[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10917eb5-61fd-387c-a412-d9c472db4651", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e47b2a0-d425-39b1-974b-ff346ef9122a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0b10d6c-4f25-39ae-a58f-96adc13130e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c58adb2-df16-3b76-ace0-2afd81fc9fd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9922d7a6-5551-3a04-871b-dc6800044a80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dff2da3-88ac-32a6-9d56-6ce21a35609b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Just a stone's throw from Berck-sur-Mer, accessible via secure cycle paths, Camping La Mollière welcomes you to a peaceful, verdant setting in the heart of the magnificent Baie d'Authie.\n\nOn a 7-hectare estate planted with trees, we offer a wide range of modern, comfortable mobile homes (standard, comfort and premium) for rent, sleeping from 2 to 8 people.\n\nIn terms of leisure activities, the campsite offers a choice of facilities for the whole family:\n\nAn indoor heated swimming pool open from April to September\nA brand-new aqualudic pool with waterslides, a major new feature for 2025/2026!\nA pétanque court, a fishing pond, a playground and plenty of summertime entertainment for young and old.\nA friendly bar for family and friends\nA warm, family atmosphere.\n\nBetween sea, nature and conviviality, Camping La Mollière is the ideal place for a rejuvenating family vacation", "@language": "en" }, { "@value": "A due passi da Berck-sur-Mer, accessibile tramite piste ciclabili sicure, il Camping La Mollière vi accoglie in un ambiente verde e tranquillo nel cuore della magnifica Baie d'Authie.\n\nImmerso in 7 ettari di terreno boscoso, offre un'ampia gamma di case mobili moderne e confortevoli (standard, comfort e premium) da affittare, con posti letto da 2 a 8 persone.\n\nPer quanto riguarda le attività di svago, il campeggio offre una scelta di strutture per tutta la famiglia:\n\nUna piscina coperta e riscaldata aperta da aprile a settembre\nUna nuovissima piscina acqualudica con scivoli, novità assoluta per il 2025/2026!\nUn'area per le bocce, un laghetto per la pesca, un parco giochi e tanto divertimento per grandi e piccini durante le vacanze estive.\nUn bar accogliente per ritrovarsi con la famiglia e gli amici\nUn'atmosfera calda e familiare.\n\nTra mare, natura e convivialità, il Camping La Mollière è il luogo ideale per una vacanza rigenerante in famiglia", "@language": "it" }, { "@value": "Op een steenworp afstand van Berck-sur-Mer, bereikbaar via beveiligde fietspaden, verwelkomt Camping La Mollière je in een groene en rustige omgeving in het hart van de prachtige Baie d'Authie.\n\nOp een bebost terrein van 7 hectare bieden we een ruime keuze aan moderne en comfortabele stacaravans (standaard, comfort en premium) te huur voor 2 tot 8 personen.\n\nOp het gebied van vrijetijdsbesteding biedt de camping een keur aan faciliteiten voor het hele gezin:\n\nEen verwarmd overdekt zwembad, geopend van april tot september\nEen gloednieuw aqualudisch zwembad met glijbanen, een belangrijke nieuwigheid voor 2025/2026!\nEen petanqueterrein, een visvijver, een speeltuin en veel vermaak voor jong en oud tijdens de zomervakantie.\nEen gezellige bar om samen te komen met familie en vrienden\nEen warme, familiale sfeer.\n\nTussen zee, natuur en gezelligheid is Camping La Mollière de ideale plek voor een verjongende gezinsvakantie", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Campingplatz La Mollière liegt in der Nähe von Berck-sur-Mer und ist über sichere Radwege erreichbar. Er empfängt Sie in einer grünen und friedlichen Umgebung im Herzen der wunderschönen Baie d'Authie.\n\nAuf einem 7 Hektar großen Gelände mit Bäumen bieten wir Ihnen eine große Auswahl an modernen und komfortablen Mobilheimen (Standard, Komfort und Premium), die 2 bis 8 Personen beherbergen können.\n\nIm Freizeitbereich bietet Ihnen der Campingplatz eine Auswahl an Einrichtungen für die ganze Familie:\n\nEin beheiztes Hallenbad, das von April bis September zugänglich ist\nEin ganz neues Wasserbecken mit Rutschen, die große Neuheit für 2025/2026!\nEin Bouleplatz, ein Angelteich, ein Spielplatz sowie zahlreiche Animationen für Groß und Klein während der Sommerferien.\nEine gemütliche Bar, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen\nDie Atmosphäre ist familiär und herzlich.\n\nZwischen Meer, Natur und Geselligkeit ist der Campingplatz La Mollière der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub mit der Familie", "@language": "de" }, { "@value": "À deux pas de Berck-sur-Mer, accessible par des pistes cyclables sécurisées, le Camping La Mollière vous accueille dans un cadre verdoyant et paisible, au cœur de la magnifique Baie d’Authie.\n\nDans un domaine arboré de 7 hectares, nous vous proposons à la location une large gamme de mobil-homes modernes et confortables (standard, confort et premium) pouvant accueillir de 2 à 8 personnes.\n\nCôté loisirs, le camping vous offre un choix d’infrastructures pour toute la famille :\n\nUne piscine couverte et chauffée accessible d’avril à septembre\nUn tout nouveau bassin aqualudique avec ses toboggans, grande nouveauté de 2025/2026 !\nUn terrain de pétanque, un étang de pêche, une aire de jeux ainsi que de nombreuses animations pour petits et grands pendant les vacances estivales.\nUn bar convivial, pour se retrouver en famille ou entre amis\nL’ambiance y est familiale et chaleureuse.\n\nEntre mer, nature et convivialité, le Camping La Mollière est le lieu idéal pour des vacances ressourçantes en famille", "@language": "fr" }, { "@value": "A dos pasos de Berck-sur-Mer, accesible por carriles bici seguros, el camping La Mollière le da la bienvenida en un entorno verde y tranquilo en el corazón de la magnífica Baie d'Authie.\n\nEn un terreno arbolado de 7 hectáreas, le proponemos una amplia gama de mobil-homes modernos y confortables (estándar, confort y premium) para alquilar, con capacidad de 2 a 8 personas.\n\nEn cuanto a las actividades de ocio, el camping ofrece una gran variedad de instalaciones para toda la familia:\n\nUna piscina cubierta y climatizada abierta de abril a septiembre\nUna nueva piscina acuática con toboganes, ¡una gran novedad para 2025/2026!\nUna zona de petanca, un estanque de pesca, un parque infantil y numerosas animaciones para grandes y pequeños durante las vacaciones de verano.\nUn bar acogedor para reunirse con la familia y los amigos\nUn ambiente cálido y familiar.\n\nEntre mar, naturaleza y convivencia, el Camping La Mollière es el lugar ideal para unas vacaciones familiares rejuvenecedoras", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/5498a46b-fdae-3ee2-893e-63ca67f06094", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10917eb5-61fd-387c-a412-d9c472db4651" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10917eb5-61fd-387c-a412-d9c472db4651" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e47b2a0-d425-39b1-974b-ff346ef9122a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dff2da3-88ac-32a6-9d56-6ce21a35609b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c58adb2-df16-3b76-ace0-2afd81fc9fd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9922d7a6-5551-3a04-871b-dc6800044a80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0b10d6c-4f25-39ae-a58f-96adc13130e9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]