@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:10837697-8322-35f2-b606-8228ca04c029
:hasTranslatedProperty data:afc7f2d9-6c26-3336-98d2-1be5b5f24905, data:01660b9e-a402-32c9-bd25-acc74993857a, data:b59475dc-dcbe-34de-bdd2-a936e15886da ;
a :Description ;
dc:description """SCEA le petit Boisselage is a farm with 500 Alpine and Saanen goats.
Visits are free but by appointment only.
During your visit, you'll discover the herd, the goat farm, the cheese dairy and taste the cheeses (booking required, 10?/person including tasting)
Direct sales at the farm, Wednesdays from 3pm to 6:30pm, Fridays from 8:30am to 12:30pm
Their specialities :
- Mothais sur Feuille
- Chabichou du Poitou PDO
- Tricorne
- Rond de Lusignan
- Tomme
- Tourteau Goat cheese
- Saint Paul fresh without salt...
Farmhouse producers have only one rule: 100% of the milk they process must come from the farm. This is an opportunity to discover the entire production chain, from feed to cheese sales."""@en, """La granja Georgelet es una explotación agrícola que cuenta con una ganadería de 700 cabras de las razas Alpine y Saanen. La leche que producen estas cabras se destina íntegramente a la elaboración de quesos de cabra artesanales de leche cruda.
Nuestras especialidades:
- Mothais sur Feuille DOP
- Chabichou du Poitou DOP
- Tricorne
- Rond de Lusignan
- Tome...
Las visitas son gratuitas, pero es necesario concertar cita previa. Durante la visita, podrás conocer el rebaño, la cría en la granja caprina y degustar los quesos (con reserva previa, 10 € por persona).
La venta directa de nuestros quesos tiene lugar en estos diferentes puntos de venta:
miércoles: Mercado de St Jean d'Angely
Jueves: Mercado de Niort
Viernes: Mercado de Melle y tienda en la granja (de 8:30 a 18:30)
Sábado: mercado de Chef-Boutonne, mercado de St Jean d'Angely, mercado de Niort.
Domingo: mercado de Niort
Puedes alojarte en nuestra casa ruralwww.fermegeorgelet.com"""@es, """De boerderij Georgelet is een boerderij met een kudde van 700 geiten van het ras Alpine en Saanen. De melk van deze geiten wordt volledig gebruikt voor de productie van ambachtelijke geitenkazen van rauwe melk.
Onze specialiteiten:
- Mothais sur Feuille AOP
- Chabichou du Poitou AOP
- Tricorne
- Rond de Lusignan
- Tome...
Rondleidingen zijn gratis, maar alleen op afspraak. Tijdens de rondleiding kunt u kennismaken met de kudde, de geitenhouderij bekijken en de kazen proeven (op reservering, 10?/persoon).
De directe verkoop van onze kazen vindt plaats op de volgende verkooppunten:
woensdag: Markthallen van St Jean d’Angely
Donderdag: Markthallen van Niort
Vrijdag: Markt van Melle en boerderijwinkel (8.30 tot 18.30 uur)
Zaterdag: Markt van Chef-Boutonne, Markthallen van St Jean d'Angely, Markthallen van Niort.
Zondag: Markthallen van Niort
U kunt verblijven in onze gîtewww.fermegeorgelet.com"""@nl, """La ferme Georgelet est une ferme qui possède un élevage de 700 chèvres de race Alpine et Saanen. le lait produit par ces chèvres est entièrement dédié à la fabrication de fromages de chèvre fermier au lait cru.
Nos spécialités :
- Mothais sur Feuille AOP
- Chabichou du Poitou AOP
- Tricorne
- Rond de Lusignan
- Tome...
Les visites sont gratuites, mais sur rendez-vous. Lors de la visite, vous pourrez découvrir le troupeau, l'élevage en chèvrerie et déguster les fromages ( sur réservation, 10€/personne).
La Vente directe de nos fromages a lieu sur ces différents points de ventes :
mercredi : Halles de St Jean d'Angely
Jeudi : Halles de Niort
vendredi : Marché de Melle et boutique à la ferme (8h30 à 18h30)
Samedi : Marché de Chef-Boutonne, Halles de St Jean d'Angely, Halles de Niort.
Dimanche : Halles de Niort
Vous pouvez séjourner au sein de notre gîte www.fermegeorgelet.com"""@fr, """Die SCEA le petit Boisselage ist ein bäuerlicher Erzeugerbetrieb mit einer Zucht von 500 Ziegen der Rassen Alpine und Saanen.
Besuche sind kostenlos, aber nur nach vorheriger Absprache möglich.
Während des Besuchs können Sie die Herde, die Aufzucht im Ziegenstall und die Käserei kennenlernen und den Käse probieren (Reservierung erforderlich, 10?/Person im Preis inbegriffen)
Direktverkauf auf dem Bauernhof, mittwochs von 15 bis 18.30 Uhr, freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr
Ihre Spezialitäten:
- Mothais sur Feuille
- Chabichou du Poitou AOP
- Tricorne
- Rond de Lusignan
- Tomme
- Torte Fromager de chèvre (Ziegenkäse)
- Frischer Saint Paul ohne Salz
Die Bauernhofproduzenten haben nur eine einzige Aufgabe: 100% der verarbeiteten Milch muss vom Bauernhof stammen. Die Gelegenheit, die gesamte Produktionskette von der Ernährung ... bis zum Verkauf des Käses zu entdecken."""@de, """L'azienda agricola Georgelet è un'azienda che alleva 700 capre di razza Alpine e Saanen. Il latte prodotto da queste capre è interamente destinato alla produzione di formaggi di capra artigianali a latte crudo.
Le nostre specialità:
- Mothais sur Feuille DOP
- Chabichou du Poitou DOP
- Tricorne
- Rond de Lusignan
- Tome...
Le visite sono gratuite, ma su appuntamento. Durante la visita potrete scoprire il gregge, l’allevamento nel caprificio e degustare i formaggi (su prenotazione, 10 € a persona).
La vendita diretta dei nostri formaggi avviene presso i seguenti punti vendita:
mercoledì: Mercato coperto di St Jean d'Angely
Giovedì: Mercato coperto di Niort
Venerdì: Mercato di Melle e negozio in fattoria (dalle 8:30 alle 18:30)
Sabato: Mercato di Chef-Boutonne, Mercato coperto di St Jean d'Angely, Mercato coperto di Niort.
Domenica: Mercato coperto di Niort
Potete soggiornare nel nostro agriturismowww.fermegeorgelet.com"""@it .
owl:topObjectProperty data:10837697-8322-35f2-b606-8228ca04c029 ;
:hasDescription data:10837697-8322-35f2-b606-8228ca04c029 .