. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-24"^^ . "2026-08-25T03:55:20.707Z"^^ . . "de12f5f97549596544fd1f8367dc3cbc" . "307"^^ . "10"^^ . "cb7c4a2043de9074f0c4ff336413bd51" . "14800.0"^^ . "270"^^ . . . . . . . "Ten oosten van Boulay rijst het Lotharingse plateau op tot een hoogte van meer dan 400 m en domineert het de Warndt-depressie. Deze hoogvlakte is ideaal voor het verbouwen van graangewassen en is de laatste jaren ook een belangrijke bron van hernieuwbare energie geworden. De bospaden op de bodem van de valleien worden afgewisseld met luchtroutes aan de rand van het plateau, die een schat aan uitzichten bieden.\n\nVoor de sportievelingen biedt de route een verscheidenheid aan aangename landschappen om te verkennen in trailmodus..."@nl . "Das lothringische Plateau w\u00F6lbt sich \u00F6stlich von Boulay auf \u00FCber 400 m H\u00F6he und \u00FCberragt so die Warndt-Depression. Dieses f\u00FCr den Getreideanbau geeignete Hochland ist seit einigen Jahren auch eine hervorragende Quelle f\u00FCr erneuerbare Energien. Die Waldwege im Talgrund wechseln sich mit luftigen Strecken am Rand des Plateaus ab, wo es zahlreiche Aussichtspunkte gibt.\n\nF\u00FCr die Sportlicheren unter Ihnen bietet die Strecke eine Vielfalt an Landschaften, die sich angenehm im Trail-Modus durchqueren lassen..."@de . "To the east of Boulay, the Lorraine plateau rises to an altitude of over 400 m, dominating the Warndt depression. These highlands are ideal for growing cereal crops and, in recent years, have become a major source of renewable energy. Forest paths at the bottom of the valleys alternate with aerial trails on the edge of the plateau, offering numerous viewpoints.\n\nFor the more athletic, the circuit offers a variety of pleasant landscapes to explore in trail mode..."@en . "Al este de Boulay, la meseta de Lorena se eleva a m\u00E1s de 400 m de altitud, dominando la depresi\u00F3n de Warndt. Estas tierras altas son ideales para el cultivo de cereales y, en los \u00FAltimos a\u00F1os, se han convertido tambi\u00E9n en una importante fuente de energ\u00EDa renovable. Los caminos forestales en el fondo de los valles se alternan con rutas a\u00E9reas en el borde de la meseta, ofreciendo una gran riqueza de vistas.\n\nPara los m\u00E1s deportistas, la ruta ofrece una variedad de agradables paisajes para explorar en modo trail..."@es . "Le plateau lorrain se cabre \u00E0 l'est de Boulay \u00E0 plus de 400 m d'altitude et domine ainsi la d\u00E9pression du Warndt. Ces hautes terres propices \u00E0 la c\u00E9r\u00E9aliculture sont aussi, depuis quelques ann\u00E9es, un formidable gisement d\u2019\u00E9nergies renouvelables. Les chemins forestiers en fond de vallon alternent avec des parcours a\u00E9riens en bord de plateau o\u00F9 les points de vue sont nombreux.\n\nPour les plus sportifs, le circuit pr\u00E9sente une vari\u00E9t\u00E9 de paysages agr\u00E9ables \u00E0 parcourir en mode trail.."@fr . "A est di Boulay, l'altopiano della Lorena si eleva a oltre 400 m di altitudine, dominando la depressione di Warndt. Questi altipiani sono ideali per la coltivazione di cereali e, negli ultimi anni, sono diventati anche un'importante fonte di energia rinnovabile. I sentieri forestali in fondo alle valli si alternano a percorsi aerei ai margini dell'altopiano, offrendo una ricchezza di panorami.\n\nPer i pi\u00F9 sportivi, il percorso offre una variet\u00E0 di paesaggi piacevoli da esplorare in modalit\u00E0 trail..."@it . "Sur les pas d'\u00C9ole"@fr . "855145656" .