[
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/10702c68-f05f-3071-8134-ec9eab05e7f9",
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/f0b8a404-199b-3427-b70b-bcaa8e0f2e3d"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/249ffe8f-32a6-39aa-9ed3-876324ae8e92"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/f6eaaf1e-815d-34d2-8b0b-d4169aa18699"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/c6d48663-3a03-30ae-997f-31e8fbf50f6b"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/9f65e2e4-5859-34b5-b9df-36c5e1b01541"
}
],
"@type": [
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
],
"http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
{
"@value": "Le village de Dampierre est connu pour son passé de coutellerie-cisellerie aujourd'hui disparu, mais surtout pour abriter le plus grand fort du dispositif défensif langrois. La chapelle Saint-Pierre, quant à elle, est un point de visite incontournable : son histoire est étroitement liée à celle des habitants du village qui ont su la préserver. \n\nDécouvrez son histoire, son patrimoine sur le circuit de visite Dampierre un « village qui se visite »\n\n![](\"https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png\")
\nVisite du village également disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nVéritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit",
"@language": "fr"
},
{
"@value": "Das Dorf Dampierre ist für seine heute nicht mehr existierende Vergangenheit als Messerschmiede bekannt, vor allem aber dafür, dass es das größte Fort der Langrois-Verteidigungsanlage beherbergt. Die Kapelle Saint-Pierre hingegen ist ein unumgänglicher Besichtigungspunkt: Ihre Geschichte ist eng mit der der Dorfbewohner verbunden, die sie zu bewahren wussten.\n\nEntdecken Sie seine Geschichte, sein Erbe auf dem Rundgang Dampierre un \"village qui se visite\"\n\n\nBesuchen Sie das Dorf auch über die kostenlose App Id-Vizit!\nId-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Besichtigungswege!\nMehr Infos zu Id-Vizit",
"@language": "de"
},
{
"@value": "Il villaggio di Dampierre è famoso per il suo passato di fabbrica di coltelleria e cucito, oggi scomparsa, ma soprattutto per ospitare il più grande forte del sistema difensivo di Langrois. Da non perdere è la cappella di Saint-Pierre, la cui storia è strettamente legata a quella degli abitanti del villaggio, che sono riusciti a conservarla.\n\nScoprite la sua storia e il suo patrimonio con il tour Dampierre, un \"villaggio da visitare\"\n\n\nVisita del villaggio disponibile anche sull'app gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit",
"@language": "it"
},
{
"@value": "Het dorp Dampierre is beroemd om zijn verleden als messen- en naaifabriek, die nu verdwenen is, maar vooral omdat het het grootste fort van het Langrois-verdedigingssysteem herbergt. De kapel Saint-Pierre is een must: haar geschiedenis is nauw verbonden met die van de dorpelingen, die erin geslaagd zijn haar te behouden.\n\nOntdek de geschiedenis en het erfgoed tijdens de rondleiding Dampierre, een \"dorp dat een bezoek waard is\"\n\n\nBezoek het dorp ook op de gratis Id-Vizit app!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit",
"@language": "nl"
},
{
"@value": "The village of Dampierre is known for its past as a cutlery and sewing factory, but above all for housing the largest fort in the Langrois defensive system. The Saint-Pierre chapel is a must-see: its history is closely linked to that of the villagers, who have preserved it.\n\nDiscover its history and heritage on the Dampierre a \"village worth visiting\" tour\n\n\nVillage tour also available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries!\n+ info on Id-Vizit",
"@language": "en"
},
{
"@value": "El pueblo de Dampierre es famoso por su pasado de fábrica de cuchillería y costura, hoy desaparecida, pero sobre todo por albergar el mayor fuerte del sistema defensivo de Langrois. La capilla Saint-Pierre es de visita obligada: su historia está estrechamente ligada a la de los habitantes del pueblo, que han sabido conservarla.\n\nDescubra su historia y su patrimonio con la visita Dampierre, un \"pueblo que merece la pena visitar\"\n\n\n¡Visita el pueblo también disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit!\nAuténtico compañero de viaje personal, Id-Vizit propone recorridos turísticos personalizados, lúdicos e interactivos\n+ info sobre Id-Vizit",
"@language": "es"
}
]
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/249ffe8f-32a6-39aa-9ed3-876324ae8e92"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/48/f55f6cee-d932-3623-bed4-de42984b2f3b",
"http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/10702c68-f05f-3071-8134-ec9eab05e7f9"
}
],
"https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/10702c68-f05f-3071-8134-ec9eab05e7f9"
}
]
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/9f65e2e4-5859-34b5-b9df-36c5e1b01541"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/c6d48663-3a03-30ae-997f-31e8fbf50f6b"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/f0b8a404-199b-3427-b70b-bcaa8e0f2e3d"
},
{
"@id": "https://data.datatourisme.fr/f6eaaf1e-815d-34d2-8b0b-d4169aa18699"
},
{
"@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
}
]