Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Osservate il risveglio delle più importanti specie di uccelli della Brenna e concludete con una ricca colazione contadina.
Néerlandais (Pays-Bas) Observeer het ontwaken van de meest opmerkelijke vogelsoorten in de Brenne, en eindig met een stevig plattelandsontbijt.
Espagnol Observe el despertar de las especies de aves más notables del Brenne y termine con un copioso desayuno campestre.
Allemand (Allemagne) Beobachten Sie das Erwachen der bemerkenswertesten Vogelarten der Brenne und tauschen Sie sich abschließend bei einem reichhaltigen Landfrühstück aus.
Anglais Observe the awakening of the Brenne's most remarkable bird species, and finish off with a hearty country breakfast.
Français (France) Découvrons la Brenne à l'heure où les oiseaux sont les plus actifs. Petit déjeuner campagnard après l'animation.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Es en el momento en que la gente está todavía bajo las sábanas cuando la naturaleza, y especialmente las aves, están más activas. Descubriremos las especies más destacadas de la Brenne (charrán bigotudo, garza imperial, zampullín cuellinegro... y puede que incluso el avetorillo común).
De vuelta a la Maison du Parc, tomaremos un copioso desayuno campestre (bebida caliente, zumo de frutas, queso de cabra, tortilla campestre, pan, mermelada) en torno al cual podremos comentar las observaciones de la mañana.
De vuelta a la Maison du Parc, tomaremos un copioso desayuno campestre (bebida caliente, zumo de frutas, queso de cabra, tortilla campestre, pan, mermelada) en torno al cual podremos comentar las observaciones de la mañana.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is op het moment dat de mensen nog onder de dekens liggen dat de natuur, en vooral de vogels, het meest actief zijn. We zullen de meest opmerkelijke soorten van de Brenne ontdekken (Stekelstern, Purperreiger, Geoorde Fuut...en misschien zelfs de Kleine Roerdomp).
Terug in het Maison du Parc krijgen we een uitgebreid plattelandsontbijt (warme drank, vruchtensap, geitenkaas, boerenomelet, brood, jam) waarrond we de waarnemingen van de ochtend kunnen bespreken.
Terug in het Maison du Parc krijgen we een uitgebreid plattelandsontbijt (warme drank, vruchtensap, geitenkaas, boerenomelet, brood, jam) waarrond we de waarnemingen van de ochtend kunnen bespreken.
Italien (Italie) È nel momento in cui le persone sono ancora sotto le coperte che la natura, e soprattutto gli uccelli, sono più attivi. Scopriremo le specie più notevoli della Brenna (sterna baffuta, airone rosso, svasso dal collo nero... e forse anche il tarabusino).
Tornati alla Maison du Parc, faremo un'abbondante colazione contadina (bevanda calda, succo di frutta, formaggio di capra, frittata contadina, pane, marmellata) attorno alla quale potremo discutere le osservazioni della mattina.
Tornati alla Maison du Parc, faremo un'abbondante colazione contadina (bevanda calda, succo di frutta, formaggio di capra, frittata contadina, pane, marmellata) attorno alla quale potremo discutere le osservazioni della mattina.
Anglais It's when people are still under the covers that nature, and especially birds, are at their most active. We'll set off to discover the Brenne's most remarkable species (Moustached Tern, Purple Heron, Black-necked Grebe...and maybe even the Little Bittern).
Back at the Maison du Parc, a hearty country breakfast awaits us (hot drink, fruit juice, goat's cheese, country omelette, bread, jam), around which we can discuss the morning's observations.
Back at the Maison du Parc, a hearty country breakfast awaits us (hot drink, fruit juice, goat's cheese, country omelette, bread, jam), around which we can discuss the morning's observations.
Français (France) C’est à l’heure où les hommes sont encore sous les couvertures que la nature, et surtout les oiseaux, sont les plus actifs. Nous partirons à la découverte des espèces les plus remarquables de la Brenne (Guifette moustac, Héron pourpré, Grèbe à cou noir…et peut-être même du Blongios nain). De retour à la Maison du Parc, nous attendra un copieux petit-déjeuner campagnard autour duquel nous pourrons échanger sur les observations de la matinée. Petit déjeuner (boissons chaude, jus de fruit, fromage de chèvre, omelette campagnarde, pain , confiture) inclus dans l'animation.
Allemand (Allemagne) Wenn die Menschen noch unter der Bettdecke liegen, sind die Natur und vor allem die Vögel am aktivsten. Wir machen uns auf den Weg, um die bemerkenswertesten Arten der Brenne zu entdecken (Mönchsgans, Purpurreiher, Schwarzhalstaucher ... und vielleicht sogar die Zwergdommel).
Zurück im Maison du Parc erwartet uns ein reichhaltiges Frühstück (heißes Getränk, Fruchtsaft, Ziegenkäse, Omelette, Brot, Marmelade), bei dem wir uns über die Beobachtungen des Vormittags austauschen können.
Zurück im Maison du Parc erwartet uns ein reichhaltiges Frühstück (heißes Getränk, Fruchtsaft, Ziegenkäse, Omelette, Brot, Marmelade), bei dem wir uns über die Beobachtungen des Vormittags austauschen können.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Osservate il risveglio delle più importanti specie di uccelli della Brenna e concludete con una ricca colazione contadina.
Néerlandais (Pays-Bas) Observeer het ontwaken van de meest opmerkelijke vogelsoorten in de Brenne, en eindig met een stevig plattelandsontbijt.
Espagnol Observe el despertar de las especies de aves más notables del Brenne y termine con un copioso desayuno campestre.
Allemand (Allemagne) Beobachten Sie das Erwachen der bemerkenswertesten Vogelarten der Brenne und tauschen Sie sich abschließend bei einem reichhaltigen Landfrühstück aus.
Anglais Observe the awakening of the Brenne's most remarkable bird species, and finish off with a hearty country breakfast.
Français (France) Découvrons la Brenne à l'heure où les oiseaux sont les plus actifs. Petit déjeuner campagnard après l'animation.