@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:10728501-5167-3da6-a2c2-1bd91454b0f5 :hasTranslatedProperty data:2984e4dd-d7a7-3275-9a41-cacf622a85b7, data:c6c40d02-632d-360a-b15c-fda29f664faa, data:81a8d9a7-6154-338d-94ab-42021910cb32, data:ab5921e5-a26c-3341-ba40-0dc0dcba8c90, data:ba4e95b2-450b-3598-8af1-295d46133025 ; a :Description ; dc:description """Scoprite tante attività divertenti nel nostro negozio ludico e creativo! Laboratori creativi per bambini a partire dai 4 anni, corsi di cucito e gite in bicicletta alla scoperta delle scogliere! Su prenotazione. Negozio aperto dal lunedì al sabato dalle 9:15 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00."""@it, """Erleben Sie jede Menge Unterhaltung in der spielerischen und kreativen Boutique! Kreativ-Workshops für Kinder ab 4 Jahren, Nähkurse und Radtouren zur Erkundung der Klippen! Nach vorheriger Anmeldung. Der Laden ist montags bis samstags von 9:15 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet."""@de, """Geniet volop van allerlei activiteiten in deze speelse en creatieve winkel! Creatieve workshops voor kinderen vanaf 4 jaar, naailessen en fietstochten om de kliffen te ontdekken! Op reservering. De winkel is geopend van maandag tot en met zaterdag van 9.15 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur."""@nl, """Enjoy a variety of activities at this fun and creative shop! Creative workshops for children ages 4 and up, sewing classes, and bike rides to explore the cliffs! Reservations required. The shop is open Monday through Saturday from 9:15 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m."""@en, """Faites le plein d'animations avec la boutique ludique et créative! Ateliers créatifs pour les enfants à partir de 4 ans, stages de couture et balades à vélo à la découverte des falaises! Sur réservation. Boutique ouverte du lundi au samedi de 9h15 à 12h et de 14h à 18h."""@fr, """¡Disfruta de un sinfín de actividades en la tienda lúdica y creativa! Talleres creativos para niños a partir de 4 años, cursos de costura y paseos en bicicleta para descubrir los acantilados. Con reserva previa. La tienda está abierta de lunes a sábado, de 9:15 a 12:00 y de 14:00 a 18:00."""@es . owl:topObjectProperty data:10728501-5167-3da6-a2c2-1bd91454b0f5 ; :hasDescription data:10728501-5167-3da6-a2c2-1bd91454b0f5 .