<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The private collection includes vehicles made by Th. Schneider, Citro\u00EBn and Peugeot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La collection priv\u00E9e comprend des v\u00E9hicules de marque Th. SCHNEIDER  et de marque CITRO\u00CBN et PEUGEOT."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Privatsammlung umfasst Fahrzeuge der Marke Th. SCHNEIDER sowie der Marken CITRO\u00CBN und PEUGEOT."@de .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6f0fcc1-c947-33e9-94c6-f4483eeb5629> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cafee3ed-f199-3027-b7fd-cdea69d80882> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2db98f56-485a-31e1-ad7d-f838a7410edb> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1037e668-fa4b-33a0-868d-c8268527adc9> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e03756ac-0eb4-31cf-a104-4993373912fe> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce88146a-17c2-3249-9446-7aee8b0b2db6> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The private collection includes vehicles made by Th. Schneider, Citro\u00EBn and Peugeot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La collection priv\u00E9e comprend des v\u00E9hicules de marque Th. SCHNEIDER  et de marque CITRO\u00CBN et PEUGEOT."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De priv\u00E9collectie omvat voertuigen van Th. Schneider, Citro\u00EBn en Peugeot."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La colecci\u00F3n privada incluye veh\u00EDculos fabricados por Th. Schneider, Citro\u00EBn y Peugeot."@es .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La collezione privata comprende veicoli prodotti da Th. Schneider, Citro\u00EBn e Peugeot."@it .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Privatsammlung umfasst Fahrzeuge der Marke Th. SCHNEIDER sowie der Marken CITRO\u00CBN und PEUGEOT."@de .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Patrick FRACHEBOIS, a collector of classic cars, particularly Th. SCHNEIDER (originally from BESANCON) and CITRO\u00CBN, offers you a free guided tour and will share with you his passion for local cars.\nReservations required and only on Heritage Days."@en .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Patrick FRACHEBOIS, collezionista di auto d'epoca, in particolare di Th. SCHNEIDER (originaria di BESANCON) e CITRO\u00CBN, offre una visita guidata gratuita e condivider\u00E0 con voi la sua passione per le auto locali.\n\u00C8 necessaria la prenotazione e solo nelle Giornate del Patrimonio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Patrick FRACHEBOIS, een verzamelaar van oldtimers, in het bijzonder Th. SCHNEIDER (oorspronkelijk uit BESANCON) en CITRO\u00CBN, biedt een gratis rondleiding aan en zal zijn passie voor lokale auto's met je delen.\nReserveren verplicht en alleen op Open Monumentendagen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Patrick FRACHEBOIS, collectionneur de voitures anciennes et particuli\u00E8rement de Th. SCHNEIDER (originaires de BESANCON) et CITRO\u00CBN, vous propose une visite guid\u00E9e gratuite et vous fera partager sa passion des voitures locales.\nUniquement sur r\u00E9servations et lors des Journ\u00E9es du Patrimoine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Patrick FRACHEBOIS, coleccionista de coches de \u00E9poca, en particular Th. SCHNEIDER (originario de BESANCON) y CITRO\u00CBN, ofrece una visita guiada gratuita y compartir\u00E1 con usted su pasi\u00F3n por los coches locales.\nReserva obligatoria y s\u00F3lo en las Jornadas del Patrimonio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Patrick FRACHEBOIS, Sammler von Oldtimern und insbesondere von Th. SCHNEIDER (aus BESANCON) und CITRO\u00CBN, bietet Ihnen eine kostenlose F\u00FChrung an und l\u00E4sst Sie an seiner Leidenschaft f\u00FCr lokale Autos teilhaben.\nNur nach vorheriger Reservierung und w\u00E4hrend der Tage des Kulturerbes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/b50fd852-4c2c-3b61-9db4-6cc7d1d7d54d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b50fd852-4c2c-3b61-9db4-6cc7d1d7d54d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/103bea93-cf27-361e-ae07-3facb6698e7e> .