[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1089eb90-04e4-327d-bbf1-366975a230de", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Grand Christmas in Caen | La Vaka Brikole", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Noël à Caen | La Vaka Brikole", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed33b5f3-110a-3849-8834-e45aa2a4b0c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59f4bd9b-f046-359d-91da-fe1955b5a1ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/789dda9b-3c2f-3f8d-9881-21506e5eabcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351d67bb-5515-367c-9628-fc87b948b958" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1cd550-f224-331c-8d53-4d44e73ef755" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b25ea71-55a1-360a-9790-6997efacbdd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e57c5a7-b4f6-3beb-8b4b-6e3813a8c8cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b066ac1b-1f06-31b3-b167-cef58bbf4204" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Grand Christmas in Caen | La Vaka Brikole", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Noël à Caen | La Vaka Brikole", "@language": "fr" }, { "@value": "El Gran No%EBl %E0 de Caen | La Vaka Brikole", "@language": "es" }, { "@value": "Le Grand No%EBl %E0 Caen | La Vaka Brikole", "@language": "nl" }, { "@value": "Das große Weihnachtsfest in Caen | La Vaka Brikole", "@language": "de" }, { "@value": "Il Grande No%EBl %E0 di Caen | La Vaka Brikole", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A natural Christmas: twigs, foliage and little botanical treasures… Let your creativity run wild as you make lovely Christmas decorations inspired by nature and take your creation home with you!\n\n> Wednesday 9 December \n\n> 2.00 pm – 4.00 pm\n\nOrganised by the City of Caen’s parks and gardens team", "@language": "en" }, { "@value": "Navidad al natural: ramitas, hojas y pequeños hallazgos vegetales… ¡Da rienda suelta a tu creatividad para crear bonitas decoraciones navideñas inspiradas en la naturaleza y llévate tu creación a casa!\n\n> Miércoles, 9 de diciembre \n\n> 14:00 / 16:00\n\nOrganizado por los responsables de los espacios verdes del Ayuntamiento de Caen", "@language": "es" }, { "@value": "Weihnachten ganz natürlich: Zweige, Laub und kleine pflanzliche Fundstücke? Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, um hübsche, von der Natur inspirierte Weihnachtsdekorationen zu basteln und nehmen Sie Ihr Werk mit nach Hause!\n\n> Mittwoch, 9. Dezember \n\n> 14:00 Uhr / 16:00 Uhr\n\nOrganisiert von den Mitarbeitern der Grünflächenverwaltung der Stadt Caen", "@language": "de" }, { "@value": "Noël au naturel : branchettes, feuillages et petites trouvailles végétales… Place à la créativité pour fabriquer de jolies décorations de Noël inspirées par la nature et repartir avec sa création !\n\n> Mercredi 9 décembre \n\n> 14h / 16h\n\nProposé par les agents des espaces verts de la Ville de Caen", "@language": "fr" }, { "@value": "Natale al naturale: rametti, fogliame e piccoli tesori vegetali… Diamo spazio alla creatività per realizzare graziose decorazioni natalizie ispirate alla natura e portare a casa la propria creazione!\n\n> Mercoledì 9 dicembre \n\n> dalle 14:00 alle 16:00\n\nA cura degli addetti ai parchi e ai giardini del Comune di Caen", "@language": "it" }, { "@value": "Kerst op natuurlijke wijze: takjes, bladeren en kleine plantaardige vondstjes? Laat je creativiteit de vrije loop om mooie kerstversieringen te maken, geïnspireerd door de natuur, en neem je creatie mee naar huis!\n\n> Woensdag 9 december \n\n> 14.00 – 16.00 uur\n\nGeorganiseerd door de medewerkers van de afdeling groenvoorziening van de stad Caen", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b25ea71-55a1-360a-9790-6997efacbdd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/dc5e3c56-a244-3f8a-a98a-fc0b81a36209", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1089eb90-04e4-327d-bbf1-366975a230de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1089eb90-04e4-327d-bbf1-366975a230de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/351d67bb-5515-367c-9628-fc87b948b958" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e57c5a7-b4f6-3beb-8b4b-6e3813a8c8cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59f4bd9b-f046-359d-91da-fe1955b5a1ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/789dda9b-3c2f-3f8d-9881-21506e5eabcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b066ac1b-1f06-31b3-b167-cef58bbf4204" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1cd550-f224-331c-8d53-4d44e73ef755" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed33b5f3-110a-3849-8834-e45aa2a4b0c0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]