. . "Situada en Beynat, en el coraz\u00F3n de un entorno natural preservado, esta casa rural independiente le da la bienvenida en una casa reciente, construida hace unos diez a\u00F1os, que ofrece todo el confort necesario para una estancia en familia o con amigos. Nada m\u00E1s llegar, apreciar\u00E1 el amplio aparcamiento privado situado en la propiedad, garant\u00EDa de practicidad y tranquilidad. En el exterior, una agradable terraza le invita a compartir comidas al aire libre o a relajarse tomando el sol. Una piscina sobre el suelo, situada frente al sal\u00F3n, completa las instalaciones de ocio y promete grandes momentos de relajaci\u00F3n durante los meses de verano. Una de las principales ventajas de la casa rural es su ubicaci\u00F3n privilegiada, a s\u00F3lo 500 metros a pie del lago de Miel. Este paraje familiar ofrece una playa totalmente equipada, deportes acu\u00E1ticos, zonas de juego, rutas de senderismo y un accrobranc ..."@es . "Located in Beynat, in the heart of a preserved natural environment, this independent g\u00EEte welcomes you in a recent house, built around ten years ago, offering all the comforts you need for a stay with family or friends. As soon as you arrive, you'll appreciate the large private parking lot on the property, guaranteeing practicality and peace and quiet. Outside, a pleasant terrace invites you to share meals al fresco or relax in the sun. An above-ground swimming pool, located in front of the living room, completes the leisure facilities and promises pleasant moments of relaxation during the summer months. One of the g\u00EEte's main assets is its privileged location just 500 m from the Lac de Miel. This family-friendly site boasts a beach, water sports, playgrounds, hiking trails and an accrobranc ..."@en . "Situato a Beynat, nel cuore di un ambiente naturale preservato, questo g\u00EEte indipendente vi accoglie in una casa recente, costruita circa dieci anni fa, che offre tutti i comfort necessari per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Appena arrivati, apprezzerete l'ampio parcheggio privato situato nella propriet\u00E0, che garantisce praticit\u00E0 e tranquillit\u00E0. All'esterno, una piacevole terrazza invita a condividere i pasti all'aperto o a rilassarsi al sole. Una piscina fuori terra, situata di fronte al soggiorno, completa le strutture ricreative e promette grandi momenti di relax durante i mesi estivi. Uno dei principali punti di forza dell'alloggio \u00E8 la sua posizione privilegiata, a soli 500 metri a piedi dal Lac de Miel. Questo sito, adatto alle famiglie, offre una spiaggia completamente attrezzata, sport acquatici, aree gioco, sentieri escursionistici e un accrobranc ..."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 Beynat, au c\u0153ur d'un environnement naturel pr\u00E9serv\u00E9, ce g\u00EEte ind\u00E9pendant vous accueille dans une maison r\u00E9cente, construite il y a une dizaine d'ann\u00E9es, offrant tout le confort n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis. D\u00E9s votre arriv\u00E9e, vous appr\u00E9cierez le vaste parking privatif situ\u00E9 dans la propri\u00E9t\u00E9, garantissant praticit\u00E9 et tranquillit\u00E9. A l'ext\u00E9rieur, une agr\u00E9able terrasse am\u00E9nag\u00E9e vous invite \u00E0 partager des repas en plein air ou \u00E0 vous d\u00E9tendre au soleil. Une piscine hors sol, install\u00E9e devant le salon, compl\u00E8te les \u00E9quipements de loisirs et promet de beaux moments de d\u00E9tente durant la belle saison. L'un des principaux atouts du g\u00EEte est sa situation privil\u00E9gi\u00E9e \u00E0 seulement 500 m\u00E8tres \u00E0 pied du Lac de Miel. Ce site appr\u00E9ci\u00E9 des familles propose une plage am\u00E9nag\u00E9e, des activit\u00E9s nautiques, des aires de jeux, des parcours de randonn\u00E9e et un parcours accrobranc ..."@fr . "In Beynat, inmitten einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft, empf\u00E4ngt Sie diese unabh\u00E4ngige Unterkunft in einem neuen Haus, das vor etwa zehn Jahren erbaut wurde und allen Komfort f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden bietet. Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie den gro\u00DFen Privatparkplatz auf dem Grundst\u00FCck zu sch\u00E4tzen wissen, der Bequemlichkeit und Ruhe garantiert. Im Au\u00DFenbereich l\u00E4dt eine gem\u00FCtliche Terrasse zu gemeinsamen Mahlzeiten im Freien oder zum Entspannen in der Sonne ein. Ein Aufstellpool vor dem Wohnzimmer vervollst\u00E4ndigt die Freizeiteinrichtungen und verspricht sch\u00F6ne Momente der Entspannung w\u00E4hrend der warmen Jahreszeit. Einer der gr\u00F6\u00DFten Vorteile des Ferienhauses ist seine privilegierte Lage, nur 500 Meter zu Fu\u00DF vom Lac de Miel entfernt. Dieser bei Familien beliebte Ort bietet einen ausgestatteten Strand, Wassersportm\u00F6glichkeiten, Spielpl\u00E4tze, Wanderwege und ein"@de . "Gelegen in Beynat, in het hart van een ongerepte natuurlijke omgeving, verwelkomt deze onafhankelijke g\u00EEte je in een recent huis, ongeveer tien jaar geleden gebouwd, met alle comfort die je nodig hebt voor een verblijf met familie of vrienden. Zodra je aankomt, zul je de grote priv\u00E9parkeerplaats op het terrein waarderen, die garant staat voor praktische voorzieningen en rust. Buiten nodigt een aangenaam terras je uit om buiten te eten of te ontspannen in de zon. Een bovengronds zwembad voor de woonkamer vervolledigt de ontspanningsmogelijkheden en belooft heerlijke momenten van ontspanning tijdens de zomermaanden. Een van de belangrijkste troeven van de g\u00EEte is de bevoorrechte ligging, op slechts 500 meter te voet van het Lac de Miel. Deze gezinsvriendelijke site biedt een volledig uitgerust strand, watersporten, speeltuinen, wandelpaden en een ..."@nl . . . . .