"18h30. L\u2019IA favorise la r\u00E9surgence de fake news arch\u00E9ologiques sur les r\u00E9seaux sociaux. Nous nous interrogerons sur les raisons de cette r\u00E9activation permanente. R\u00E9servation conseill\u00E9e. Gratuit"@fr . "18:30 h. La IA favorece el resurgimiento de noticias falsas sobre arqueolog\u00EDa en las redes sociales. Analizaremos las razones de esta reactivaci\u00F3n constante. Se recomienda reservar. Entrada gratuita."@es . "6:30 p.m. AI is fueling the resurgence of fake archaeological news on social media. We will explore the reasons behind this ongoing resurgence. Reservations recommended. Free"@en . "18:30 Uhr. KI beg\u00FCnstigt das Wiederauftauchen arch\u00E4ologischer Fake News in den sozialen Netzwerken. Wir werden uns mit den Gr\u00FCnden f\u00FCr diese st\u00E4ndige Wiederbelebung auseinandersetzen. Anmeldung empfohlen. Eintritt frei"@de . "18.30 uur. Kunstmatige intelligentie draagt bij aan de heropleving van archeologisch nepnieuws op sociale media. We gaan in op de redenen voor deze voortdurende heropleving. Reserveren aanbevolen. Gratis"@nl . . . "18h30. L\u2019IA favorise la r\u00E9surgence de fake news arch\u00E9ologiques sur les r\u00E9seaux sociaux. Nous nous interrogerons sur les raisons de cette r\u00E9activation permanente. R\u00E9servation conseill\u00E9e. Gratuit"@fr . "18:30 h. La IA favorece el resurgimiento de noticias falsas sobre arqueolog\u00EDa en las redes sociales. Analizaremos las razones de esta reactivaci\u00F3n constante. Se recomienda reservar. Entrada gratuita."@es . "6:30 p.m. AI is fueling the resurgence of fake archaeological news on social media. We will explore the reasons behind this ongoing resurgence. Reservations recommended. Free"@en . "Ore 18:30. L\u2019intelligenza artificiale favorisce la ricomparsa di fake news archeologiche sui social network. Ci interrogheremo sulle ragioni di questa continua ricomparsa. Si consiglia la prenotazione. Ingresso gratuito"@it . "18:30 Uhr. KI beg\u00FCnstigt das Wiederauftauchen arch\u00E4ologischer Fake News in den sozialen Netzwerken. Wir werden uns mit den Gr\u00FCnden f\u00FCr diese st\u00E4ndige Wiederbelebung auseinandersetzen. Anmeldung empfohlen. Eintritt frei"@de . "18.30 uur. Kunstmatige intelligentie draagt bij aan de heropleving van archeologisch nepnieuws op sociale media. We gaan in op de redenen voor deze voortdurende heropleving. Reserveren aanbevolen. Gratis"@nl . . "Con la llegada y la popularizaci\u00F3n de los denominados sistemas de inteligencia artificial, resulta m\u00E1s f\u00E1cil que nunca crear v\u00EDdeos cortos destinados a difundirse en las redes sociales. Muchas de ellas retoman las \u00ABfake news\u00BB que, en realidad, llevan d\u00E9cadas circulando, a pesar de las numerosas refutaciones por parte de los arque\u00F3logos. Analizaremos este fen\u00F3meno y las razones de este resurgimiento constante.\n\nJean-Lo\u00EFc Le Quellec, especialista en im\u00E1genes rupestres del S\u00E1hara, tambi\u00E9n se interesa por la mitolog\u00EDa comparada y ha publicado numerosas obras sobre estos temas. Al analizar los mitos, cuentos y leyendas recopilados en todo el mundo, trata de comprender la porosidad entre los diferentes g\u00E9neros de la literatura oral."@es . "Avec l\u2019av\u00E8nement et la popularisation des syst\u00E8mes dits d\u2019intelligence artificielle, il est plus facile que jamais d\u2019\u00E9laborer de\u202Fcourtes vid\u00E9os destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre diffus\u00E9es sur les r\u00E9seaux sociaux. Nombre d\u2019entre elles r\u00E9activent des \u00ABfake news\u00BB qui circulent en r\u00E9alit\u00E9 depuis des d\u00E9cennies, malgr\u00E9 de nombreuses r\u00E9futations de la part des arch\u00E9ologues. Nous nous interrogerons sur ce ph\u00E9nom\u00E8ne, et sur les raisons de cette r\u00E9activation permanente.