2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 WEDNESDAY - FRIDAY - SUNDAY FROM 2 P.M. TO 5 P.M ATTENTION! during the summer season, the sanctuary will be closed at weekends. (municipal fire prevention decree). Opening days are Mondays - Wednesdays - Fridays at the usual times. MITTWOCHS - FREITAGS - SONNTAGS VON 14 UHR BIS 17 UHR ACHTUNG!!! während der Sommermonate ist der Schrein am Wochenende geschlossen. (städtisches Dekret zur Prävention von Brandrisiken). Die Öffnungstage sind daher montags - mittwochs - freitags zu den üblichen Zeiten. MIÉRCOLES - VIERNES - DOMINGO DE 14.00 A 17.00 HORAS ATENCIÓN durante la temporada de verano, el santuario permanecerá cerrado los fines de semana. (decreto municipal de prevención de incendios). El santuario permanecerá abierto los lunes, miércoles y viernes en el horario habitual. WOENSDAG - VRIJDAG - ZONDAG VAN 14.00 TOT 17.00 UUR LET OP! tijdens het zomerseizoen is het heiligdom in het weekend gesloten. (gemeentelijke brandpreventieverordening). Het heiligdom is open op maandag, woensdag en vrijdag op de gebruikelijke tijden. MERCOLEDÌ - VENERDÌ - DOMENICA DALLE 14.00 ALLE 17.00 NOTA BENE! durante la stagione estiva, il santuario rimarrà chiuso nei fine settimana. (ordinanza comunale di prevenzione incendi). Il santuario sarà aperto il lunedì, il mercoledì e il venerdì con i consueti orari. LE MERCREDI - VENDREDI - DIMANCHE DE 14 HEURES À 17 HEURES ATTENTION ! pendant la période estivale le sanctuaire sera fermé le week-end. (décret municipal prévention des risques incendie). Les jours d'ouverture sont donc les lundis - mercredis - vendredis aux horaires habituels.