@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1009cfce-0935-35d2-91c3-c17e62a1dbaa
:hasTranslatedProperty data:ebfd6ed2-ce8a-34ca-8718-cdeae9860a76 ;
a :Description ;
dc:description """Es ist an der Zeit, Ihren Garten zu sortieren! Tauschen Sie kostenlos Ihre Samen, Setzlinge, Bäume, Stecklinge, Gemüse und sogar Ihre alten Werkzeuge. Nichts wird verkauft, alles wird getauscht! Profitieren Sie auch von den Tipps, Tricks und Ratschlägen von Hobbygärtnern. Die Veranstaltung wird vom Verein Amicale Saillantaise organisiert.
Eine Tombola mit Getränken und Crêpes ist vorgesehen.
Von 14.30 bis 18 Uhr auf dem Platz der Landmärkte"""@de, """Es hora de poner orden en tu jardín Ven e intercambia gratis tus semillas, plantas, árboles, esquejes, hortalizas e incluso tus viejas herramientas. No se vende nada, se intercambia todo También recibirás trucos, consejos y sugerencias de jardineros aficionados. Organizado por la asociación Amicale Saillantaise.
Habrá una tómbola, refrescos y crepes.
De 14.30 a 18.00 h en la Place des Marchés de Pays"""@es, """È il momento di fare ordine nel vostro giardino! Venite a scambiare gratuitamente semi, piantine, alberi, talee, ortaggi e persino i vostri vecchi attrezzi. Nulla si vende, tutto si scambia! Approfittate anche dei trucchi, dei consigli e dei suggerimenti dei giardinieri amatoriali. Iniziativa organizzata dall’associazione Amicale Saillantaise.
È prevista una lotteria con bar e crêpes.
Dalle 14:30 alle 17:30 nella piazza del mercato locale
Informazioni: 06 33 64 49 09 o 06 44 95 30 22"""@it, """C'est le moment de faire le tri dans votre jardin ! Venez échanger gratuitement vos graines, plants, arbres, boutures, légumes et même vos vieux outils. Rien ne se vend, tout s'échange ! Profitez également des trucs, astuces et conseils de jardiniers amateurs. Animation organisée par l'association Amicale Saillantaise.
Une tombola est prévue avec buvette et crêpes.
De 14h30 à 17h30 sur la place des marchés de pays
Renseignements : 06 33 64 49 09 ou 06 44 95 30 22"""@fr, """It's time to sort out your garden! Come and exchange your seeds, plants, trees, cuttings, vegetables and even your old tools, free of charge. Nothing can be sold, everything can be exchanged! You'll also get tips, tricks and advice from amateur gardeners. Organized by the Amicale Saillantaise association.
Tombola with refreshments and crêpes.
From 2.30pm to 6pm on the Place des Marchés de Pays"""@en, """Het is tijd om je tuin op orde te brengen! Kom gratis je zaden, planten, bomen, stekken, groenten en zelfs je oude gereedschap ruilen. Niets mag worden verkocht, alles mag worden geruild! Je krijgt ook tips, trucs en advies van amateurtuiniers. Georganiseerd door de vereniging Amicale Saillantaise.
Er is een tombola, versnaperingen en crêpes.
Van 14.30 tot 18.00 uur op het Place des Marchés de Pays"""@nl .
owl:topObjectProperty data:1009cfce-0935-35d2-91c3-c17e62a1dbaa ;
:hasDescription data:1009cfce-0935-35d2-91c3-c17e62a1dbaa .