"Deux fois par mois les Retrait\u00E9s Randonneurs du Vihiersois se retrouvent pour marcher."@fr . . . . . . . . . . . "Deux fois par mois les Retrait\u00E9s Randonneurs du Vihiersois se retrouvent pour marcher."@fr . "Due volte al mese i \u201CRetrait\u00E9s Randonneurs du Vihiersois\u201D si ritrovano per fare escursioni."@it . "Twice a month, the Retiree Hikers of Vihiersois get together to go for a walk."@en . "Dos veces al mes, los jubilados senderistas de Vihiersois se re\u00FAnen para salir a caminar."@es . "Zweimal im Monat treffen sich die \u201ERetrait\u00E9s Randonneurs du Vihiersois\u201C zum Wandern."@de . "Twee keer per maand komen de gepensioneerde wandelaars uit de regio Vihiersois bij elkaar om te wandelen."@nl . . "Deux randonn\u00E9es sont propos\u00E9es \u00E0 chaque fois.\nProchaine sortie destination Chanteloup les Bois, parking de la salle des f\u00EAtes.\nD\u00E9part 13h30 place Leclerc \u00E0 Vihiers.\nDeux circuits : 6 km et 11 km."@fr . "Two hikes are offered each time.\nNext outing: Chanteloup-les-Bois, at the community center parking lot.\nWe\u2019ll leave at 1:30 p.m. from Place Leclerc in Vihiers.\nTwo routes: 6 km and 11 km."@en . "Es werden jeweils zwei Wanderungen angeboten.\nN\u00E4chster Ausflug nach Chanteloup-les-Bois, Parkplatz am Festsaal.\nStart um 13:30 Uhr am Place Leclerc in Vihiers.\nZwei Strecken: 6 km und 11 km."@de . "Cada vez se proponen dos rutas de senderismo.\nPr\u00F3xima salida con destino a Chanteloup-les-Bois, aparcamiento de la sala de fiestas.\nSalida a las 13:30 h desde la plaza Leclerc en Vihiers.\nDos recorridos: 6 km y 11 km."@es . "Ogni volta vengono proposte due escursioni.\nProssima uscita: destinazione Chanteloup-les-Bois, parcheggio della sala delle feste.\nPartenza alle 13:30 da Place Leclerc a Vihiers.\nDue percorsi: 6 km e 11 km."@it . "Er worden telkens twee wandelingen aangeboden.\nVolgende tocht naar Chanteloup-les-Bois, parkeerplaats bij de feestzaal.\nVertrek om 13.30 uur vanaf de Place Leclerc in Vihiers.\nTwee routes: 6 km en 11 km."@nl . . .