. "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-02-16"^^ . "2026-10-21T07:03:45.38Z"^^ . "false"^^ . "22aa66602bfce90bc4a3b5de894c9a6b" . "508"^^ . "10"^^ . "bb699772c4cb752bb815c1346773ee32" . "6"^^ . . . . . . . . "Pour une semaine ou plus, \u00E0 670m d'altitude d\u00E9couvrez notre g\u00EEte: Chalet en bois ind\u00E9pendant id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des lacs, pistes de ski, circuit randonn\u00E9e, et \u00E0 quelques kilom\u00E8tres la plaine d'Alsace et sa route des vins."@fr . "For a week or more, at an altitude of 670m, discover our self-contained wooden chalet, ideally located close to lakes, ski slopes, hiking trails and, just a few kilometers away, the Alsace plain and its wine route."@en . "F\u00FCr eine Woche oder l\u00E4nger, in 670m H\u00F6he, entdecken Sie unser Ferienhaus: Ein freistehendes Holzchalet in idealer Lage in der N\u00E4he von Seen, Skipisten, Wanderwegen und nur wenige Kilometer von der els\u00E4ssischen Ebene und ihrer Weinstra\u00DFe entfernt."@de . "Ontdek voor een week of langer, op 670m hoogte, onze g\u00EEte: een vrijstaand houten chalet ideaal gelegen in de buurt van meren, skipistes, wandelpaden en, op slechts een paar kilometer afstand, de vlakte van de Elzas en zijn wijnroute."@nl . "Durante una semana o m\u00E1s, a 670 m de altitud, descubra nuestra casa rural: un chalet independiente de madera idealmente situado cerca de lagos, pistas de esqu\u00ED, rutas de senderismo y, a pocos kil\u00F3metros, la llanura alsaciana y su ruta del vino."@es . "Per una settimana o pi\u00F9, a 670 m di altitudine, scoprite il nostro g\u00EEte: uno chalet indipendente in legno situato in posizione ideale vicino a laghi, piste da sci, sentieri escursionistici e, a pochi chilometri, alla pianura alsaziana e alla sua strada del vino."@it . "G\u00EEte Mi Loup"@fr . "940002655" .