. . . . . . "Carole und Elouan empfangen Sie in einer warmen und authentischen Umgebung aus Stein, in der Freundlichkeit und famili\u00E4re Atmosph\u00E4re jederzeit sp\u00FCrbar sind. Am Wochenende von Freitagabend bis Sonntagabend verwandelt sich der Ort in ein Restaurant mit Cr\u00EAperie, in dem die Aromen der Region und das Know-how der lokalen Erzeuger im Vordergrund stehen."@de . "Carole ed Elouan vi accolgono in un ambiente caldo e autentico, in pietra, dove sentirete sempre un'atmosfera amichevole e familiare. Durante la settimana, il gustoso menu \"ouvri\u00E8re\" \u00E8 l'ideale per un pranzo semplice e confortante, mentre nel fine settimana, dal venerd\u00EC sera alla domenica sera, il ristorante si trasforma in una creperia che mette in mostra i sapori della regione e la competenza dei produttori locali."@it . "Carole en Elouan heten je welkom in een warme, authentieke stenen omgeving, waar je de vriendelijke, familiale sfeer altijd zult voelen. Doordeweeks is het smakelijke 'ouvri\u00E8re'-menu ideaal voor een eenvoudige, gezellige lunch. In het weekend, van vrijdagavond tot zondagavond, verandert het restaurant in een cr\u00EAperie, waar de smaken van de streek en de expertise van lokale producenten centraal staan."@nl . "Carole and Elouan welcome you to a warm, authentic stone setting, where you'll feel the friendly, family atmosphere at all times. On weekdays, the tasty \"ouvri\u00E8re\" formula is ideal for a simple, comforting lunch; on weekends, from Friday evening to Sunday evening, the place becomes a restaurant-cr\u00EAperie showcasing the flavors of the terroir and the expertise of local producers."@en . "Carole et Elouan vous accueillent dans un cadre tout en pierres, chaleureux et authentique, o\u00F9 convivialit\u00E9 et ambiance familiale se ressentent \u00E0 chaque instant. En semaine, formule ouvri\u00E8re savoureuse, id\u00E9ale pour un d\u00E9jeuner simple et r\u00E9confortant ; le WE du vendredi soir au dimanche soir, le lieu devient un restaurant-cr\u00EAperie mettant en avant les saveurs du terroir et le savoir-faire des producteurs locaux."@fr . "Carole y Elouan le dan la bienvenida en un c\u00E1lido y aut\u00E9ntico marco de piedra, donde sentir\u00E1 en todo momento el ambiente familiar y acogedor. Durante la semana, la sabrosa f\u00F3rmula de la \"ouvri\u00E8re\" es ideal para un almuerzo sencillo y reconfortante. Los fines de semana, de viernes por la noche a domingo por la noche, el restaurante se convierte en creper\u00EDa, mostrando los sabores de la regi\u00F3n y el saber hacer de los productores locales."@es . . .