"In the heart of a 12-hectare landscaped park where a pond and moat stand next to century-old trees, the exceptional architectural ensemble of Les Evis offers multiple possibilities of interior and exterior spaces allowing for each a tailor-made event in an atmosphere of a house of family."@en . "Au coeur d'un parc paysag\u00E9 de 12 hectares o\u00F9 \u00E9tang et douves voisinent avec des arbres centenaires, l'exceptionnel ensemble architectural des Evis offre de multiples possibilit\u00E9s d'espaces int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs permettant pour chacun un \u00E9v\u00E8nement sur mesure dans une ambiance de maison de famille."@fr . . . . . . . . . . "In the heart of a 12-hectare landscaped park where a pond and moat stand next to century-old trees, the exceptional architectural ensemble of Les Evis offers multiple possibilities of interior and exterior spaces allowing for each a tailor-made event in an atmosphere of a house of family."@en . "Inmitten eines 12 Hektar gro\u00DFen Landschaftsparks, in dem Teiche und Wassergr\u00E4ben neben hundertj\u00E4hrigen B\u00E4umen liegen, bietet das au\u00DFergew\u00F6hnliche architektonische Ensemble von Les Evis zahlreiche M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Innen- und Au\u00DFenr\u00E4ume, die f\u00FCr jeden eine ma\u00DFgeschneiderte Veranstaltung in der Atmosph\u00E4re eines Familienhauses erm\u00F6glichen."@de . "Au coeur d'un parc paysag\u00E9 de 12 hectares o\u00F9 \u00E9tang et douves voisinent avec des arbres centenaires, l'exceptionnel ensemble architectural des Evis offre de multiples possibilit\u00E9s d'espaces int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs permettant pour chacun un \u00E9v\u00E8nement sur mesure dans une ambiance de maison de famille."@fr . "Nel cuore di 12 ettari di parco paesaggistico, dove stagni e fossati si affiancano ad alberi secolari, l'eccezionale complesso architettonico di Les Evis offre una ricchezza di spazi interni ed esterni per eventi su misura nell'atmosfera di una casa di famiglia."@it . "In het hart van 12 hectare aangelegd parklandschap, waar vijvers en slotgrachten zij aan zij liggen met eeuwenoude bomen, biedt het uitzonderlijke architecturale ensemble van Les Evis een schat aan binnen- en buitenruimte voor op maat gemaakte evenementen in de sfeer van een familiehuis."@nl . "En el coraz\u00F3n de 12 hect\u00E1reas de parque ajardinado, donde estanques y fosos conviven con \u00E1rboles centenarios, el excepcional conjunto arquitect\u00F3nico de Les Evis ofrece una gran riqueza de espacios interiores y exteriores para eventos a medida en el ambiente de una casa familiar."@es . . "El Domaine des Evis, una antigua granja fortificada rodeada de fosos, ha sido restaurado respetando la arquitectura original de una antigua mansi\u00F3n de la regi\u00F3n de Perche. Hoy en d\u00EDa, transformada en casa de hu\u00E9spedes, es un lugar acogedor y refinado, ideal para celebrar todo tipo de eventos. Nuestros salones de recepci\u00F3n, con una capacidad de entre 20 y 200 personas, acoger\u00E1n reuniones familiares, cumplea\u00F1os, bodas, seminarios y cursos residenciales. La m\u00E1s grande, \u00ABLa grange sur l'eau\u00BB, un hermoso edificio de 180 m\u00B2 rodeado de fosos, ha sido acondicionadapara acoger de forma ideal sus recepciones de abril a octubre (patio interior, servicio de catering, aseos, aparcamiento). Por \u00FAltimo, nuestras habitaciones te permitir\u00E1n alojar in situ a tus invitados m\u00E1s especiales (con capacidad para 22 personas)."@es . "Het Domaine des Evis, een voormalige versterkte boerderij omgeven door een gracht, is gerestaureerd met respect voor de oorspronkelijke architectuur van een oud Percheron-landhuis. Het is nu omgebouwd tot een gastenverblijf en vormt een gezellige en verfijnde locatie die de ideale plek is om allerlei soorten evenementen te vieren. Onze feestzalen, met een capaciteit van 20 tot 200 personen, zijn geschikt voor familiebijeenkomsten, verjaardagen, bruiloften, seminars en residenti\u00EBle opleidingen. De grootste zaal, \u201ELa grange sur l\u2019eau\u201C, een prachtig gebouw van 180 m\u00B2 omgeven door een gracht, is speciaal ingerichtom uw recepties van april tot oktober optimaal te kunnen ontvangen (binnenplaats, cateringruimte, sanitair, parkeerplaats). Ten slotte kunt u dankzij onze kamers uw meest gewaardeerde gasten ter plaatse ontvangen (capaciteit: 22 personen)."