einer Revueleiterin, die auf den größten Bühnen Frankreichs aufgetreten ist, erleben Sie einen unvergesslichen Abend zwischen Lachen, Emotionen und Staunen.Funkelnde Tänzerinnen, bezaubernde Verwandlungskünstler, prächtige Kostüme, atemberaubende Nummern? Während die Künstler die Bühne zum Beben bringen, genießen Sie ein raffiniertes Abendessen, das vor Ort zubereitet wird. Bereiten Sie sich auf ein Fest für die Sinne vor, das Sie begeistern, träumen und genießen wird Ein Abend im Dîner du Moulin ist ein unvergessliches Erlebnis und die Plätze sind begrenzt. Reservieren Sie jetzt und lassen Sie den Zauber wirken. Seit meiner Kindheit lebe ich im Rhythmus der Musik und der Bühne. Mit sechs Jahren gewann ich meinen allerersten Gesangswettbewerb bei einem Radio-Crochet, ohne zu ahnen, dass dieser Moment den Grundstein für mein ganzes Leben als Entertainerin legen würde. Schon früh trat ich auf der Bühne auf und entdeckte dann die Welt des Kabaretts mit seinen Federn, Strasssteinen und Choreographien Mehr als 30 Jahre lang war ich als Tänzerin, Revueleiterin und künstlerische Leiterin in Frankreich und Belgien unterwegs: in legendären Diskotheken und renommierten Kabaretts Und dieser Traum wurde Wirklichkeit: 2024 kaufte ich den ehemaligen Saal \"Le Scénario\" in Bogny-sur-Meuse, um dort das \"Dîner du Moulin\", das erste Kabarett der Ardennen, zu gründen. Ein Ort, der mit Leidenschaft neu erfunden wurde und bis zu 120 Gäste beherbergen kann, um gemeinsam magische Abende zwischen raffiniertem Dinner und grandioser Show zu erleben. 100 Parkplätze stehen vor Ort für unsere Gäste zur Verfügung."@de, "Une nuit de rêve au cabaret — Vivez la magie du Dîner du Moulin Imaginez les lumières tamisées, le tintement des coupes de champagne, le rideau rouge qui frémit… La musique démarre. Le spectacle commence.Le Dîner du Moulin , premier cabaret dîner-spectacle des Ardennes, vous ouvre les portes d’un univers féerique où le temps semble suspendu.Sous l’impulsion de Lorine Burle , meneuse de revue ayant parcouru les plus grandes scènes de France, vivez une soirée inoubliable, entre rires, émotions et émerveillement.Danseuses étincelantes, artistes transformistes envoûtants, costumes somptueux, numéros époustouflants… Chaque instant est une surprise, chaque tableau vous transporte.Pendant que les artistes enflamment la scène, savourez un dîner raffiné préparé sur place. Un véritable festin des sens.Préparez-vous à vibrer, rêver, savourer… Une soirée au Dîner du Moulin ne s’oublie jamais.Les places sont limitées. Réservez dès maintenant et laissez la magie opérer. Depuis l’enfance, je vis au rythme de la musique et de la scène. À 6 ans, j’ai remporté mon tout premier concours de chant lors d’un radio-crochet sans imaginer que ce moment lancerait toute une vie dédiée au spectacle. Très tôt, je me produis sur scène, puis découvre l’univers du cabaret , ses plumes, ses strass, ses chorégraphies… C’est une vraie révélation.Pendant plus de 30 ans, j’ai parcourus les scènes en tant que danseuse, meneuse de revue et directrice artistique, en France comme en Belgique : discothèques mythiques, cabarets prestigieux… Chaque performance a renforcé mon envie d’aller plus loin.Et ce rêve, le voici devenu réalité : en 2024, j’ai racheté l’ancienne salle “Le Scénario” à Bogny-sur-Meuse pour y créer Le Dîner du Moulin, le premier cabaret des Ardennes . Un lieu réinventé avec passion, capable d’accueillir jusqu’à 120 convives pour vivre ensemble des soirées magiques, entre dîner raffiné et show grandiose.Un parking de 100 places est disponible sur place pour accueillir nos invités."@fr, "¿Una noche de ensueño en el cabaret? Viva la magia del Dîner du Moulin Imagine las luces tenues, el tintineo de las copas de champán, el telón rojo temblando.. Comienza la música. Le Dîner du Moulin, el primer cabaret con cena y espectáculo de las Ardenas, le abre las puertas de un mundo mágico en el que el tiempo parece haberse detenido. Bajo la dirección de Lorine Burle, directora de revista que ha actuado en los escenarios más importantes de Francia, disfrute de una velada inolvidable de risas, emoción y asombro Mientras los artistas incendian el escenario, saboree una refinada cena preparada in situ, un auténtico festín para los sentidos. Prepárese para emocionarse, soñar y saborear.. Una velada en el Dîner du Moulin es algo que nunca olvidará. Reserve ahora y déjese llevar por la magia. Desde niña, he vivido y respirado la música y el escenario. A los 6 años, gané mi primer concurso de canto en un concurso de radio, sin imaginar que ese momento lanzaría toda una vida dedicada al mundo del espectáculo. Empecé a actuar muy pronto, y luego descubrí el mundo del cabaret, con sus plumas, pedrería y coreografías, que fue una auténtica revelación Durante más de 30 años, recorrí los escenarios como bailarina, animadora de revistas y directora artística, en Francia y Bélgica: discotecas legendarias, cabarets prestigiosos? Y ese sueño se ha hecho realidad: en 2024, compré el antiguo local \"Le Scénario\" en Bogny-sur-Meuse para crear Le Dîner du Moulin, el primer cabaret de las Ardenas. Un lugar reinventado con pasión, capaz de acoger hasta 120 invitados para disfrutar juntos de veladas mágicas, entre una cena refinada y un espectáculo grandioso. 100 plazas de aparcamiento están disponibles in situ para acoger a nuestros invitados."@es, "A dream night at the cabaret? Experience the magic of the Dîner du Moulin Imagine the dimmed lights, the clink of champagne glasses, the red curtain quivering? The music starts. The show begins.Le Dîner du Moulin, the Ardennes' first dinner-and-show cabaret, opens the doors to a magical world where time seems suspended.Under the guidance of Lorine Burle, a revue leader who has performed on France's greatest stages, experience an unforgettable evening of laughter, emotion and wonder.Sparkling dancers, spellbinding transformist artists, sumptuous costumes, breathtaking acts? While the artists set the stage ablaze, enjoy a refined dinner prepared on site. Get ready to thrill, dream and savor? An evening at the Dîner du Moulin is one you'll never forget. Reserve now and let the magic happen. Since childhood, I've lived and breathed music and the stage. At the age of 6, I won my very first singing competition in a radio contest, without imagining that this moment would launch a whole life dedicated to show business. I was soon performing on stage, and then discovered the world of cabaret, with its feathers, rhinestones and choreography, which was a real revelation For over 30 years, I performed as a dancer, revue leader and artistic director in France and Belgium, in legendary discotheques and prestigious cabarets In 2024, I bought the former \"Le Scénario\" venue in Bogny-sur-Meuse to create Le Dîner du Moulin, the first cabaret in the Ardennes. A place reinvented with passion, capable of welcoming up to 120 guests to enjoy magical evenings together, between refined dining and grandiose shows. 100 parking spaces are available on site to accommodate our guests."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:109b9f87-dc3e-348b-bcb8-4ad79e48de3e ; :hasDescription data:109b9f87-dc3e-348b-bcb8-4ad79e48de3e .