[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10618f49-b272-32ba-b2f3-02ab36013d95", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26062a0d-995c-3c99-8c33-e77671704d49" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situada a orillas del río Dordoña, esta casa rural goza de una ubicación excepcional con unas vistas impresionantes al río. Desde la propiedad, podrás disfrutar de un acceso privado al río Dordoña.\nLa casa rural «La Maison les pieds dans l'eau» cuenta con tres habitaciones con capacidad para seis personas.\nPiscina privada climatizada con agua salada, protegida con una persiana enrollable, abierta de junio a septiembre.\nJacuzzi abierto todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Installé sur les berges de la Dordogne, ce gîte bénéficie d’un emplacement exceptionnel avec une vue imprenable sur la rivière. Depuis la propriété, vous profitez d’un accès privé à la Dordogne.\nLe gite La Maison les pieds dans l'eau dispose de trois chambres pour six personnes.\nPiscine privative au sel chauffée, sécurisée par un volet roulant, ouverte de juin à septembre.\nBain bouillonnant ouvert toute l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located on the banks of the Dordogne, this cottage boasts an exceptional location with a breathtaking view of the river. From the property, you have private access to the Dordogne River.\nThe \"La Maison les pieds dans l'eau\" vacation rental has three bedrooms that sleep six people.\nPrivate heated saltwater pool, secured by a roller shutter, open from June through September.\nHot tub open year-round.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato sulle rive della Dordogna, questo alloggio gode di una posizione eccezionale con una vista mozzafiato sul fiume. Dalla proprietà potrete godere di un accesso privato alla Dordogna.\nIl cottage «La Maison les pieds dans l'eau» dispone di tre camere da letto per sei persone.\nPiscina privata riscaldata con acqua salata, protetta da una tapparella, aperta da giugno a settembre.\nVasca idromassaggio aperta tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Diese am Ufer der Dordogne gelegene Ferienunterkunft besticht durch ihre außergewöhnliche Lage mit atemberaubendem Blick auf den Fluss. Vom Anwesen aus haben Sie einen privaten Zugang zur Dordogne.\nDie Ferienwohnung „La Maison les pieds dans l’eau“ verfügt über drei Schlafzimmer für sechs Personen.\nBeheizter privater Salzwasserpool, gesichert durch eine Rollladenabdeckung, geöffnet von Juni bis September.\nWhirlpool ganzjährig geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit vakantiehuis, gelegen aan de oevers van de Dordogne, heeft een uitzonderlijke ligging met een adembenemend uitzicht op de rivier. Vanaf het pand heeft u exclusieve toegang tot de Dordogne.\nDe gîte „La Maison les pieds dans l'eau“ beschikt over drie slaapkamers voor zes personen.\nVerwarmd privézwembad met zoutwater, beveiligd met een rolluik, geopend van juni tot september.\nWhirlpool het hele jaar door geopend.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/af966d6b-0dc0-3839-9253-6ac7e5afcf4a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10618f49-b272-32ba-b2f3-02ab36013d95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10618f49-b272-32ba-b2f3-02ab36013d95" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26062a0d-995c-3c99-8c33-e77671704d49" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]