@nl . "Die Domaine des Evis, ein ehemaliger, von einem Wassergraben umgebener befestigter Bauernhof, wurde unter Wahrung der urspr\u00FCnglichen Architektur eines alten Anwesens aus der Region Perche restauriert. Heute ist es zu einem G\u00E4stehaus umgebaut und bietet einen gem\u00FCtlichen und eleganten Rahmen, der sich ideal f\u00FCr die Feier aller Arten von Veranstaltungen eignet. Unsere Veranstaltungsr\u00E4ume mit einer Kapazit\u00E4t von 20 bis 200 Personen eignen sich f\u00FCr Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Seminare und Wohnkurse. Der gr\u00F6\u00DFte Saal, \u201ELa grange sur l\u2019eau\u201C, ein wundersch\u00F6nes, 180 m\u00B2 gro\u00DFes Geb\u00E4ude, das von einem Wassergraben umgeben ist, wurde so hergerichtet,und eignet sich ideal f\u00FCr Ihre Veranstaltungen von April bis Oktober (Innenhof, Catering-Raum, Sanit\u00E4ranlagen, Parkplatz). Schlie\u00DFlich bieten unsere Zimmer die M\u00F6glichkeit, Ihre besonderen G\u00E4ste direkt vor Ort zu beherbergen (Kapazit\u00E4t: 22 Personen)."@de . "Ancienne ferme fortifi\u00E9e entour\u00E9e de douves, le Domaine des Evis a \u00E9t\u00E9 restaur\u00E9 dans le respect de l'architecture originale d'une vieille demeure percheronne. Aujourd'hui transform\u00E9 en maison d'h\u00F4tes, c'est un lieu convivial et raffin\u00E9 qui sera l'endroit id\u00E9al pour c\u00E9l\u00E9brer tous types d'\u00E9v\u00E9nements. Nos salles de r\u00E9ception, d'une capacit\u00E9 de 20 \u00E0 200 personnes, accueilleront r\u00E9unions de famille, anniversaires, mariages, s\u00E9minaires, stages r\u00E9sidentiels. La plus grande, \"La grange sur l'eau\", belle b\u00E2tisse de 180 m\u00B2 bord\u00E9e de douves a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e pour accueillir id\u00E9alement vos r\u00E9ception d'avril \u00E0 octobre (cour carr\u00E9e, office traiteur, sanitaires, parking). Enfin nos chambres vous permettront de recevoir sur place vos invit\u00E9s privil\u00E9gi\u00E9s (capacit\u00E9 22 personnes)."@fr . "A former fortified farmhouse surrounded by a moat, the Domaine des Evis has been restored in keeping with the original architecture of an old Perche-style residence. Now converted into a bed-and-breakfast, it is a warm and elegant venue that is the ideal setting for celebrating all kinds of events. Our reception halls, with a capacity ranging from 20 to 200 people, are perfect for family gatherings, birthdays, weddings, seminars, and residential workshops. The largest, \u201CLa grange sur l\u2019eau,\u201D a beautiful 180 m\u00B2 building bordered by a moat, has been renovatedto perfectly accommodate your events from April through October (courtyard, catering kitchen, restrooms, parking). Finally, our guest rooms allow you to accommodate your special guests on-site (capacity: 22 people)."@en . "Antica fattoria fortificata circondata da un fossato, il Domaine des Evis \u00E8 stato restaurato nel rispetto dell'architettura originale di un'antica dimora della regione del Perche. Oggi trasformata in una casa per gli ospiti, \u00E8 un luogo accogliente e raffinato, ideale per celebrare ogni tipo di evento. Le nostre sale ricevimenti, con una capienza da 20 a 200 persone, ospiteranno riunioni di famiglia, compleanni, matrimoni, seminari e corsi residenziali. La pi\u00F9 grande, \u201CLa grange sur l\u2019eau\u201D, un bellissimo edificio di 180 m\u00B2 circondato da un fossato, \u00E8 stata allestitaper ospitare in modo ideale i vostri ricevimenti da aprile a ottobre (cortile interno, servizio catering, servizi igienici, parcheggio). Infine, le nostre camere vi permetteranno di ospitare direttamente in loco i vostri ospiti d\u2019eccezione (capacit\u00E0: 22 persone)."@it . . .