\n\nSp\u00E9cialiste des images rupestres du Sahara,\u202FJean-Lo\u00EFc Le Quellec\u202Fs\u2019int\u00E9resse \u00E9galement \u00E0 la mythologie compar\u00E9e, et a publi\u00E9 de nombreux ouvrages sur ces sujets. En analysant les mythes, contes et l\u00E9gendes recueillis partout sur le globe, il cherche \u00E0 comprendre la porosit\u00E9 entre les diff\u00E9rents genres de la litt\u00E9rature orale."@fr . "With the advent and widespread adoption of so-called artificial intelligence systems, it is easier than ever to create short videos intended for sharing on social media. Many of these videos revive \u201Cfake news\u201D stories that have actually been circulating for decades, despite numerous refutations by archaeologists. We will examine this phenomenon and the reasons behind its constant resurgence.\n\nJean-Lo\u00EFc Le Quellec, a specialist in Saharan rock art, is also interested in comparative mythology and has published numerous works on these subjects. By analyzing myths, tales, and legends collected from around the globe, he seeks to understand the interplay between the different genres of oral literature."@en . "Met de opkomst en de populariteit van zogenaamde kunstmatige-intelligentiesystemen is het gemakkelijker dan ooit om korte video\u2019s te maken die bedoeld zijn om op sociale media te worden verspreid. Veel van deze video\u2019s blazen zogenaamde \u201Efake news\u201C nieuw leven in, dat in werkelijkheid al decennia lang de ronde doet, ondanks talrijke weerleggingen door archeologen. We zullen ons buigen over dit fenomeen en over de redenen voor deze voortdurende heropleving.\n\nJean-Lo\u00EFc Le Quellec, specialist in rotstekeningen uit de Sahara, is ook ge\u00EFnteresseerd in vergelijkende mythologie en heeft talrijke werken over deze onderwerpen gepubliceerd. Door de overal ter wereld verzamelde mythen, verhalen en legendes te analyseren, tracht hij inzicht te krijgen in de verwevenheid tussen de verschillende genres van de mondelinge literatuur."@nl . "Mit dem Aufkommen und der zunehmenden Verbreitung sogenannter Systeme der k\u00FCnstlichen Intelligenz ist es einfacher denn je, kurze Videos zu erstellen, die f\u00FCr die Verbreitung in sozialen Netzwerken bestimmt sind. Viele davon greifen \u201EFake News\u201C wieder auf, die in Wirklichkeit schon seit Jahrzehnten im Umlauf sind, obwohl sie von Arch\u00E4ologen mehrfach widerlegt wurden. Wir werden uns mit diesem Ph\u00E4nomen und den Gr\u00FCnden f\u00FCr diese st\u00E4ndige Wiederbelebung auseinandersetzen.\n\nJean-Lo\u00EFc Le Quellec, Spezialist f\u00FCr Felsmalereien in der Sahara, interessiert sich ebenfalls f\u00FCr vergleichende Mythologie und hat zahlreiche Werke zu diesen Themen ver\u00F6ffentlicht. Durch die Analyse von Mythen, M\u00E4rchen und Legenden, die weltweit gesammelt wurden, versucht er, die Durchl\u00E4ssigkeit zwischen den verschiedenen Gattungen der m\u00FCndlichen Literatur zu verstehen."@de . "Con l\u2019avvento e la diffusione dei cosiddetti sistemi di intelligenza artificiale, \u00E8 pi\u00F9 facile che mai realizzare brevi video destinati alla diffusione sui social network. Molti di questi video riportano in auge le \u00ABfake news\u00BB che in realt\u00E0 circolano gi\u00E0 da decenni, nonostante le numerose smentite da parte degli archeologi. Ci interrogheremo su questo fenomeno e sulle ragioni di questa continua riattivazione.\n\nEsperto di immagini rupestri del Sahara, Jean-Lo\u00EFc Le Quellec si interessa anche di mitologia comparata e ha pubblicato numerose opere su questi argomenti. Analizzando i miti, i racconti e le leggende raccolti in tutto il mondo, cerca di comprendere la porosit\u00E0 tra i diversi generi della letteratura orale."@it . . .