Français (France) Pour les enfants de 8 à 12 ans (gratuit), accompagnés d'un adulte (gratuit dans la cadre du Marché de Noël faïencier) + 5€ pour l'animation.
Après avoir découvert la technique du décor à la touche, employée autrefois par la faïencerie de Sarreguemines, mettez-la en application et personnalisez votre assiette en forme de sapin
Réservation obligatoire auprès du musée (dans la limite des places disponibles).
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt<small>(est également)</small>
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
947005013
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Décore ton sapin
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-11-09
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Noël
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Per i bambini dagli 8 %E0 ai 12 anni (gratuito), accompagnati da un adulto (gratuito nell’ambito del Mercatino di Natale di Fa%EFencier) + 5? per l’animazione.
Dopo aver scoperto la tecnica della decorazione a pennello, un tempo utilizzata dalla fabbrica di calze di Sarreguemines, mettetela in pratica e personalizzate il vostro piatto a forma di albero di Natale
Prenotazione obbligatoria presso il museo (fino a esaurimento posti).
Dopo aver scoperto la tecnica della decorazione a pennello, un tempo utilizzata dalla fabbrica di calze di Sarreguemines, mettetela in pratica e personalizzate il vostro piatto a forma di albero di Natale
Prenotazione obbligatoria presso il museo (fino a esaurimento posti).
Anglais For children ages 8–12 (free), accompanied by an adult (free as part of the Sarreguemines Fencing Christmas Market) + 5? for the activity.
After learning about the “décor à la touche” technique, once used by the Sarreguemines faience workshop, put it into practice and personalize your Christmas tree-shaped plate
Reservations are required through the museum (subject to availability).
After learning about the “décor à la touche” technique, once used by the Sarreguemines faience workshop, put it into practice and personalize your Christmas tree-shaped plate
Reservations are required through the museum (subject to availability).
Espagnol Para niños de 8 a 12 años (gratis), acompañados de un adulto (gratis en el marco del «Marché de Noël faençier») + 5? por la actividad.
Después de descubrir la técnica de decoración «a pincel», utilizada antiguamente en la fábrica de porcelana de Sarreguemines, ponla en práctica y personaliza tu plato con forma de abeto
Es obligatorio reservar en el museo (hasta completar el aforo).
Después de descubrir la técnica de decoración «a pincel», utilizada antiguamente en la fábrica de porcelana de Sarreguemines, ponla en práctica y personaliza tu plato con forma de abeto
Es obligatorio reservar en el museo (hasta completar el aforo).
Allemand (Allemagne) Für Kinder von 8 bis 12 Jahren (kostenlos) in Begleitung eines Erwachsenen (kostenlos im Rahmen des „Marché de Noël faäncier“) + 5? für das Unterhaltungsprogramm.
Nachdem Sie die Technik der „Décor à la touche“ kennengelernt haben, die früher in der Porzellanmanufaktur von Sarreguemines angewendet wurde, wenden Sie diese an und gestalten Sie Ihren Teller in Form eines Tannenbaums ganz nach Ihrem Geschmack
Reservierung beim Museum erforderlich (solange Plätze verfügbar sind).
Nachdem Sie die Technik der „Décor à la touche“ kennengelernt haben, die früher in der Porzellanmanufaktur von Sarreguemines angewendet wurde, wenden Sie diese an und gestalten Sie Ihren Teller in Form eines Tannenbaums ganz nach Ihrem Geschmack
Reservierung beim Museum erforderlich (solange Plätze verfügbar sind).
Néerlandais (Pays-Bas) Voor kinderen van 8 tot 12 jaar (gratis), onder begeleiding van een volwassene (gratis in het kader van de Kerstmarkt van Fa%EFencier) + 5? voor het animatieprogramma.
Nadat u de techniek van het decoreren met de penseelstreek hebt ontdekt, die vroeger door de fa%EFencerie van Sarreguemines werd gebruikt, kunt u deze in praktijk brengen en uw bord in de vorm van een kerstboom een persoonlijk tintje geven
Reserveren is verplicht bij het museum (zolang er plaatsen beschikbaar zijn).
Nadat u de techniek van het decoreren met de penseelstreek hebt ontdekt, die vroeger door de fa%EFencerie van Sarreguemines werd gebruikt, kunt u deze in praktijk brengen en uw bord in de vorm van een kerstboom een persoonlijk tintje geven
Reserveren is verplicht bij het museum (zolang er plaatsen beschikbaar zijn).
Français (France) Pour les enfants de 8 à 12 ans (gratuit), accompagnés d'un adulte (gratuit dans la cadre du Marché de Noël faïencier) + 5€ pour l'animation.
Après avoir découvert la technique du décor à la touche, employée autrefois par la faïencerie de Sarreguemines, mettez-la en application et personnalisez votre assiette en forme de sapin
Réservation obligatoire auprès du musée (dans la limite des places disponibles).
Après avoir découvert la technique du décor à la touche, employée autrefois par la faïencerie de Sarreguemines, mettez-la en application et personnalisez votre assiette en forme de sapin
Réservation obligatoire auprès du musée (dans la limite des places disponibles).
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Enfants
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-11-11T06:16:49.826Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-12-09
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-12-09