. . "Questa casa di campagna dal fascino autentico offre una sistemazione confortevole per famiglie e amici. Spaziosa, si apre su una terrazza che offre una bella vista sulla campagna circostante. Sul retro, un giardino recintato offre ai bambini la possibilit\u00E0 di giocare in tranquillit\u00E0, mentre gli adulti godono di uno spazio piacevole in cui rilassarsi. Il ricco orto offre frutta e verdura di stagione che gli ospiti potranno gustare durante il loro soggiorno.\n\nIl piano terra comprende\n- cucina\n- soggiorno con stufa a legna\n- wC separato.\n\n Primo piano: camera da letto\n- Camera 1 con 1 letto matrimoniale 140x190\n- Camera da letto 2 con 1 letto matrimoniale 140x190\n- Camera da letto 3 con 2 letti singoli 90x190\n- Bagno\n- wC separato.\n\nGarage, cortile non recintato sul davanti (altalena), giardino recintato sul retro con terrazza.\nRiscaldamento centrale a gasolio.\nPacchetto pulizie. 2\n Mountain bike per adulti e 1 per bambini.\nCalcio balilla."@it . "Esta casa de campo con aut\u00E9ntico encanto ofrece un alojamiento confortable para familias y amigos. Espaciosa, se abre a una terraza que ofrece hermosas vistas de la campi\u00F1a circundante. En la parte trasera, un jard\u00EDn cerrado ofrece a los ni\u00F1os la oportunidad de jugar en paz y tranquilidad, mientras que los adultos disfrutan de un agradable espacio en el que relajarse. El abundante huerto proporciona frutas y verduras de temporada para que los hu\u00E9spedes disfruten durante su estancia.\n\nLa planta baja consta de\n- cocina\n- sal\u00F3n con estufa de le\u00F1a\n- aseo independiente.\n\n Primera planta: dormitorio\n- Dormitorio 1 con 1 cama doble 140x190\n- Dormitorio 2 con 1 cama doble 140x190\n- Dormitorio 3 con 2 camas individuales 90x190\n- Cuarto de ba\u00F1o\n- wc separado.\n\nGaraje, patio no cerrado delante (columpio), jard\u00EDn cerrado detr\u00E1s con terraza.\nCalefacci\u00F3n central de gasoil.\nPaquete de l"@es . "Dit authentiek charmante landhuis biedt comfortabele accommodatie voor families en vrienden. Het is ruim en geeft uit op een terras met prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Aan de achterzijde geeft een omheinde tuin kinderen de kans om in alle rust te spelen, terwijl volwassenen genieten van een aangename ruimte om te ontspannen. De overvloedige moestuin biedt seizoensfruit en groenten voor de gasten om van te genieten tijdens hun verblijf.\n\nDe begane grond bestaat uit\n- keuken\n- woonkamer met houtkachel\n- aparte wc.\n\n Eerste verdieping: slaapkamer\n- Slaapkamer 1 met 1 tweepersoonsbed 140x190\n- Slaapkamer 2 met 1 tweepersoonsbed 140x190\n- Slaapkamer 3 met 2 eenpersoonsbedden 90x190\n- Badkamer\n- aparte wc.\n\nGarage, niet omheinde binnenplaats aan de voorkant (schommel), omheinde tuin aan de achterkant met terras.\nCentrale verwarming op olie.\nHousekeeping pakket."@nl . "This country house with its authentic charm comfortably accommodates families and friends. Spacious, it opens onto a terrace offering a lovely panorama of the surrounding countryside. To the rear, an enclosed garden gives children the chance to play in peace, while adults enjoy a pleasant space in which to relax. The generous kitchen garden provides seasonal fruit and vegetables for guests to enjoy during their stay.\n\nThe ground floor comprises\n- kitchen\n- living room with wood-burning stove\n- separate toilet.\n\n First floor:\n- Bedroom 1 with 1 double bed 140x190\n- Bedroom 2 with 1 double bed 140x190\n- Bedroom 3 with 2 single beds 90x190\n- Bathroom\n- separate toilet.\n\nGarage, unenclosed courtyard to front (swing), enclosed garden to rear with terrace.\nOil-fired central heating.\nHousekeeping package. 2\n Mountain bikes for adults and 1 for children.\nTable soccer."@en . "Cette maison de campagne au charme authentique accueille confortablement familles et amis. Spacieuse, elle s\u2019ouvre sur une terrasse offrant un joli panorama sur les paysages environnants. \u00C0 l\u2019arri\u00E8re, un jardinet clos permet aux enfants de jouer en toute tranquillit\u00E9 tandis que les adultes profitent d\u2019un espace agr\u00E9able pour se d\u00E9tendre. Le potager g\u00E9n\u00E9reux fournit fruits et l\u00E9gumes de saison que les vacanciers peuvent savourer durant leur s\u00E9jour.\n\nElle se compose au RDC : \n- cuisine \n- s\u00E9jour-salon avec po\u00EAle \u00E0 bois\n- wc ind\u00E9pendant.\n\n A l'\u00E9tage : \n- Chambre 1 avec 1 lit double 140x190 \n- Chambre 2 avec 1 lit double 140x190\n- Chambre 3 avec 2 lits simples 90x190 \n- Salle de bains\n- wc ind\u00E9pendant. \n\nGarage, cour non close sur l'avant (balan\u00E7oire), jardinet clos sur l'arri\u00E8re avec terrasse. \nChauffage central au fuel. \nForfait m\u00E9nage. 2\n VTT adultes et 1 VTT enfant. \nBaby-foot."@fr . "Dieses Landhaus mit authentischem Charme bietet Platz f\u00FCr Familien und Freunde. Das ger\u00E4umige Haus \u00F6ffnet sich auf eine Terrasse, von der aus Sie einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Landschaft haben. Auf der R\u00FCckseite des Hauses befindet sich ein eingez\u00E4unter Garten, in dem Kinder ungest\u00F6rt spielen k\u00F6nnen, w\u00E4hrend die Erwachsenen einen angenehmen Platz zum Entspannen haben. Der gro\u00DFz\u00FCgige Gem\u00FCsegarten liefert Obst und Gem\u00FCse der Saison, das die G\u00E4ste w\u00E4hrend ihres Aufenthalts genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nDas Haus besteht im Erdgeschoss aus:\n- k\u00FCche\n- wohn- und Esszimmer mit Holzofen\n- separates WC.\n\n Im Obergeschoss:\n- Schlafzimmer 1 mit 1 Doppelbett 140x190\n- Schlafzimmer 2 mit 1 Doppelbett 140x190\n- Schlafzimmer 3 mit 2 Einzelbetten 90x190\n- Badezimmer\n- separates WC.\n\nGarage, nicht eingez\u00E4unter Hof auf der Vorderseite (Schaukel), eingez\u00E4unter kleiner Garten auf der R\u00FCckseite mit"@de . . .