[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1007a75d-4097-3105-90f6-55566fc41af1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9670982-6881-3559-9067-ff840739a051" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vocal'ease is teaming up with the Coeur de Lune Choir of Lunas to present a concert at the Gardonne Church!\nThe repertoire will be varied, featuring jazz, pop/rock, and gospel, and promises a delightful evening of shared enjoyment and camaraderie—open to everyone with a suggested donation.", "@language": "en" }, { "@value": "Vocal'ease veranstaltet gemeinsam mit dem Chor „Coeur de Lune“ aus Lunas ein Konzert in der Kirche von Gardonne!\nDas abwechslungsreiche Repertoire umfasst Jazz, Pop-/Rock-Stücke und Gospel und verspricht einen schönen Moment des Miteinanders und der Geselligkeit, der allen offensteht und bei dem der Eintritt frei ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Vocal'ease s'associe à la Chorale Coeur de Lune de Lunas pour vous proposer un concert dans l'Eglise de Gardonne!\nLe répertoire sera varié intégrant jazz, variétés pop/rock, gospel et promet un joli moment de partage et de convivialité ouvert à tous et en contribution libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vocal'ease werkt samen met het koor Coeur de Lune uit Lunas om u een concert aan te bieden in de kerk van Gardonne!\nHet repertoire is gevarieerd en omvat jazz, pop/rock en gospel. Het belooft een gezellig moment van samenzijn te worden, dat voor iedereen toegankelijk is en waarvoor een vrijwillige bijdrage wordt gevraagd.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Vocal'ease se une al coro «Coeur de Lune» de Lunas para ofreceros un concierto en la iglesia de Gardonne!\nEl repertorio será variado e incluirá jazz, pop/rock y gospel, y promete ser un bonito momento de convivencia y buen ambiente, abierto a todos y con entrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "Vocal'ease collabora con il coro Coeur de Lune di Lunas per proporvi un concerto nella chiesa di Gardonne!\nIl repertorio sarà variegato e comprenderà brani jazz, pop/rock e gospel, promettendo un piacevole momento di condivisione e convivialità aperto a tutti con offerta libera.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a69edefa-3f32-3414-86ce-57e0e0826777", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1007a75d-4097-3105-90f6-55566fc41af1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1007a75d-4097-3105-90f6-55566fc41af1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9670982-6881-3559-9067-ff840739a051" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]