"The canoeing-kayaking club proposes descents of the Loir - a lovely green river. Don't miss the incredible vertiginous view of Castle of Ch\u00E2teaudun overlooking the valley and standing more than 60 metres up."@en . "Vlucht per kano of kajak op de Upper Loir Valley. Ontdek de molens, de kastelen en bewonder de schoonheid van de fauna en flora om u heen. Met familie, vrienden of tijdens evenementen, u hoeft alleen maar een van onze reizen te maken..."@nl . "Esc\u00E1pese en canoa o kayak por el Alto Valle del Loir. Descubra los molinos, los castillos y admire la belleza de la fauna y la flora que le rodean. Con la familia, los amigos o durante los eventos, s\u00F3lo tiene que embarcarse en uno de nuestros viajes..."@es . "Fuga in canoa o kayak nell'Alta Valle del Loir. Scoprite i mulini, i castelli e ammirate la bellezza della fauna e della flora intorno a voi. In famiglia, con gli amici o in occasione di eventi, basta imbarcarsi in uno dei nostri viaggi..."@it . "Entfliehen Sie dem Alltag mit dem Kanu oder Kajak auf dem Oberen Loirtal. Entdecken Sie M\u00FChlen, Schl\u00F6sser und bewundern Sie die Sch\u00F6nheit der Fauna und Flora, die Sie umgibt. Ob mit der Familie, mit Freunden oder bei Veranstaltungen, Sie m\u00FCssen sich nur noch an Bord einer unserer Touren begeben..."@de . "Evadez-vous en cano\u00EB-kayak sur la Haute Vall\u00E9e du Loir. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des moulins, des Ch\u00E2teaux et admirez la beaut\u00E9 de la faune et de la flore qui vous entourent. En famille, entre amis ou lors d'\u00E9v\u00E9nements, il ne vous reste plus qu'\u00E0 embarquer sur l'une de nos randonn\u00E9es..."@fr . "The canoeing-kayaking club proposes descents of the Loir - a lovely green river. Don't miss the incredible vertiginous view of Castle of Ch\u00E2teaudun overlooking the valley and standing more than 60 metres up."@en . "Vlucht per kano of kajak op de Upper Loir Valley. Ontdek de molens, de kastelen en bewonder de schoonheid van de fauna en flora om u heen. Met familie, vrienden of tijdens evenementen, u hoeft alleen maar een van onze reizen te maken..."@nl . "Esc\u00E1pese en canoa o kayak por el Alto Valle del Loir. Descubra los molinos, los castillos y admire la belleza de la fauna y la flora que le rodean. Con la familia, los amigos o durante los eventos, s\u00F3lo tiene que embarcarse en uno de nuestros viajes..."@es . "Fuga in canoa o kayak nell'Alta Valle del Loir. Scoprite i mulini, i castelli e ammirate la bellezza della fauna e della flora intorno a voi. In famiglia, con gli amici o in occasione di eventi, basta imbarcarsi in uno dei nostri viaggi..."@it . "Entfliehen Sie dem Alltag mit dem Kanu oder Kajak auf dem Oberen Loirtal. Entdecken Sie M\u00FChlen, Schl\u00F6sser und bewundern Sie die Sch\u00F6nheit der Fauna und Flora, die Sie umgibt. Ob mit der Familie, mit Freunden oder bei Veranstaltungen, Sie m\u00FCssen sich nur noch an Bord einer unserer Touren begeben..."@de . "Evadez-vous en cano\u00EB-kayak sur la Haute Vall\u00E9e du Loir. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des moulins, des Ch\u00E2teaux et admirez la beaut\u00E9 de la faune et de la flore qui vous entourent. En famille, entre amis ou lors d'\u00E9v\u00E9nements, il ne vous reste plus qu'\u00E0 embarquer sur l'une de nos randonn\u00E9es..."@fr . . "Balades en cano\u00EB kayak de l'heure \u00E0 la journ\u00E9e. Pratique du Stand Up Paddle. Stages d'initiation d'une semaine en juillet et en ao\u00FBt, pour les 8-16 ans et prestations encadr\u00E9es pour les particuliers ou les groupes.\n\nR\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "Canoe and kayak trips from an hour to a day. Stand-up paddling. One-week introductory courses in July and August for 8-16 year-olds and supervised services for individuals or groups.\n\nReservations recommended."@en . "Kanu- und Kajakfahrten von einer Stunde bis zu einem ganzen Tag. Aus\u00FCbung des Stand Up Paddle. Einw\u00F6chige Einf\u00FChrungskurse im Juli und August f\u00FCr 8- bis 16-J\u00E4hrige und betreute Angebote f\u00FCr Einzelpersonen oder Gruppen.\n\nReservierung empfohlen."@de . "Kano- en kajaktochten van een uur tot een dag. Stand-up paddle. Kennismakingscursussen van een week in juli en augustus voor kinderen van 8-16 jaar en activiteiten onder begeleiding voor individuen of groepen.\n\nReserveren aanbevolen."@nl . "Escursioni in canoa e kayak da un'ora a un giorno. Stand-up paddle. Corsi introduttivi di una settimana in luglio e agosto per ragazzi dagli 8 ai 16 anni e attivit\u00E0 supervisionate per singoli o gruppi.\n\nSi consiglia la prenotazione."@it . "Excursiones en canoa y kayak de una hora a un d\u00EDa. Stand-up paddle. Cursos de iniciaci\u00F3n de una semana en julio y agosto para j\u00F3venes de 8 a 16 a\u00F1os y actividades supervisadas para particulares o grupos.\n\nSe recomienda reservar."@es . . .