[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a624df9-50fa-32ab-9bbf-3573dc725d1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e97ee205-4def-3209-835f-e4dc94599061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/fa800ad9-19a0-37ee-9767-3a7fccc36330", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74b163f7-7fc4-3137-9075-5248f71379a8" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bf245cd-f116-3aba-8067-6ead051023db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e97ee205-4def-3209-835f-e4dc94599061" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasClientTarget": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ba05eb-7541-3bc6-ba78-c2cf3e59ecdd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bf245cd-f116-3aba-8067-6ead051023db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565a300f-3196-308b-b40e-6f835ce1f992" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565a300f-3196-308b-b40e-6f835ce1f992" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fitness" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b2fa3e-4439-3283-b7c8-eb3108a55450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b2fa89-3823-3831-93d7-613d89a3aef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e8a97fa-154d-3167-b4bf-0290b06072b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d33ee13a-de43-3996-80f3-29517504a111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95f6eccd-678b-3391-97b0-ea619fed53ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a624df9-50fa-32ab-9bbf-3573dc725d1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2024-01-15", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-01-16T05:00:36.037Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74b163f7-7fc4-3137-9075-5248f71379a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#reducedMobilityAccess": [ { "@value": false } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "153fea40ea90c39575a31a71f6c7b61e" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "269", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "9ab79585875f804ce27bd2effb7f4b33" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Séverine FORTHOFER - sofróloga, coach de desarrollo personal y psicoterapeuta - ofrece la posibilidad de descubrir la sofrología en sesiones de iniciación - previa inscripción en la Oficina de Turismo - o en terapias sofrológicas privadas.\nLas sesiones de descubrimiento tienen lugar al aire libre, alrededor del estanque de Hoste, donde el entorno tranquilo y frondoso ayuda a los participantes a relajarse. Algunas sesiones de grupo y sesiones privadas tienen lugar en los locales de Henriville.", "@language": "es" }, { "@value": "Séverine FORTHOFER - Sophrologin, Coach für Persönlichkeitsentwicklung und Psychotherapeutin - bietet Ihnen die Möglichkeit, die Sophrologie im Rahmen von Schnupperkursen - nach Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt - oder in einer privaten Sophrologietherapie zu entdecken.\nDie Schnupperstunden finden im Freien statt, rund um den Teich von Hoste, wo die friedliche und grüne Umgebung zur Entspannung der Teilnehmer beiträgt. Einige Gruppensitzungen und die privaten Sitzungen finden in den Räumlichkeiten in Henriville statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Séverine FORTHOFER - sofrologist, coach voor persoonlijke ontwikkeling en psycho-practitioner - biedt de kans om de sofrologie te ontdekken tijdens inleidende sessies - op inschrijving bij de Dienst voor Toerisme - of in privé sofrologietherapie.\nDe ontdekkingssessies vinden buiten plaats, rond de vijver van Hoste, waar de rustige, groene omgeving de deelnemers helpt te ontspannen. Sommige groepssessies en privésessies vinden plaats op het terrein in Henriville.", "@language": "nl" }, { "@value": "Séverine FORTHOFER - sophrologue, coach en développement personnel et psycho praticienne - propose de découvrir la sophrologie au cours de séances de découverte - sur inscription auprès de l'Office de tourisme - ou alors en thérapie de sophrologie privée.\nLes séances de découverte se déroulent en extérieur, autour de l'étang de Hoste, où le cadre paisible et verdoyant contribue à la détente des participants. Certaines séances de groupe et les séances privées se déroulent dans les locaux, à Henriville.", "@language": "fr" }, { "@value": "Séverine FORTHOFER - sophrologist, personal development coach and psycho-practitioner - offers the opportunity to discover sophrology during discovery sessions - on registration with the Tourist Office - or in private sophrology therapy.\nDiscovery sessions take place outdoors, around the Hoste pond, where the peaceful, green setting helps participants to relax. Some group sessions and private sessions take place on the premises in Henriville.", "@language": "en" }, { "@value": "Séverine FORTHOFER - sofrologa, coach di sviluppo personale e psico-pratico - offre la possibilità di scoprire la sofrologia durante le sessioni introduttive - previa iscrizione presso l'Ufficio del Turismo - o in una terapia sofrologica privata.\nLe sessioni di scoperta si svolgono all'aperto, intorno allo stagno di Hoste, dove l'ambiente tranquillo e verdeggiante aiuta i partecipanti a rilassarsi. Alcune sessioni di gruppo e sessioni private si svolgono nella sede di Henriville.", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "HÉLIUM SOPHROLOGIE", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "844001181" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b2fa3e-4439-3283-b7c8-eb3108a55450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e8a97fa-154d-3167-b4bf-0290b06072b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565a300f-3196-308b-b40e-6f835ce1f992" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ba05eb-7541-3bc6-ba78-c2cf3e59ecdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74b163f7-7fc4-3137-9075-5248f71379a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95f6eccd-678b-3391-97b0-ea619fed53ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bf245cd-f116-3aba-8067-6ead051023db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b2fa89-3823-3831-93d7-613d89a3aef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d33ee13a-de43-3996-80f3-29517504a111" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fitness" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]