. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-02-25"^^ . "2026-10-21T07:02:24.944Z"^^ . . "f2ae7ee94b58ea01a9f6c66096b9afd4" . "533"^^ . "10"^^ . "bded3bfa5ef42262b31cf210ba9023c9" . . . . . "In der N\u00E4he der Stadt und an der kanalisierten Mosel gelegen, bietet der Flusshafen von Pompey vier bis sechs Anlegepl\u00E4tze f\u00FCr Sportboote.\nEin Ausbau bietet einen verbreiterten Steg und bringt die M\u00F6glichkeit f\u00FCr Freizeitkapit\u00E4ne, \u00FCber Wasser und Strom zu verf\u00FCgen (kostenpflichtige Dienstleistungen), um den Aufenthalt vor Ort zu versch\u00F6nern. Die Wasser- und Stromversorgung ist jedoch in den Wintermonaten unterbrochen.\nEine Liegewiese bietet die M\u00F6glichkeit, den Aufenthalt am Wasser zu genie\u00DFen.\nIn 150 m Entfernung bietet die Stadt alle f\u00FCr Bootsfahrer notwendigen Annehmlichkeiten: Gesch\u00E4fte, Restaurants, Bank, Gesundheitsdienste... Die Haltestelle befindet sich in direkter N\u00E4he des Marktplatzes (Donnerstagmorgen) und nicht weit vom Wassersportzentrum La Confluence entfernt.\nDie Stadt bietet Freizeiteinrichtungen (Zone de loisirs de l'avant-garde), die zum Wandern einladen, Radwege f\u00FCr eine Flucht entlang des Wassers und bietet einen touristischen Rundgang, der das industrielle Epos der Fabrik nachzeichnet, die das Eisen f\u00FCr den Eiffelturm hergestellt hat."@de . "De Pompey-steiger ligt dicht bij de stad aan de Moezel en biedt vier tot zes aanlegplaatsen voor plezierboten.\nEr is een groter ponton beschikbaar, evenals water en elektriciteit (tegen betaling) om je verblijf aangenamer te maken. De water- en elektriciteitsvoorziening is echter onderbroken tijdens de wintermaanden.\nEr is ook een ontspanningsruimte waar je kunt genieten van de waterkant.\nOp slechts 150 m afstand biedt de stad alle voorzieningen die zeilers nodig hebben: winkels, restaurants, bank, gezondheidsdiensten, enz. De stopplaats ligt vlak naast het marktplein (donderdagochtend) en niet ver van het aquacentrum La Confluence.\nDe stad heeft ook een aantal recreatieve voorzieningen (de avant-garde recreatiezone), ideaal om te wandelen, fietspaden voor een tochtje langs het water, en een toeristisch pad dat de industri\u00EBle geschiedenis van de fabriek waar het ijzer voor de Eiffeltoren werd gemaakt, laat zien."@nl . "Located close to the town and on the Moselle, Pompey's river stop offers four to six mooring points for pleasure boats.\nA larger pontoon is available, and water and electricity are available (for a fee) to enhance your stay. However, water and electricity services are interrupted during the winter months.\nThere's also a relaxation area where you can enjoy the water's edge.\nJust 150 m away, the town offers all the amenities boaters need: shops, restaurants, bank, health services... The stop is right next to the market square (Thursday mornings) and not far from La Confluence aquatic center.\nThe town's leisure facilities (l'avant-garde leisure zone) are ideal for hiking, with cycle paths for an escape along the water's edge, and a tourist trail retracing the industrial history of the factory that made the iron for the Eiffel Tower."@en . "Situato vicino alla citt\u00E0 sulla Mosella, lo scalo fluviale Pompey offre da quattro a sei punti di ormeggio per imbarcazioni da diporto.\n\u00C8 disponibile un pontone pi\u00F9 grande, nonch\u00E9 acqua ed elettricit\u00E0 (a pagamento) per rendere il soggiorno pi\u00F9 piacevole. Tuttavia, il servizio di acqua ed elettricit\u00E0 \u00E8 interrotto durante i mesi invernali.\nC'\u00E8 anche un'area relax per godersi il lungomare.\nA soli 150 m di distanza, la citt\u00E0 offre tutti i servizi di cui i diportisti hanno bisogno: negozi, ristoranti, banca, servizi sanitari, ecc. Lo scalo si trova proprio accanto alla piazza del mercato (gioved\u00EC mattina) e non lontano dal centro acquatico La Confluence.\nLa citt\u00E0 dispone inoltre di numerose strutture per il tempo libero (zona ricreativa d'avanguardia), ideali per passeggiate, piste ciclabili per un giro lungo l'acqua e un percorso turistico che ripercorre la storia industriale della fabbrica che produceva il ferro per la Torre Eiffel."@it . "Situado cerca de la ciudad del Mosela, el embarcadero fluvial de Pompey ofrece de cuatro a seis puntos de amarre para embarcaciones de recreo.\nDispone de un pont\u00F3n m\u00E1s grande, as\u00ED como de agua y electricidad (de pago) para hacer m\u00E1s agradable la estancia. Sin embargo, el servicio de agua y electricidad se interrumpe durante los meses de invierno.\nTambi\u00E9n hay una zona de relajaci\u00F3n donde podr\u00E1 disfrutar del paseo mar\u00EDtimo.\nA s\u00F3lo 150 m, la ciudad ofrece todas las comodidades que necesitan los navegantes: tiendas, restaurantes, banco, servicios sanitarios, etc. La escala est\u00E1 justo al lado de la plaza del mercado (los jueves por la ma\u00F1ana) y no muy lejos del centro acu\u00E1tico La Confluence.\nLa ciudad tambi\u00E9n cuenta con numerosas instalaciones de ocio (la zona de ocio de vanguardia), ideales para pasear, carriles bici para pasear junto al agua y un sendero tur\u00EDstico que recorre la historia industrial de la f\u00E1brica que fabric\u00F3 el hierro de la Torre Eiffel."@es . "Situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de la ville et sur la Moselle canalis\u00E9e, la halte fluviale de Pompey propose quatre \u00E0 six points d'ancrage pour les bateaux de plaisance.\nUn am\u00E9nagement propose un ponton \u00E9largi, et apporte la possibilit\u00E9 pour les plaisanciers de disposer d'eau et d'\u00E9lectricit\u00E9 (services payants) pour agr\u00E9menter le s\u00E9jour sur place. Le service de distribution en eau et \u00E9lectricit\u00E9 est toutefois interrompu en p\u00E9riode hivernale. \nUn espace de d\u00E9tente permet de profiter du bord de l'eau.\nA 150 m, la ville propose toutes les commodit\u00E9s n\u00E9cessaires aux plaisanciers : des commerces, restaurants, banque, services de sant\u00E9... La halte est \u00E0 proximit\u00E9 directe de la place du march\u00E9 (le jeudi matin) et non loin de l'espace aquatique La Confluence.\nLa ville propose des infrastructures de loisirs (zone de loisirs de l'avant-garde), propices \u00E0 la randonn\u00E9e, des pistes cyclables pour une \u00E9chapp\u00E9e au fil de l'eau, et propose un parcours touristique retra\u00E7ant l'\u00E9pop\u00E9e industrielle de l'usine qui a fabriqu\u00E9 le fer de la Tour Eiffel."@fr . "Halte fluviale de Pompey"@fr . "751000010" .