. . "en" . "nl" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-02-13"^^ . "2024-04-29T12:05:12.979Z"^^ . . "false"^^ . "423edb13a19d8d97220b7e6d791a8685" . "418"^^ . "10"^^ . "21cb28c629285a9f906e8ebaf9878ff4" . "24"^^ . . . . . . . . "Descubra los sabores, las especias y las hierbas a trav\u00E9s de una cocina inventiva y ligera. En un ambiente c\u00E1lido, un servicio acogedor y sonriente le har\u00E1 pasar un momento agradable, para sus comidas privadas o de negocios. Nuestro men\u00FA, que se renueva cada 6 semanas, est\u00E1 elaborado con productos frescos y de temporada\nDesde hace alg\u00FAn tiempo, hemos creado una instalaci\u00F3n de conservas artesanales. Hemos puesto todo nuestro saber hacer para ofrecerle recetas sabrosas y originales, cocinadas siempre que sea posible con productos de nuestra regi\u00F3n y productores locales, para una alimentaci\u00F3n m\u00E1s responsable.\nNuestras diferentes recetas originales, cocinadas y envasadas en nuestro restaurante con productos crudos, est\u00E1n garantizadas sin colorantes ni conservantes."@es . "Scoprite i sapori, le spezie e le erbe aromatiche attraverso una cucina inventiva e leggera. In un ambiente caldo, un servizio accogliente e sorridente vi far\u00E0 trascorrere un momento piacevole, per i vostri pasti privati o di lavoro. Il nostro menu, rinnovato ogni 6 settimane, \u00E8 composto da prodotti freschi e di stagione\nDa qualche tempo abbiamo avviato un impianto di inscatolamento artigianale. Abbiamo messo tutto il nostro know-how per offrirvi ricette gustose e originali, cucinate quando possibile con prodotti della nostra regione e di produttori locali, per un'alimentazione pi\u00F9 responsabile.\nLe nostre diverse ricette originali, cucinate e confezionate nel nostro ristorante con prodotti crudi, sono garantite senza coloranti e conservanti."@it . "Discover flavors, spices and herbs through an inventive and light cuisine. In a warm decor, a welcoming and smiling service will make you spend a pleasant moment, for your private or business meals. Our menu, renewed every 6 weeks, is elaborated from fresh and seasonal products\nFor some time now, we have set up an artisanal canning factory. We have put all our knowledge to offer you tasty and original recipes, cooked whenever possible with products from our region and local producers, for a more responsible food.\nOur different original recipes, cooked and packaged in our restaurant with raw products, are guaranteed without coloring and without preservatives."@en . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des saveurs, des \u00E9pices et des herbes, \u00E0 travers une cuisine inventive et l\u00E9g\u00E8re. Dans un d\u00E9cor chaleureux, un service accueillant et souriant vous fera passer un agr\u00E9able moment, pour vos repas priv\u00E9 ou d'affaire. Notre carte, renouvel\u00E9e toutes les 6 semaines, est \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais et de saison. \nDepuis quelques temps, nous avons mis en place une conserverie artisanale. Nous avons mis tout notre savoir faire pour vous proposer des recettes go\u00FBteuses et originales, cuisin\u00E9es lorsque c'est possible \u00E0 base de produits de notre r\u00E9gion et de producteurs locaux, pour une alimentation plus responsable.\nNos diff\u00E9rentes recettes originales, cuisin\u00E9es et conditionn\u00E9es dans notre restaurant \u00E0 base de produits bruts, sont garanties sans colorant et sans conservateur."@fr . "Ontdek smaken, specerijen en kruiden door middel van een inventieve en lichte keuken. In een warm kader, een gastvrije en glimlachende service zal u een aangenaam moment doorbrengen, voor uw priv\u00E9 of zakelijke maaltijden. Ons menu, dat elke 6 weken wordt vernieuwd, is samengesteld uit verse en seizoensgebonden producten\nSinds enige tijd hebben we een ambachtelijke conservenfabriek opgezet. Wij hebben al onze knowhow ingezet om u lekkere en originele recepten aan te bieden, zoveel mogelijk bereid met producten uit onze streek en van lokale producenten, voor een meer verantwoorde voeding.\nOnze verschillende originele recepten, gekookt en verpakt in ons restaurant met rauwe producten, zijn gegarandeerd vrij van kleurstoffen en conserveringsmiddelen."@nl . "Entdecken Sie die Aromen, Gew\u00FCrze und Kr\u00E4uter durch eine erfinderische und leichte K\u00FCche. In einem warmen Dekor wird Ihnen ein freundlicher und l\u00E4chelnder Service einen angenehmen Moment bereiten, sei es f\u00FCr Ihr privates oder gesch\u00E4ftliches Essen. Unsere Speisekarte, die alle sechs Wochen erneuert wird, wird aus frischen und saisonalen Produkten zubereitet\nSeit einiger Zeit haben wir eine handwerkliche Konservenfabrik eingerichtet. Wir haben unser ganzes Know-how eingesetzt, um Ihnen schmackhafte und originelle Rezepte anzubieten, die, wenn m\u00F6glich, mit Produkten aus unserer Region und von lokalen Produzenten gekocht werden, um eine verantwortungsvollere Ern\u00E4hrung zu erm\u00F6glichen.\nUnsere verschiedenen originellen Rezepte, die in unserem Restaurant aus Rohprodukten gekocht und verpackt werden, sind garantiert frei von Farb- und Konservierungsstoffen."@de . "RESTAURANT LES \u00C9PICES CURIENS"@fr . "747000518" .