Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het P'tit marché van Colméry, van 17.00 tot 20.00 uur!
Lokale producten: fruit, groenten, brood, vlees, kaas, crêperie, traiteur, kippen... Er zijn ook foodtrucks en een drankstand waar u iets kunt eten en drinken. En dat alles onder begeleiding van een muziekgroep die voor een gezellige sfeer zorgt!
Kom genieten van een gezellig moment op de markt, gelegen op het kerkplein.
Of u nu een fijnproever uit de buurt bent of op vakantie bent, in Colméry vindt u een gezellige plek om met familie en vrienden rond te slenteren. Kom langs elke woensdag van 3 juni tot en met 30 september.
Lokale producten: fruit, groenten, brood, vlees, kaas, crêperie, traiteur, kippen... Er zijn ook foodtrucks en een drankstand waar u iets kunt eten en drinken. En dat alles onder begeleiding van een muziekgroep die voor een gezellige sfeer zorgt!
Kom genieten van een gezellig moment op de markt, gelegen op het kerkplein.
Of u nu een fijnproever uit de buurt bent of op vakantie bent, in Colméry vindt u een gezellige plek om met familie en vrienden rond te slenteren. Kom langs elke woensdag van 3 juni tot en met 30 september.
Anglais Come and discover the P'tit marché in Colméry, from 5pm to 8pm!
Local produce: fruit, vegetables, bread, meat, cheese, a crêperie, a caterer, chicken… You’ll also find food trucks and a refreshment stand to grab a bite to eat. And there’ll be a band playing to keep the atmosphere lively!
Come and enjoy a friendly atmosphere at the market, situated on the church square.
Whether you’re a food-loving local or a holidaymaker, you’ll find Colméry a lovely place to stroll around with family and friends. Join us every Wednesday from 3 June to 30 September.
Local produce: fruit, vegetables, bread, meat, cheese, a crêperie, a caterer, chicken… You’ll also find food trucks and a refreshment stand to grab a bite to eat. And there’ll be a band playing to keep the atmosphere lively!
Come and enjoy a friendly atmosphere at the market, situated on the church square.
Whether you’re a food-loving local or a holidaymaker, you’ll find Colméry a lovely place to stroll around with family and friends. Join us every Wednesday from 3 June to 30 September.
Français (France) Découvrez le P'tit marché de Colméry, de 17h à 20h !
Produits locaux : fruits, légumes, pain, viande, fromages, crêperie, traiteur, poulets... Retrouvez également des food-trucks et une buvette pour vous restaurer. Et le tout accompagné par un groupe de musique pour assurer l'ambiance !
Venez profiter d'un moment de convivialité sur le marché, situé sur la place de l'église.
Voisins gourmands ou vacanciers, vous trouverez à Colméry, un endroit agréable pour flâner en famille et entre amis. Rendez-vous tous les mercredis du 3 juin au 30 septembre.
Produits locaux : fruits, légumes, pain, viande, fromages, crêperie, traiteur, poulets... Retrouvez également des food-trucks et une buvette pour vous restaurer. Et le tout accompagné par un groupe de musique pour assurer l'ambiance !
Venez profiter d'un moment de convivialité sur le marché, situé sur la place de l'église.
Voisins gourmands ou vacanciers, vous trouverez à Colméry, un endroit agréable pour flâner en famille et entre amis. Rendez-vous tous les mercredis du 3 juin au 30 septembre.
Espagnol ¡Descubre el «P'tit marché» de Colméry, de 17:00 a 20:00!
Productos locales: fruta, verdura, pan, carne, quesos, crepería, catering, pollos... También encontrarás food trucks y un puesto de refrescos para comer algo. ¡Y todo ello amenizado por un grupo de música que se encargará de crear un ambiente estupendo!
Ven a disfrutar de un rato agradable en el mercado, situado en la plaza de la iglesia.
Tanto si sois vecinos amantes de la buena mesa como turistas, en Colméry encontraréis un lugar agradable para pasear en familia y con amigos. Os esperamos todos los miércoles, del 3 de junio al 30 de septiembre.
Productos locales: fruta, verdura, pan, carne, quesos, crepería, catering, pollos... También encontrarás food trucks y un puesto de refrescos para comer algo. ¡Y todo ello amenizado por un grupo de música que se encargará de crear un ambiente estupendo!
Ven a disfrutar de un rato agradable en el mercado, situado en la plaza de la iglesia.
Tanto si sois vecinos amantes de la buena mesa como turistas, en Colméry encontraréis un lugar agradable para pasear en familia y con amigos. Os esperamos todos los miércoles, del 3 de junio al 30 de septiembre.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den „P'tit marché“ in Colméry, von 17 bis 20 Uhr!
Regionale Produkte: Obst, Gemüse, Brot, Fleisch, Käse, Crêperie, Feinkost, Hähnchen… Außerdem gibt es Food-Trucks und eine Imbissbude, wo Sie sich stärken können. Und das Ganze wird von einer Band begleitet, die für gute Stimmung sorgt!
Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen Moment auf dem Markt, der sich auf dem Kirchplatz befindet.
Ob Feinschmecker aus der Nachbarschaft oder Urlauber – in Colméry finden Sie einen angenehmen Ort zum Bummeln mit der Familie und mit Freunden. Wir erwarten Sie jeden Mittwoch vom 3. Juni bis zum 30. September.
Regionale Produkte: Obst, Gemüse, Brot, Fleisch, Käse, Crêperie, Feinkost, Hähnchen… Außerdem gibt es Food-Trucks und eine Imbissbude, wo Sie sich stärken können. Und das Ganze wird von einer Band begleitet, die für gute Stimmung sorgt!
Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen Moment auf dem Markt, der sich auf dem Kirchplatz befindet.
Ob Feinschmecker aus der Nachbarschaft oder Urlauber – in Colméry finden Sie einen angenehmen Ort zum Bummeln mit der Familie und mit Freunden. Wir erwarten Sie jeden Mittwoch vom 3. Juni bis zum 30. September.
Italien (Italie) Scoprite il “P'tit marché” di Colméry, dalle 17:00 alle 20:00!
Prodotti locali: frutta, verdura, pane, carne, formaggi, creperia, gastronomia, polli... Troverete anche food truck e un chiosco dove rifocillarvi. Il tutto accompagnato da un gruppo musicale che animerà l’atmosfera!
Venite a godervi un momento di convivialità al mercato, situato nella piazza della chiesa.
Che siate residenti o turisti, a Colméry troverete un luogo piacevole dove passeggiare con la famiglia e gli amici. Appuntamento ogni mercoledì dal 3 giugno al 30 settembre.
Prodotti locali: frutta, verdura, pane, carne, formaggi, creperia, gastronomia, polli... Troverete anche food truck e un chiosco dove rifocillarvi. Il tutto accompagnato da un gruppo musicale che animerà l’atmosfera!
Venite a godervi un momento di convivialità al mercato, situato nella piazza della chiesa.
Che siate residenti o turisti, a Colméry troverete un luogo piacevole dove passeggiare con la famiglia e gli amici. Appuntamento ogni mercoledì dal 3 giugno al 30 settembre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty