@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:104daee8-7ee9-3c74-89a3-ed4cbdb6c8e5
:hasTranslatedProperty data:3e7066ba-5942-3c87-b5c0-b9a6d647e538, data:426fcfb0-e86b-3841-b539-d51cfaa640d2, data:4dc6209b-3561-3141-b6b8-7ccd3325ddec, data:83312f59-126d-37c2-a1c9-7bb194f00f82, data:e2c26a0a-974b-3de8-a439-d8646f898dd2 ;
a :Description ;
dc:description """Al atardecer, frente al mar y sentado en la arena de la Plage de la Vieille Eglise en Barneville-Carteret, deje vagar su mente al ritmo de los cuentos leídos por Krystin. Disfrute de una hermosa puesta de sol sobre el mar y descubra historias y leyendas locales.
Como las lecturas tienen lugar en la arena, le sugerimos que traiga un asiento para niños, o una manta o toalla de playa."""@es, """En soirée, face à la mer et assis sur le sable de la plage de la Vieille église à Barneville-Carteret, laissez vagabonder votre esprit au rythme des contes lus par Krystin. Profitez d'un beau coucher de soleil sur la mer, et découvrez les histoires et légendes locales.
Les lectures se déroulant sur le sable, nous vous invitons à prévoir un siège d'appoint, ou un plaid, serviette de plage."""@fr, """In the evening, facing the sea and sitting on the sand of Plage de la Vieille Eglise in Barneville-Carteret, let your mind wander to the rhythm of tales read by Krystin. Enjoy a beautiful sunset over the sea, and discover local stories and legends.
As the readings take place on the sand, we invite you to bring a booster seat or a beach towel."""@en, """Lassen Sie am Abend mit Blick auf das Meer und im Sand des Strandes Vieille Eglise in Barneville-Carteret sitzend Ihre Gedanken im Rhythmus der von Krystin vorgelesenen Märchen schweifen. Genießen Sie einen schönen Sonnenuntergang über dem Meer und erfahren Sie mehr über die lokalen Geschichten und Legenden.
Da die Lesungen auf dem Sand stattfinden, bitten wir Sie, einen zusätzlichen Sitzplatz oder eine Decke, ein Strandtuch mitzubringen."""@de, """S Avonds, met uitzicht op zee en zittend op het zand van het Plage de la Vieille Eglise in Barneville-Carteret, laat je je gedachten afdwalen op het ritme van de verhalen die Krystin voorleest. Geniet van een prachtige zonsondergang over zee en ontdek lokale verhalen en legendes.
Omdat de lezingen op het zand plaatsvinden, raden we je aan een stoelverhoger, een deken of een strandlaken mee te nemen."""@nl, """La sera, di fronte al mare e seduti sulla sabbia della Plage de la Vieille Eglise a Barneville-Carteret, lasciate che la vostra mente vaghi al ritmo dei racconti letti da Krystin. Godetevi lo splendido tramonto sul mare e scoprite le storie e le leggende locali.
Poiché le letture si svolgono sulla sabbia, si consiglia di portare con sé un seggiolino, una coperta o un telo da mare."""@it .
owl:topObjectProperty data:104daee8-7ee9-3c74-89a3-ed4cbdb6c8e5 ;
:hasDescription data:104daee8-7ee9-3c74-89a3-ed4cbdb6c8e5 .