. . "ar" . "de" . "en" . "es" . "it" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-03T06:04:52.211Z"^^ . . "false"^^ . "b1ccd436a31b9f529dad51346903a9cb" . "418"^^ . "10"^^ . "da6b7f32a8632360773a93bfb9ae5af6" . "130"^^ . . . . . . . . . "The Aux Arcades restaurant will charm you the moment you walk through the door. It\u2019s perfect not only for romantic dinners but also for business meetings and family gatherings.\nThe head chef and his team offer traditional and refined cuisine, a fusion of Proven\u00E7al and Lorraine regional specialties.\n\nAll-you-can-eat appetizer buffet, dish of the day, daily special, and \u00E0 la carte options.\n\nFree taxi service for seniors within a 10-km radius. \n\nCell: 06 80 16 35 30 Taxi available at the hotel reception desk"@en . "Le restaurant Aux Arcades vous envo\u00FBtera \u00E0 peine pass\u00E9 le pas de la porte. Il se pr\u00EAte non seulement aux repas romantiques mais aussi aux rendez-vous d'affaires, banquets familiaux.\nLe chef de cuisine et son \u00E9quipe vous proposeront une cuisine traditionnelle et raffin\u00E9e, r\u00E9sultat d'une fusion entre les faits de la Provence et du terroir Lorrain.\n\nBuffet d'entr\u00E9es \u00E0 volont\u00E9, plat du jour, menu du jour et \u00E0 la carte.\n\nTaxi gratuit pour personnes \u00E2g\u00E9es sur un rayon de 10 km. \n\nPortable : 06 80 16 35 30 Taxi \u00E0 la r\u00E9ception de l'h\u00F4tel"@fr . "Il ristorante Aux Arcades vi conquister\u00E0 non appena varcherete la soglia. \u00C8 l\u2019ideale non solo per cene romantiche, ma anche per incontri di lavoro e banchetti di famiglia.\nLo chef e il suo team vi proporranno una cucina tradizionale e raffinata, frutto di una fusione tra le tradizioni della Provenza e quelle della Lorena.\n\nBuffet di antipasti a volont\u00E0, piatto del giorno, menu del giorno e \u00E0 la carte.\n\nServizio taxi gratuito per gli anziani entro un raggio di 10 km. \n\nCellulare: 06 80 16 35 30 Taxi disponibile alla reception dell\u2019hotel"@it . "Das Restaurant \u201EAux Arcades\u201C wird Sie schon beim Betreten des Lokals verzaubern. Es eignet sich nicht nur f\u00FCr romantische Abendessen, sondern auch f\u00FCr Gesch\u00E4ftstreffen und Familienfeiern.\nDer K\u00FCchenchef und sein Team bieten Ihnen eine traditionelle und raffinierte K\u00FCche, die aus einer Verschmelzung der kulinarischen Traditionen der Provence und Lothringens entstanden ist.\n\nVorspeisenbuffet nach Belieben, Tagesgericht, Tagesmen\u00FC und \u00C0-la-carte-Gerichte.\n\nKostenloser Taxiservice f\u00FCr Senioren im Umkreis von 10 km. \n\nMobil: 06 80 16 35 30 Taxi an der Hotelrezeption"@de . "El restaurante Aux Arcades te cautivar\u00E1 nada m\u00E1s cruzar la puerta. Es ideal no solo para cenas rom\u00E1nticas, sino tambi\u00E9n para reuniones de negocios y banquetes familiares.\nEl jefe de cocina y su equipo te ofrecer\u00E1n una cocina tradicional y refinada, fruto de la fusi\u00F3n entre los productos de la Provenza y los de la regi\u00F3n de Lorena.\n\nBuffet de entrantes a voluntad, plato del d\u00EDa, men\u00FA del d\u00EDa y a la carta.\n\nServicio de taxi gratuito para personas mayores en un radio de 10 km. \n\nM\u00F3vil: 06 80 16 35 30. Taxi en la recepci\u00F3n del hotel."@es . "Het restaurant Aux Arcades zal u meteen betoveren zodra u over de drempel stapt. Het is niet alleen geschikt voor romantische diners, maar ook voor zakelijke bijeenkomsten en familiefeesten.\nDe chef-kok en zijn team serveren u een traditionele en verfijnde keuken, die het resultaat is van een samensmelting van Proven\u00E7aalse en Lotharingse streekgerechten.\n\nOnbeperkt voorgerechtenbuffet, dagschotel, dagmenu en \u00E0 la carte.\n\nGratis taxi voor ouderen binnen een straal van 10 km. \n\nMobiel: 06 80 16 35 30 Taxi bij de receptie van het hotel"@nl . "Restaurant Aux Arcades"@fr . "799000109" .