. . . . . . "Desde Quend Plage :\n\nDescubrimiento de la cr\u00EDa de mejillones, encuentro con un mejillonero y presentaci\u00F3n virtual del centro de depuraci\u00F3n de Le Crotoy.\n\nNos gusta: descubrir la playa desde otro \u00E1ngulo y hacer muchos descubrimientos hermosos.\n\nSu gu\u00EDa: Odile, la m\u00E1s joven de nuestras gu\u00EDas, con su car\u00E1cter entusiasta, su energ\u00EDa y su amor por la naturaleza.\n\nEquipamiento a llevar: calzado de senderismo, zapatillas o botas viejas, ropa adaptada a las condiciones meteorol\u00F3gicas, un tentempi\u00E9 y una botella de agua.\n\nLa marcha s\u00F3lo se celebrar\u00E1 si se han inscrito un m\u00EDnimo de 6 personas. De no ser as\u00ED, la caminata guiada se cancelar\u00E1 el d\u00EDa anterior al evento y se reembolsar\u00E1 a este \u00FAltimo."@es . "Au d\u00E9part de Quend Plage : \n\nD\u00E9couverte de la mytiliculture, rencontre avec un mytiliculteur et pr\u00E9sentation virtuelle du centre de purification du Crotoy.\n\nOn aime : d\u00E9couvrir la plage sous une autre facette et faire plein de belles d\u00E9couvertes.\n\nVotre guide : Odile, la plus jeune de nos guides et son caract\u00E8re enthousiaste, son \u00E9nergie et son amour pour la nature. \n\n\u00C9quipement \u00E0 pr\u00E9voir : chaussures de marche, vieilles baskets ou bottes, une tenue adapt\u00E9e aux conditions m\u00E9t\u00E9o, un encas et une bouteille d'eau.\n\nLa balade est maintenue pour un nombre minimum de 6 personnes inscrits. Dans le cas contraire, la balade guid\u00E9e sera annul\u00E9e la vieille de la prestation et cette derni\u00E8re sera rembours\u00E9e."@fr . "Partenza da Quend Plage :\n\nScoperta della mitilicoltura, incontro con un mitilicoltore e presentazione virtuale del centro di depurazione di Le Crotoy.\n\nCi piace: scoprire la spiaggia da un altro punto di vista e fare tante belle scoperte.\n\nLa vostra guida: Odile, la pi\u00F9 giovane delle nostre guide, con il suo carattere entusiasta, la sua energia e il suo amore per la natura.\n\nAttrezzatura da portare: scarpe da trekking, vecchie scarpe da ginnastica o stivali, vestiti adatti alle condizioni atmosferiche, uno spuntino e una bottiglia d'acqua.\n\nLa camminata avr\u00E0 luogo solo se si saranno iscritte almeno 6 persone. In caso contrario, la passeggiata guidata sar\u00E0 annullata il giorno prima dell'evento e quest'ultimo sar\u00E0 rimborsato."@it . "Van Quend Plage:\n\nOntdekking van de mosselkweek, ontmoeting met een mosselkweker en virtuele presentatie van het zuiveringscentrum van Le Crotoy.\n\nWij houden ervan: het strand vanuit een andere hoek te ontdekken en veel mooie ontdekkingen te doen.\n\nUw gids: Odile, de jongste van onze gidsen, met haar enthousiaste karakter, haar energie en haar liefde voor de natuur.\n\nMee te brengen materiaal: wandelschoenen, oude sportschoenen of laarzen, kleding aangepast aan de weersomstandigheden, een snack en een fles water.\n\nDe wandeling gaat alleen door als er minimaal 6 personen zijn ingeschreven. Zo niet, dan wordt de begeleide wandeling de dag voor het evenement geannuleerd en wordt deze terugbetaald."@nl . "From Quend Plage :\n\nDiscovery of mussel farming, meeting with a mussel farmer and virtual presentation of the purification center of Le Crotoy.\n\nWe like: discover the beach under another facet and make many beautiful discoveries.\n\nYour guide: Odile, the youngest of our guides and her enthusiastic character, her energy and her love for nature.\n\nEquipment to bring: walking shoes, old sneakers or boots, an outfit adapted to the weather conditions, a snack and a bottle of water.\n\nThe walk is maintained for a minimum number of 6 people registered. If not, the guided walk will be cancelled the day before the event and the latter will be refunded."@en . "Von Quend Plage aus :\n\nEntdeckung der Muschelzucht, Treffen mit einem Muschelz\u00FCchter und virtuelle Pr\u00E4sentation des Reinigungszentrums von Le Crotoy.\n\nGefiel: Den Strand von einer anderen Seite kennenlernen und viele sch\u00F6ne Entdeckungen machen.\n\nIhr Reiseleiter: Odile, die j\u00FCngste unserer Reiseleiterinnen, mit ihrem enthusiastischen Charakter, ihrer Energie und ihrer Liebe zur Natur.\n\nMitzunehmende Ausr\u00FCstung: Wanderschuhe, alte Turnschuhe oder Stiefel, dem Wetter angepasste Kleidung, ein Snack und eine Flasche Wasser.\n\nDie Wanderung wird bei einer Mindestanzahl von 6 angemeldeten Personen durchgef\u00FChrt. Andernfalls wird die gef\u00FChrte Wanderung am alten Tag der Leistung abgesagt und die Leistung wird zur\u00FCckerstattet."@de . . .