Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Apprenez à reconnaitre des espèces de champignons de notre région avec la Société Mycologique du Haut-Rhin! Sur inscription avant le 6 novembre.
Anglais Learn how to identify mushroom species found in our region with the Haut-Rhin Mycological Society! Registration required by November 6.
Italien (Italie) Imparate a riconoscere le specie di funghi della nostra regione con la Società Micologica dell’Alto Reno! È necessario iscriversi entro il 6 novembre.
Néerlandais (Pays-Bas) Leer paddestoelsoorten uit onze regio herkennen met de Mycologische Vereniging van de Haut-Rhin! Inschrijven vóór 6 november.
Allemand (Allemagne) Lernen Sie mit der Mykologischen Gesellschaft des Haut-Rhin, Pilzarten aus unserer Region zu erkennen! Anmeldung bis zum 6. November.
Espagnol ¡Aprende a reconocer especies de setas de nuestra región con la Sociedad Micológica del Alto Rin! Es necesario inscribirse antes del 6 de noviembre.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Mykologische Gesellschaft des Haut-Rhin lädt Sie zu einem Ausflug ein, bei dem Sie lernen, einige Pilzarten unserer Region zu erkennen!
Bei einem Spaziergang im Wald sammeln Sie Pilze und bestimmen anschließend gemeinsam mit den ehrenamtlichen Helfern die Arten, nachdem Sie eine Pause mit einem Picknick eingelegt haben. Bitte bringen Sie ein Picknick mit.
Anmeldung bis Freitag, den 6. November, erforderlich. 40 Plätze.%A0
In Zusammenarbeit mit der Mykologischen Gesellschaft des Haut-Rhin.
Bei einem Spaziergang im Wald sammeln Sie Pilze und bestimmen anschließend gemeinsam mit den ehrenamtlichen Helfern die Arten, nachdem Sie eine Pause mit einem Picknick eingelegt haben. Bitte bringen Sie ein Picknick mit.
Anmeldung bis Freitag, den 6. November, erforderlich. 40 Plätze.%A0
In Zusammenarbeit mit der Mykologischen Gesellschaft des Haut-Rhin.
Espagnol ¡La Sociedad Micológica del Alto Rin te propone una excursión para aprender a reconocer algunas especies de setas de nuestra región!
Recogeréis setas durante un paseo por el bosque e identificaréis las especies en compañía de los voluntarios, tras una pausa para comer lo que traigáis en la mochila. No olvides traer un picnic.
Inscripción obligatoria antes del viernes 6 de noviembre. 40 plazas.%A0
En colaboración con la Sociedad Micológica del Alto Rin.
Recogeréis setas durante un paseo por el bosque e identificaréis las especies en compañía de los voluntarios, tras una pausa para comer lo que traigáis en la mochila. No olvides traer un picnic.
Inscripción obligatoria antes del viernes 6 de noviembre. 40 plazas.%A0
En colaboración con la Sociedad Micológica del Alto Rin.
Néerlandais (Pays-Bas) De Mycologische Vereniging van de Haut-Rhin organiseert een uitstapje om enkele paddestoelsoorten uit onze regio te leren herkennen!
Tijdens een wandeling door het bos gaat u paddenstoelen plukken en na een pauze met een lunch uit de rugzak gaat u samen met de vrijwilligers de soorten bepalen. Zorg voor een picknick.
Inschrijven is verplicht vóór vrijdag 6 november. 40 plaatsen.%A0
In samenwerking met de Soci%E9t%E9 Mycologique du Haut-Rhin.
Tijdens een wandeling door het bos gaat u paddenstoelen plukken en na een pauze met een lunch uit de rugzak gaat u samen met de vrijwilligers de soorten bepalen. Zorg voor een picknick.
Inschrijven is verplicht vóór vrijdag 6 november. 40 plaatsen.%A0
In samenwerking met de Soci%E9t%E9 Mycologique du Haut-Rhin.
Anglais The Haut-Rhin Mycological Society invites you to join a field trip to learn how to identify some of the mushroom species found in our region!
You’ll forage for mushrooms during a walk in the forest and identify the species with the help of volunteers after a break for a packed lunch. Please bring a picnic lunch.
Registration is required by Friday, November 6. Limited to 40 participants.%A0
In partnership with the Haut-Rhin Mycological Society.
You’ll forage for mushrooms during a walk in the forest and identify the species with the help of volunteers after a break for a packed lunch. Please bring a picnic lunch.
Registration is required by Friday, November 6. Limited to 40 participants.%A0
In partnership with the Haut-Rhin Mycological Society.
Italien (Italie) L'Associazione Micologica dell'Alto Reno vi propone un'escursione per imparare a riconoscere alcune specie di funghi della nostra regione!
Raccoglierete funghi durante una passeggiata nel bosco e ne identificherete le specie insieme ai volontari, dopo una pausa con un pranzo al sacco. Prevedere un picnic.
Iscrizione obbligatoria entro venerdì 6 novembre. 40 posti.%A0
In collaborazione con la Società Micologica dell’Haut-Rhin.
Raccoglierete funghi durante una passeggiata nel bosco e ne identificherete le specie insieme ai volontari, dopo una pausa con un pranzo al sacco. Prevedere un picnic.
Iscrizione obbligatoria entro venerdì 6 novembre. 40 posti.%A0
In collaborazione con la Società Micologica dell’Haut-Rhin.
Français (France) La Société Mycologique du Haut-Rhin vous propose une sortie pour apprendre à reconnaitre quelques espèces de champignons de notre région !
Vous récolterez des champignons lors d’une balade dans la forêt, et déterminerez les espèces en compagnie des bénévoles, après une pause avec un repas tiré du sac. Prévoir un pique-nique.
Inscription obligatoire avant le vendredi 6 novembre. 40 places.
En partenariat avec la Société Mycologique du Haut-Rhin.
Vous récolterez des champignons lors d’une balade dans la forêt, et déterminerez les espèces en compagnie des bénévoles, après une pause avec un repas tiré du sac. Prévoir un pique-nique.
Inscription obligatoire avant le vendredi 6 novembre. 40 places.
En partenariat avec la Société Mycologique du Haut-Rhin.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Apprenez à reconnaitre des espèces de champignons de notre région avec la Société Mycologique du Haut-Rhin! Sur inscription avant le 6 novembre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty