<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magasin de sport \u00E0 Aix-en-Provence sp\u00E9cialis\u00E9 outdoor et indoor. Grandes marques et produits techniques. Articles \u00E9l\u00E9mentaires en multisports.\r\nRecordage de raquettes et flocage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/946c5ce1-8d45-30a5-bf05-0ca6c29f37d8> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc4adb3e-d57a-3226-bb73-7e1a3d1cffc2> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca22649b-1440-3546-a6fe-baa06404af8a> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4856913e-611b-310d-a766-def6b8a71ea1> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/801fc202-96e2-39f0-961a-4514874463b3> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e490931d-4301-39cd-9bc2-7507a9ab84eb> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7edf12e5-f198-3603-a6b3-531752675966> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f53d491-dc03-3edb-afc0-6ac5b5add905> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa4fe780-6b22-341b-aa11-af2e452c01be> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magasin de sport \u00E0 Aix-en-Provence sp\u00E9cialis\u00E9 outdoor et indoor. Grandes marques et produits techniques. Articles \u00E9l\u00E9mentaires en multisports.\r\nRecordage de raquettes et flocage."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sports store in Aix-en-Provence specialized in outdoor and indoor sports. Major brands and technical products. Basic multisport items.\r\nRecording of rackets and flocking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sportgesch\u00E4ft in Aix-en-Provence, spezialisiert auf Outdoor und Indoor. Gro\u00DFe Marken und technische Produkte. Elementare Artikel in Multisportarten.\r\nRacket-Recording und Beflockung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sportwinkel in Aix-en-Provence, gespecialiseerd in outdoor- en indoorsporten. Grote merken en technische producten. Basis multisport artikelen.\r\nRacket recording en flocking."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tienda de deportes en Aix-en-Provence especializada en deportes de exterior y de interior. Principales marcas y productos t\u00E9cnicos. Art\u00EDculos b\u00E1sicos de multideporte.\r\nGrabaci\u00F3n de raquetas y reba\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Negozio di sport a Aix-en-Provence specializzato in sport all'aperto e al coperto. Grandi marchi e prodotti tecnici. Articoli multisport di base.\r\nRegistrazione e floccatura del racket."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sport store."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Negozio di sport a Aix-en-Provence specializzato in attivit\u00E0 all'aperto (trail, trekking e sci) e al chiuso (principalmente badminton, squash ecc.).\r\nGrandi marchi e prodotti tecnici. Articoli multisport di base (palloni da calcio/basket/palloni da spiaggia, nuoto, ecc.)\r\n\r\nServizio di floccaggio tessile e registrazione delle racchette (badminton, squash e tennis)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tienda de deportes en Aix-en-Provence especializada en actividades al aire libre (trail, trekking y esqu\u00ED) y en interiores (principalmente b\u00E1dminton, squash, etc.).\r\nPrincipales marcas y productos t\u00E9cnicos. Art\u00EDculos b\u00E1sicos de multideporte (balones de f\u00FAtbol/baloncesto/pelota de playa, nataci\u00F3n, etc.)\r\n\r\nServicio de flocado textil y grabaci\u00F3n de raquetas (b\u00E1dminton, squash y tenis)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magasin de sport \u00E0 Aix-en-Provence sp\u00E9cialis\u00E9 outdoor (trail, treck et ski) et indoor (principalement badminton, squash etc.).\r\nGrandes marques et produits techniques. Articles \u00E9l\u00E9mentaires en multisports (ballons foot/basket/hand/beach, natation,...)\r\n\r\nService de flocage textile et de recordage de raquettes (badminton, squash et tennis)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sportgesch\u00E4ft in Aix-en-Provence, spezialisiert auf Outdoor (Trail, Trekking und Ski) und Indoor (haupts\u00E4chlich Badminton, Squash etc.).\r\nGro\u00DFe Marken und technische Produkte. Elementare Artikel im Multisport (Fu\u00DF-/Basket-/Hand-/Beachb\u00E4lle, Schwimmen,...)\r\n\r\nTextilbeflockungsservice und Schl\u00E4gerrekorder (Badminton, Squash und Tennis)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sportwinkel in Aix-en-Provence, gespecialiseerd in outdoor (trail, trekking en ski) en indoor (voornamelijk badminton, squash enz.).\r\nGrote merken en technische producten. Basis multisportartikelen (voetballen/basketbal/handballen/strandballen, zwemmen, enz.)\r\n\r\nEn racketopnameservice (badminton, squash en tennis)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/11a61cf0-00fa-38da-a8c4-37465ca338bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> .
<https://data.datatourisme.fr/58/11a61cf0-00fa-38da-a8c4-37465ca338bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1031d280-95fc-39e8-9f0b-26e69699a7d8> .