Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Parcours sportif avec quelques passages techniques en montée et une descente assez raide et caillouteuse. Beaux points de vue sur Vialas et ses environs.
Anglais A challenging trail with a few technical uphill sections and a fairly steep, rocky descent. Beautiful views of Vialas and the surrounding area.
Espagnol Recorrido deportivo con algunos tramos técnicos en subida y un descenso bastante empinado y pedregoso. Bonitas vistas de Vialas y sus alrededores.
Néerlandais (Pays-Bas) Een sportieve route met enkele technische stukken bergop en een vrij steile, rotsachtige afdaling. Prachtige uitzichten op Vialas en de omgeving.
Allemand (Allemagne) Sportliche Strecke mit einigen technisch anspruchsvollen Passagen bergauf und einer recht steilen, steinigen Abfahrt. Schöne Ausblicke auf Vialas und die Umgebung.
Italien (Italie) Percorso sportivo con alcuni tratti tecnici in salita e una discesa piuttosto ripida e sassosa. Splendidi panorami su Vialas e i suoi dintorni.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au départ de Vialas, lancez-vous sur ce parcours sportif sur des sentiers de schiste cévenol. Ce circuit vous mènera sur les lignes de crêtes, offrant des panoramas à couper le souffle sur les vallées.
Attention quelques passages techniques en montée et une descente assez raide et caillouteuse. Pour conclure cette session intense, un plongeon dans les eaux vives du Luech pour recharger les batteries.
Attention quelques passages techniques en montée et une descente assez raide et caillouteuse. Pour conclure cette session intense, un plongeon dans les eaux vives du Luech pour recharger les batteries.
Espagnol Desde Vialas, adéntrate en esta ruta deportiva por los senderos de pizarra de las Cévennes. Este recorrido te llevará por las crestas, ofreciéndote unas vistas panorámicas impresionantes de los valles.
Atención: hay algunos tramos técnicos en la subida y un descenso bastante empinado y pedregoso. Para poner el broche final a esta intensa sesión, un chapuzón en las aguas bravas del Luech para recargar las pilas.%A0
Atención: hay algunos tramos técnicos en la subida y un descenso bastante empinado y pedregoso. Para poner el broche final a esta intensa sesión, un chapuzón en las aguas bravas del Luech para recargar las pilas.%A0
Allemand (Allemagne) Starten Sie in Vialas und begeben Sie sich auf diese sportliche Tour über die Schieferpfade der Cevennen. Diese Rundwanderung führt Sie entlang der Bergkämme und bietet atemberaubende Ausblicke auf die Täler.
Achtung: Es gibt einige technisch anspruchsvolle Passagen bergauf sowie eine recht steile und steinige Abfahrt. Zum Abschluss dieser intensiven Tour können Sie sich mit einem Sprung in das reißende Wasser des Luech erfrischen und neue Energie tanken.%A0
Achtung: Es gibt einige technisch anspruchsvolle Passagen bergauf sowie eine recht steile und steinige Abfahrt. Zum Abschluss dieser intensiven Tour können Sie sich mit einem Sprung in das reißende Wasser des Luech erfrischen und neue Energie tanken.%A0
Italien (Italie) Partendo da Vialas, lanciatevi in questo percorso sportivo lungo i sentieri di scisto della regione del Cévennes. Questo circuito vi condurrà lungo le creste, offrendovi panorami mozzafiato sulle valli.
Attenzione: sono presenti alcuni tratti tecnici in salita e una discesa piuttosto ripida e sassosa. Per concludere questa intensa sessione, un tuffo nelle acque impetuose del Luech per ricaricare le batterie.%A0
Attenzione: sono presenti alcuni tratti tecnici in salita e una discesa piuttosto ripida e sassosa. Per concludere questa intensa sessione, un tuffo nelle acque impetuose del Luech per ricaricare le batterie.%A0
Anglais Starting from Vialas, set out on this challenging trail through the schist trails of the Cévennes. This loop will take you along the ridgelines, offering breathtaking panoramic views of the valleys.
Be aware that there are a few technical uphill sections and a fairly steep, rocky descent. To wrap up this intense session, take a dip in the rushing waters of the Luech to recharge your batteries.%A0
Be aware that there are a few technical uphill sections and a fairly steep, rocky descent. To wrap up this intense session, take a dip in the rushing waters of the Luech to recharge your batteries.%A0
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanuit Vialas en ga de uitdaging aan op dit sportieve parcours over de leisteenpaden van de Cevennen. Deze tocht voert je langs de bergkammen en biedt adembenemende vergezichten over de valleien.
Let op: er zijn enkele technische stukken bergop en een vrij steile, rotsachtige afdaling. Sluit deze intensieve sessie af met een duik in het woeste water van de Luech om weer nieuwe energie op te doen.%A0
Let op: er zijn enkele technische stukken bergop en een vrij steile, rotsachtige afdaling. Sluit deze intensieve sessie af met een duik in het woeste water van de Luech om weer nieuwe energie op te doen.%A0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Parcours sportif avec quelques passages techniques en montée et une descente assez raide et caillouteuse. Beaux points de vue sur Vialas et ses environs.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty