[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10604ccb-9566-33f9-9bd7-c8ca465bd685", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé sur les contreforts des Corbières, le Domaine de l’Edre s’étend sur 10 ha à Vingrau. Les influences méditerranéennes, le vent du nord (la tramontane), les sols argilo-calcaires, l’altitude et des expositions variées créent une alternance de fraîcheur et d’ensoleillement permettant d’élaborer des vins complexes, fruités et équilibrés.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb4bfbe7-bad6-36c0-95ef-89f4e9f2c9da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f51d5b2f-4a2b-3cdc-9ae8-662cc3a9cedf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6d10a06-82e2-3d2b-a5c3-fe1aa74b4a6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ab79da9-a1ed-327d-adfe-90d33d3af966" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ad6369a-bad8-3d0c-a5cb-3316cce5116d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé sur les contreforts des Corbières, le Domaine de l’Edre s’étend sur 10 ha à Vingrau. Les influences méditerranéennes, le vent du nord (la tramontane), les sols argilo-calcaires, l’altitude et des expositions variées créent une alternance de fraîcheur et d’ensoleillement permettant d’élaborer des vins complexes, fruités et équilibrés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado en las estribaciones de las Corbières, el Domaine de l'Edre ocupa 10 hectáreas en Vingrau. Las influencias mediterráneas, el viento del norte (la tramontana), los suelos arcillo-calcáreos, la altitud y las exposiciones variadas crean una alternancia de frescor y soleamiento que permite la elaboración de vinos complejos, afrutados y equilibrados.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Domaine de l'Edre liegt an den Ausläufern der Corbières und erstreckt sich über 10 ha in Vingrau. Die mediterranen Einflüsse, der Nordwind (Tramontane), die ton- und kalkhaltigen Böden, die Höhe und die verschiedenen Lagen sorgen für ein Wechselspiel von Frische und Sonnenschein, das die Herstellung komplexer, fruchtiger und ausgewogener Weine ermöglicht.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in the foothills of the Corbières, the Domaine de l'Edre covers 10 hectares in Vingrau. The Mediterranean influences, the north wind (the tramontane), the clay-limestone soils, the altitude and the varied exposures create an alternation of freshness and sunshine allowing the elaboration of complex, fruity and balanced wines.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato ai piedi delle Corbières, il Domaine de l'Edre si estende su 10 ettari a Vingrau. Gli influssi mediterranei, la tramontana, i terreni argillo-calcarei, l'altitudine e le varie esposizioni creano un'alternanza di freschezza e solarità che permette di elaborare vini complessi, fruttati ed equilibrati.", "@language": "it" }, { "@value": "Domaine de l'Edre, gelegen in de uitlopers van de Corbières, beslaat 10 hectare in Vingrau. De mediterrane invloeden, de noordenwind (de tramontane), de klei-kalkachtige bodem, de hoogte en de gevarieerde ligging zorgen voor een afwisseling van frisheid en zonneschijn waardoor complexe, fruitige en evenwichtige wijnen ontstaan.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ab79da9-a1ed-327d-adfe-90d33d3af966" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/1a60d9a8-b575-3449-9c32-0b09f19ea4d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10604ccb-9566-33f9-9bd7-c8ca465bd685" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10604ccb-9566-33f9-9bd7-c8ca465bd685" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ad6369a-bad8-3d0c-a5cb-3316cce5116d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb4bfbe7-bad6-36c0-95ef-89f4e9f2c9da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6d10a06-82e2-3d2b-a5c3-fe1aa74b4a6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f51d5b2f-4a2b-3cdc-9ae8-662cc3a9cedf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]